Todo Nica .Net, te ofrece noticias actualizadas de Nicaragua, para que te mantengas informado de los hechos más relevantes
 
 

 

 Provechoso encuentro para eliminar “cuellos de botella” en entrega de valoraciones psicológicas

 

 

jueves 17 de junio de 2021

 Escrito por Janelys Del Socorro Carrillo Barrios

* Magistrados del Tribunal de Apelaciones se reúnen con autoridades judiciales del Tribunal de Familia.

Determinar cuáles son los casos que ameritan la elaboración de dictámenes psicológicos y medir los tiempos de su elaboración desde que la autoridad judicial los ordena, son las acciones preliminares que las autoridades del Tribunal de Familia tomarán para terminar con el “cuello de botella”, que impide la entrega de esos informes en tiempo y forma.

 Las y los jueces de Familia estuvieron de acuerdo en que hay que decidir cuáles son los  criterios para determinar qué tipo de proceso amerita ordenar una valoración psicológica.

 Este es el consenso al que llegaron las y los jueces de Familia, durante el encuentro sostenido con los magistrados Adda Benicia Vanegas, Sergio Palacios Pérez y Francisco Vega, delegados del presidente del Tribunal de Apelaciones Gerardo Rodríguez para el Tribunal de Familia, en procura de resolver los atrasos que se presentan en procesos judiciales, por la entrega tardía de las valoraciones a cargo de las psicólogas que integran el Consejo Técnico Asesor (CTA).

Las cinco psicólogas argumentan que la recarga de trabajo no les permite entregar los estudios sicológicos pese a que incluso se llevan el trabajo a sus casas, por lo que los magistrados anunciaron que incorporarán al CTA un psicólogo forense que apoyará la elaboración de los informes. Además, instruyeron que los secretarios tramitadores deben elaborar el oficio respectivo el mismo día que el juez o jueza ordena realizarlos.

Factores de atraso

La psicóloga Silvia Taleno Oporta, hizo ver a los magistrados que los tiempos de entrega se complican cuando deben entrevistar hasta cuatro o cinco miembros de una familia, aunado a  los imprevistos internos del colectivo de psicólogas, como las enfermedades que derivan en subsidios.

Taleno Oporta aseguró que para elaborar un dictamen hay que tomar en cuenta el número de hijos; realizar la escucha del menor de edad, ver el tipo de acción que se va a examinar, sobre todo cuando se trata de cuido y crianza y suspensión o pérdida de autoridad parental, “porque a la autoridad judicial debemos darle criterios técnicos y convincentes de por qué uno u otro progenitor es o no es idóneo para que conviva con los hijos.

 

 

 

 

 

 

 Inicia el Modelo de Gestión de Despachos Judiciales en Masaya

 

 

Martes 15 De Junio De 2021

 

  Escrito por Linnette Mendoza Ibarra

* “Este 14 de junio Masaya integra el uso de la tecnología al servicio de la justicia”, anuncia la Magistrada Yadira Centeno González, coordinadora de la Circunscripción Judicial Oriental.

La doctora Yadira Centeno González, magistrada de la Corte Suprema de Justicia coordinadora de la Circunscripción Judicial Oriental, destacó la puesta en marcha este 14 de juniodel Modelo de Gestión de Despachos Judiciales en el Complejo Judicial Masaya, con la que se alcanza la réplica número 27 de este innovador modelo de administración de justicia.

Dra. Yadira Centeno González, magistrada de la CSJ.

“Este 14 de junio Masaya integra el uso de la tecnología al servicio de la justicia, este departamento es uno los últimos en aplicar el modelo de gestión de despachos”, dijo la doctora Centeno.

La magistrada de la CSJ explicó que para la puesta en marcha de este novedoso modelo, no solo se ha completado la remodelación del complejo judicial departamental, sino también se ha dotado de equipos informáticos a las oficinas y completado arduas jornadas de capacitación del personal, separando las funciones administrativas para que las autoridades judiciales se dediquen exclusivamente a impartir justicia.

“Ahora es el turno de Masaya, en donde los profesionales del Derecho deben estar atentos y entusiastas ante esta evolución tecnológica, que les ayudará a ejercer su profesión de una manera más cómoda y eficiente”, dijo la magistrada Yadira Centeno González.

Por ello, “este Poder Judicial invita a los abogados y abogadas de este departamento a participar en las actividades de capacitación, para poder disfrutar de las bondades del Modelo, que ha dado excelentes frutos en todo el país”, agregó.

 

 

 

 

 

 Este 14 de junio puesta en marcha del Modelo de Gestión de Despachos Judiciales en Masaya

 

 

 

Viernes 11 De Junio De 2021

 

 Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno

* Para minimizar accidentes de trabajo.

Más de 300 funcionarios de la Dirección Nacional de Registros y del Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Managua, participan en un taller sobre la Ley 539, Ley de Seguridad Social.

Funcionarios de la DNR y del Registro Público de Managua se capacitan sobre riesgos laborales.

El licenciado Roger Espinoza Martínez, director de Recursos Humanos de la Corte Suprema de Justicia, expresó que “es motivo de preocupación de nuestras autoridades la recurrencia de los accidentes de trabajo”.

El funcionario explicó que hay tres tipos de causas por las que el trabajador puede sufrir accidente: falta de conocimiento (no sabe) de la ley y de las medidas de seguridad, falta de motivación o actitud indebida (no quiere), falta de capacidad física o mental (no puede).

"Si el funcionario tiene un accidente cuando se desvía de su ruta establecida (casa-trabajo-casa), por ejemplo al pasar por el supermercado, no es considerado como un accidente laboral por la Ley del 539”, explicó el funcionario de la CSJ.

Otras de las prácticas incorrectas de los empleados que pueden ocasionar accidentes son, por ejemplo, el exceso de confianza, no usar los equipos de protección personal adecuados para el tipo de trabajo, realizar labores para las cuales no están autorizados, adoptar posiciones inseguras al sentarse, distraerse y temeridad.

 Funcionarios realizando ejercicios de estiramientos en la capacitación sobre accidentes de trabajo. 

“Por ello solicitamos a las autoridades del INSS nos apoyaran con estas capacitaciones, para que los funcionarios y funcionarias conozcan con más claridad qué es un accidente de trabajo, el alcance y repercusión, centrándonos en este tema y en el de enfermedad laboral e investigación de accidente", dijo el licenciado Espinoza Martínez.

El artículo 64 de la Ley 539 establece como accidente de trabajo "la muerte o toda lesión orgánica o perturbación funcional, permanente o transitoria, inmediata o posterior, producida por la acción repentina de una causa externa sobrevenida por el hecho o en ocasión del trabajo, o por caso fortuito o fuerza mayor inherente a él. Para los efectos de esta Ley, también se consideran como accidentes de trabajo los ocurridos en el trayecto habitual entre el domicilio del trabajador y su lugar de trabajo o viceversa”.

El licenciado Espinoza Martínez aclaró que no son accidentes de trabajo, los que ocurren en estado de ebriedad o bajo efecto de drogas, por riñas personales, intentos suicidas, agresiones o lesiones ocasionadas intencionalmente y al realizar labores ajenas a la institución donde está laborando.

La capacitación se realiza en el auditorio del Registro Público de Managua, observándose las medidas de prevención ante el Covid-19.

 

 

 

 

 

 Capacitan a funcionarios regístrales sobre riesgos laborales

 

 

Lunes 07 de junio de 2021

 Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno

* Para minimizar accidentes de trabajo.

Más de 300 funcionarios de la Dirección Nacional de Registros y del Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Managua, participan en un taller sobre la Ley 539, Ley de Seguridad Social.

Funcionarios de la DNR y del Registro Público de Managua se capacitan sobre riesgos laborales.

El licenciado Roger Espinoza Martínez, director de Recursos Humanos de la Corte Suprema de Justicia, expresó que “es motivo de preocupación de nuestras autoridades la recurrencia de los accidentes de trabajo”.

El funcionario explicó que hay tres tipos de causas por las que el trabajador puede sufrir accidente: falta de conocimiento (no sabe) de la ley y de las medidas de seguridad, falta de motivación o actitud indebida (no quiere), falta de capacidad física o mental (no puede).

"Si el funcionario tiene un accidente cuando se desvía de su ruta establecida (casa-trabajo-casa), por ejemplo al pasar por el supermercado, no es considerado como un accidente laboral por la Ley del 539”, explicó el funcionario de la CSJ.

Otras de las prácticas incorrectas de los empleados que pueden ocasionar accidentes son, por ejemplo, el exceso de confianza, no usar los equipos de protección personal adecuados para el tipo de trabajo, realizar labores para las cuales no están autorizados, adoptar posiciones inseguras al sentarse, distraerse y temeridad.

 Funcionarios realizando ejercicios de estiramientos en la capacitación sobre accidentes de trabajo. 

“Por ello solicitamos a las autoridades del INSS nos apoyaran con estas capacitaciones, para que los funcionarios y funcionarias conozcan con más claridad qué es un accidente de trabajo, el alcance y repercusión, centrándonos en este tema y en el de enfermedad laboral e investigación de accidente", dijo el licenciado Espinoza Martínez.

El artículo 64 de la Ley 539 establece como accidente de trabajo "la muerte o toda lesión orgánica o perturbación funcional, permanente o transitoria, inmediata o posterior, producida por la acción repentina de una causa externa sobrevenida por el hecho o en ocasión del trabajo, o por caso fortuito o fuerza mayor inherente a él. Para los efectos de esta Ley, también se consideran como accidentes de trabajo los ocurridos en el trayecto habitual entre el domicilio del trabajador y su lugar de trabajo o viceversa”.

El licenciado Espinoza Martínez aclaró que no son accidentes de trabajo, los que ocurren en estado de ebriedad o bajo efecto de drogas, por riñas personales, intentos suicidas, agresiones o lesiones ocasionadas intencionalmente y al realizar labores ajenas a la institución donde está laborando.

La capacitación se realiza en el auditorio del Registro Público de Managua, observándose las medidas de prevención ante el Covid-19.

 

 

 

 

 

 

 Plenaria de la Cumbre Judicial Iberoamericana se realizará entre octubre y noviembre

 

  martes 08 de junio de 2021
 

  Escrito por Edgar Solorzano

* La Comisión de Coordinación y Seguimiento se reunió de manera virtual, con participación de la magistrada presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas.

La Asamblea Plenaria de la Cumbre Judicial Iberoamericana se realizará a finales de octubre o inicios del mes de noviembre, debido al repunte de Covid-19 en América Latina y el mundo, acordaron este martes los miembros de la Comisión de Coordinación y Seguimiento de Cumbres, que se reunió de manera virtual.


La magistrada presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, manifestó que dado el segundo rebrote de la pandemia, se hace difícil llevar a cabo la Asamblea Plenaria edición 20 de la Cumbre Judicial Iberoamericana.

La reunión estuvo presidida por su coordinador, Sigfrido Steidel Figueroa, y contó con la participación de la magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, en su calidad de miembro de la comisión de Coordinación y Seguimiento.

Esta comisión tiene como objetivo evaluar el desarrollo de las actividades de los distintos grupos de trabajo, así como de los productos y proyectos creados en las ediciones de la Cumbre; coordinar el cumplimiento de los acuerdos y conclusiones de la Asamblea Plenaria por parte de los integrantes de la Cumbre, identificar dificultades operacionales entre los proyectos, productos y comisiones, y proponer a la Cumbre recomendaciones para mejorar la coordinación y eficiencia de sus trabajos.

La Asamblea Plenaria de la Cumbre Judicial Iberoamericana --que integra a 23 Poderes Judiciales de la comunidad iberoamericana--, ha venido siendo pospuesta, principalmente por la pandemia que azota al mundo entero desde comienzos del año 2019.

La magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, quien también integra la Comisión de Género y Acceso a la Justicia. manifestó que en este momento es muy difícil la situación que experimenta América Latina y el mundo en general, dado que hay un segundo rebrote de la pandemia, lo que hace difícil llevar a cabo la Asamblea Plenaria edición 20 de la Cumbre Judicial Iberoamericana.

Los miembros de la Comisión se reunirán el 8 de julio para evaluar la situación en general y tomar las decisiones pertinentes para realizar la Asamblea Plenaria, de manera presencial, a finales del mes de octubre o inicios de noviembre; o tomar la decisión de realizarla de manera virtual.

Otros puntos abordados por la comisión, fueron la integración de las comisiones por parte de los países miembros, acordando que queda a voluntad de cada país validar, ratificar o sustituir a sus representantes, para que la Asamblea Plenaria los elija.

De igual manera, la comisión recordó que la delegación de Perú se propuso para ser sede de la próxima Secretaría Pro Témpore, aunque acordó que tomar la decisión compete a la Asamblea Plenaria.

En la reunión de la Comisión de Coordinación y Seguimiento participaron, virtualmente, su coordinador Sigfrido Steidel Figueroa, Elena Martínez Rosso, secretaria permanente de la Cumbre Judicial; Gustavo Nicastro (Uruguay), Ramón Solís Zelaya (Costa Rica), Jorge Serrano Villanueva (Honduras), Pedro Félix Álvarez de Benito (España), Jorge Antonio Cruz Ramos (México) y Luis Benítez Riera (Paraguay).

La magistrada presidenta, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, estuvo acompañada por la licenciada Katia Jaentschke, asesora de Relaciones Internacionales de la Corte Suprema de Justicia.
 

   

 
   

 

 Licenciados en Derecho deben ejercer la profesión con valores y virtudes

 

   

 jueves 03 de junio de 2021


Escrito por Luis Oswaldo Hernandez Romero


* Expresa la magistrada de la CSJ Dra. Ellen Joy Lewin Downs, en el acto de promesa de ley a 64 aspirantes al título de Abogados y Notarios Públicos.

En el acto de promesa de ley a 64 nuevos licenciados en Derecho que tramitan su incorporación como Abogados y Notarios Públicos ante la Corte Suprema de Justicia,, la magistrada Ellen Joy Lewin Downs, pidió un minuto de silencio en memoria del magistrado Francisco Rosales Argüello, por su reciente fallecimiento.

La Dra. Ellen Joy Lewin Downs, magistrada de la CSJ, miembro de las salas Penal y de lo Contencioso Administrativo; el Dr. Rubén Montenegro Espinoza, secretario y Dr. Gerald Áreas Lacayo, Oficial Mayor CSJ, presidieron el acto.

“El ejercicio del Derecho se encuentra revestido de valores y virtudes que conforman los pilares fundamentales que rigen el comportamiento ético de nuestra profesión, valores que representan el modelo de profesión al que todos debemos aspirar y dotan de significado y contenido a nuestro ejercicio profesional”, indicó la doctora Lewin Downs.

Agregó que “él Abogado y Notario Público debe siempre actuar honesta e íntegramente en todos los actos que desarrolle en su vida profesional, pues la honestidad es parte de nuestra identidad profesional”.

La doctora Lewis Downs citó al jurista nicaragüense, doctor Francisco Rosales Argüello, (q.e.p.d.), quién señalaba que “el abogado honesto lo es con él mismo, con sus principios y valores; busca justicia, cuando la justicia y el Derecho están en colisión se busca la justicia, eso es lo fundamental, la búsqueda de la justicia”.

“La misión del profesional del Derecho, no consiste sólo en defender el interés de su cliente, sino que tiene cómo fin primario la consolidación de la paz social y el bien común, al dar a cada cual lo que en Derecho se merece”, enfatizó la magistrada Lewin Downs.

Les instó a recurrir a los métodos alternos de resolución de conflictos, para colaborar con la tranquilidad social y el restablecimiento de derechos, en vez de judicializar todos los casos planteados por sus clientes, haciendo uso de la mediación, conciliación y el arbitraje, como medios auxiliares para resolver los problemas.

“Actualicen sus conocimientos jurídicos, ya que el Derecho se actualiza y evoluciona constantemente y ustedes deben estar a tono con las innovaciones que se presenten”, recomendó la doctora Lewin Downs.
Continuó indicando “es mi deber recordarles que en su actuar como notarios deben abstenerse de facilitar a terceros el uso de sus protocolos, ocultar datos de interés al cliente o a las partes en el acto o contrato, la retención indebida de documentos que se les hubieren confiado, omitir o demorar la entrega del testimonio del instrumento que hubieren autorizado. No desfigurando los negocios jurídicos celebrados por los interesados, sin retardar, o dejar de prestar el servicio que se les pague parcial o totalmente”, finalizó la doctora Ellen Joy Lewin Downs.

Seguidamente procedió a juramentar a los 64 nuevos Licenciados en Derecho. La doctora Lewin estuvo acompañada por los doctores Rubén Montenegro Espinoza, Secretario de la CSJ y Gerald Áreas Lacayo, Oficial Mayor.



   

 

 

 DGCIP divulga estudio sobre Evaluación de Riesgos

 

 

 

  jueves 03 de junio de 2021

 Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


  La Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención de la Corte Suprema de Justicia DGCIP, está dando a conocer un estudio sobre Evaluación de Riesgos, que permite medir las amenazas y vulnerabilidad de los abogados y notarios públicos como Sujetos Obligados, para fortalecer el nivel de prevención y evitar que sean utilizados por el crimen organizado, informó la doctora Adriana Obando Quezada, directora de Regulación y Supervisión de la DGCIP.

“Con estas evaluaciones de riesgos, donde se brindan resultados que podrían constituirse en daño para la economía del país y la seguridad nacional, el Estado de Nicaragua viene cumpliendo las recomendaciones del Grupo de Acción Financiero Internacional GAFI”, explicó la doctora Obando Quezada.

La DGCIP es el órgano regulador de los abogados y notarios públicos como Sujetos Obligados. El estudio sobre evaluación de riesgos, ya está publicado en el sitio web del Poder Judicial y de la DGCIP.
La doctora Obando Quezada expresó que el método utilizado para evaluar a los abogados es la norma internacional ISO (Organización Internacional de Normalización o Estandarización), sobre gestión de riesgos, “que nos da las técnicas para evaluar y ponderar esos riesgos”.


La funcionaria ejemplificó que el crimen organizado puede utilizar a los abogados y notarios para constituir empresas o sociedades mercantiles de fachada, a través de testaferros.

Agregó que “por eso el abogado debe informar cuando tenga un caso de riesgo, informando que esta persona proviene de un país con deficiencia en su sistema de anti lavado o tiene un perfil con amenaza, o no está demostrando el origen de los fondos; deben realizar una Debida Diligencia de Conocimiento del Cliente intensificada, que permita mitigar ese riesgo y no ser sujeto del crimen organizado”.

La funcionaria anunció que las evaluaciones continuarán para los abogados y notarios de Managua y posteriormente se estarán replicando en todo el país. El evento académico se realizó en el salón multiusos de la CSJ, con participación de abogados litigantes y funcionarios del Poder Judicial.

   

 

 

 Entusiasta asistencia a jornada de vacunación en Tribunal de Familia

 

 

    miércoles 02 de junio de 2021

 Escrito por Janelys Del Socorro Carrillo Barrios


 Un grupo de 43 servidores públicos del Tribunal de Familia recibió la vacuna contra la influenza estacionaria, por parte de un equipo de trabajo del Seguro Social que se instaló en el cafetín de la sede judicial, a eso de la una del día de este primero de junio.

La jornada de vacunación se realizó en un tiempo récord, debido a que a esa hora las audiencias ya habían concluido y los trabajadores se aprestaban a volver a sus casas. Jueces, secretarios y personal administrativo aplaudieron la iniciativa de la Corte Suprema de organizar la faena sanitaria para preservar la salud del colectivo.


              

 

 Poder Judicial celebró Día de las Madres

 

 

   
Martes 01 De Junio De 2021



Escrito por Redacción Central


 El Poder Judicial celebró el Día de las Madres con las madres funcionarias y trabajadoras de esta institución, con actos culturales y mensajes llenos de fe y esperanzas y reconocimiento por el trabajo que realizan en la crianza de sus hijos y su aporte a la sociedad.


Circunscripción Sur sorprende a las madres con una serenata

En el acto organizado por la Circunscripción Sur, participaron las madres que integran el Servicio de Facilitadores Judiciales.


Los magistrados del Tribunal de Apelaciones con sede en la ciudad de Granada organizaron un acto sencillo en celebración al Día de las Madres. En la actividad estuvieron presentes madres facilitadoras judiciales, juezas locales únicos que atienden a estos auxiliares de la justicia, quienes fueron sorprendida con serenata a las madres.


El magistrado Edgard Altamirano López, presidente del Tribunal de Apelaciones de Granada, leyó el mensaje enviado por la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ileana Pérez López, coordinadora de la Circunscripción Sur.


El mensaje de la magistrada Pérez López, expresa: “Queridas madres facilitadoras judiciales, hoy es un día especial por eso nos reunimos para celebrar el Día de las Madres, madres guerreras, que con su fuerza, amor, dedicación, seriedad, cariño han sabido guiar el camino de la paz y la esperanza a sus bellas y amorosa familias. Procurando siempre el éxito con los pocos recursos que Dios y el trabajo honrado nos procura. Las mujeres tenemos la virtud de multiplicar los panes y criar hombres y mujeres exitosa, independiente de nuestra condición humana, social y cultural”.
 


El homenaje fue organizado por funcionarios, trabajadores, sindicato y jóvenes del Complejo Judicial de León con un acto cultural, donde hubo derroche de poemas y canciones interpretadas por los mismos trabajadores.


Homenaje a las Madres del Complejo Judicial de León


El homenaje fue organizado por funcionarios, trabajadores, sindicato y jóvenes del Complejo Judicial de León con un acto cultural, donde hubo derroche de poemas y canciones interpretadas por los mismos trabajadores.


La doctora Nárdis de Fátima Núñez Téllez, magistrada del Tribunal de Apelaciones de León, felicitó a las madres, asegurando que “todas somos lo mejor que el Señor creó, por la capacidad de poder dar vida.

Carazo celebra a las madres


El Complejo Judicial de Carazo dedico una mañana a las madres trabajadoras de esta sede judicial. En el significativo convivio, la doctora Elba Xiomara Narváez Toruño, fue portavoz del mensaje enviado por la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Yadira Centeno González, coordinadora de la Circunscripción de Oriente.

Los magistrados de Apelaciones, doctores Adela Cardoza y Carlos Padilla, sirven el refrigerio a las madres del Complejo Judicial de Carazo.


El mensaje expresa: “Queridas madres hoy que conmemoramos el día de la madre nicaragüense, de forma especial quiero saludar y reconocer el trabajo que ustedes hacen, la labor y el empeño con el que desarrollan tantas tareas de distintas naturalezas. Ser madre hoy en día es un verdadero reto.”


“Ser madre y trabajadora de nuestra institución significa redoblar esfuerzos y reconocer que nuestra sociedad siempre necesita replantear los roles de género. Cada una de ustedes al salir de sus centros de trabajo se reinventa y adopta otros roles”, manifestó la doctora Yadira Centeno González.
Como parte de las actividades, se realizó una rifa entre todas las madrecitas presentes y también un obsequio a cada una que consistía en una sombrilla de bolso.
 

Homenaje del Tribunal de Familia


Oración, reflexión y reconocimiento a su rol como dadora de vida, fueron los ingredientes del homenaje que rindieron las autoridades del Tribunal de Familia a las 93 madres que laboran en la sede judicial.
El mensaje central lo dirigió la psicóloga Eynar Fuentes Toruño, quien extrajo de las sagradas escrituras el ejemplo de ocho mujeres que se constituyeron en modelos de madre por encarnar un sinnúmero de virtudes, para que las homenajeadas identificaran “de donde traemos arraigado lo que somos como madres”.


              

 

 

 

  CSJ celebra Día de las Madres

 

 

   
Martes 01 De Junio De 2021

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* “Algunos lo asocian al sacrificio, otras a la fertilidad, pero pocos reconocen que la madre es una mujer que requiere ser vista como persona, que tiene límites, que siente y tiene sus propios sueños”, afirmó la presidenta del Poder Judicial.

Este 28 de mayo, en un acto breve y lleno de consternación por el fallecimiento del magistrado doctor José Francisco Rosales Argüello, la presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, saludó a las madres del Poder Judicial por su día, expresando que “hoy somos mujeres con valor, generosidad y sabiduría”.


“En homenaje a todas las madres, quiero invitar a hijos e hijas de las nuevas generaciones, a cultivar la responsabilidad compartida, en la crianza, cuido y dedicación con amor para sus hijos e hijas” instó la Dra. Alba Luz Ramos Vanegas.


“Hemos desarrollado fuerza y entereza para librar las luchas cotidianas que requieren el desarrollo y la educación de cada hijo o hija, para hacer de ellos personas dignas, libres, educadas, con valores de respeto y amor por los demás”, manifestó la magistrada Ramos Vanegas.

En la actividad, la titular del máximo tribunal afirmó a los presentes que “la maternidad como responsabilidad social está protegida en la Constitución Política de Nicaragua, la que establece los derechos y deberes de la familia y los relativos a la procreación y educación de los hijos e hijas”.

Agregó que el Código de Familia regula la responsabilidad y ejercicio de una maternidad y paternidad responsable.

La presidenta de la Corte Suprema instó a reflexionar acerca del rol social que las diversas culturas le atribuyen a la maternidad: “algunas la asocian al sacrificio, otras a la fertilidad, pero pocos reconocen que la madre es una mujer que requiere ser vista como persona, que tiene límites, que siente y tiene sus propios sueños”.


El homenaje a las madres se vivió con profunda nostalgia, por el fallecimiento del magistrado José Francisco Rosales Argüello.
Estado garante


El Estado garantiza la protección de una maternidad sin riesgo, por medio del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, que cuenta con un Plan de Desarrollo Humano en el que se incluyen políticas de protección a las madres, continuó indicando la doctora Alba Luz Ramos.

La magistrada presidenta precisó que por medio del Sistema de Salud universal y gratuito y gracias a la inversión presupuestaria en salud, que pasó de 111.9 millones de dólares anuales a 468.6 millones de dólares en el 2020, se ha mejorado la calidad de la atención materno-infantil.

A través de diversos programas se ha logrado reducir la muerte materna, de 93 por cada cien mil nacidos en el año 2007, a 37 por cada cien mil nacidos en el año 2020.

“Las casas maternas, son un importante apoyo para las madres de zonas lejanas. En el año 2007 habían 50 casas maternas, que atendieron a 9,205 mujeres embarazadas; en el año 2020, se contaba ya con 178 casas maternas, que atendieron a 67,222 mujeres embarazadas” informó la magistrada presidenta.


El acto estuvo presidido Dres. Marvin Aguilar García (vicepresidente), Yadira Centeno González y Juana Méndez Pérez.


En el homenaje a las madres, la alta funcionaria instó a que “no olvidemos que cada madre vive un proceso personal que transforma su vida, pues implica cuido del embarazo, parto y crianza de los hijos e hijas. En estas actividades, durante los últimos 15 años han estado apoyadas por diversos programas de salud, educación, programas económicos como usura cero, bonos productivos, bonos tecnológicos y titulación de lotes y viviendas”.

Afirmó que “en homenaje a todas esas madres, quiero invitar a hijos e hijas de las nuevas generaciones, a cultivar la responsabilidad compartida en la crianza, cuido y dedicación, con amor para sus hijos e hijas”.

“Las abrazo a todas con gratitud, bendigo a las madres que aman y transforman la vida de cada hijo e hija, preparándolos para ser lo que hoy son y lo que serán en el futuro” concluyó la presidenta de la CSJ.

El acto fue presidido por los magistrados de la CSJ doctores Marvin Aguilar García (vicepresidente), Yadira Centeno González y Juana Méndez Pérez.
 

  
              

 

 

 Poder Judicial lamenta la partida del magistrado Dr. Francisco Rosales Argüello

 

    viernes 28 de mayo de 2021

Escrito por Redacción Central


  La Corte Suprema de Justicia pasa por la profunda pena de informar la triste noticia de la partida de este mundo, esta mañana, en el Hospital Militar, del magistrado de este Poder del Estado doctor José Francisco Rosales Argüello, presidente de la Sala de lo Constitucional y miembro de la Sala de lo Contencioso Administrativo.

Hermano del Héroe y Mártir de la Revolución Popular Sandinista Doctor Oscar Danilo Rosales, el doctor Rosales Argüello fue un patriota que desde finales de los años 50 se integró a los movimientos revolucionarios de la época, a aportar su grano de arena en la lucha contra la dictadura militar de Somoza, integrándose a las filas del Frente Sandinista en la década del sesenta.

Abogado y Notario Público, Jurista, Maestro del Derecho, Experto en Derecho Laboral, Derecho Constitucional y Derecho de lo Contencioso Administrativo.


Con una amplia experiencia profesional docente y académica, forjador de varias generaciones de profesionales del Derecho, ocupó el cargo de Ministro del Trabajo a principios de la década del noventa y fue electo magistrado de esta Suprema Corte por los diputados de la Asamblea Nacional en el año 1996.
El doctor José Francisco Rosales Argüello ejerció el cargo de magistrado de la Corte Suprema de Justicia desde el 12 de septiembre de 1996 y el 14 de Febrero de 2005 fue nombrado presidente de la Sala de lo Constitucional, demostrando en ambos cargos su gran capacidad profesional.

Fue uno de los principales impulsores de la Ley de lo Contencioso Administrativo y de la Ley de Justicia Constitucional, como elementos sustanciales de su pensamiento revolucionario y de su lucha por la justicia social y los derechos de los pobres y oprimidos.

En el Poder Judicial vamos a recordarlo siempre como un hombre acucioso, gran conversador, analista riguroso, compañero, revolucionario siempre, internacionalista, defensor de las causas de los pueblos de América y del mundo.

Enviamos nuestras muestras de solidaridad a su esposa, hijos, familiares y a todos los trabajadores y funcionarios del Poder Judicial que hoy nos condolemos de su partida.


¡Hasta la Victoria Siempre!, Magistrado Doctor José Francisco Rosales Argüello.

 

 

  
              


 

 

 

 

 “Estamos muy consternados y muy dolidos por el deceso del Dr. Francisco Rosales Argüello”

 

   

 

    viernes 28 de mayo de 2021
    Escrito por Edgar Solorzano

* Afirmó la magistrada Juana Méndez Pérez.

En este momento la Corte Suprema de Justicia está llena de dolor. Todos nosotros, sus colegas magistrados, funcionarios y trabajadores, estamos consternados y muy dolidos por el deceso de nuestro querido compañero Francisco Rosales Argüello”, afirmó la magistrada del Poder Judicial, doctora Juana Méndez Pérez.

“El doctor Rosales Argüello nos deja un vacío enorme. Estamos consternados. Pasará mucho tiempo y él será inolvidable. Siempre estará presente entre nosotros”, manifestó la magistrada de la CSJ, doctora Juana Méndez Pérez.

Acabamos de concluir un acto del Día de las Madres, que se ha combinado con este pesar y hemos realizado un homenaje sencillo y breve a manera de despedida, dijo la magistrada Méndez Pérez con el rostro compungido, al saber la triste noticia de la partida de este mundo del magistrado Francisco Rosales Argüello.

Visiblemente consternada, la magistrada miembro del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, expresó que “voy a recordar al doctor Rosales Argüello como alguien del que siempre estaba aprendiendo”.

Agregó que el doctor Rosales Argüello, además de tener una larga lucha revolucionaria sandinista, era un político muy experto, muy cauteloso y prudente. Fue un hombre altamente sociable. Esa fue una de sus grandes características.

La doctora Méndez Pérez, coordinadora de la Circunscripción Judicial de Occidente, sostuvo que el doctor Rosales Argüello fue un compañero, un profesional con el que siempre se aprendía mientras se conversaba, porque siempre fue muy abierto.

“Compartimos con él en la Sala de lo Contencioso Administrativo desde los años 2006 hasta la fecha y fue una gran experiencia”, señaló.
Recordó que el doctor Rosales Argüello fue un hombre muy conversador sobre el tema de cómo se gestaron las ideas revolucionarias en Nicaragua, así como sobre sus vivencias en la lucha.

De igual manera, agregó, cuando se trataba de los temas jurídicos, conversar con él, discutir y analizar, era siempre enriquecedor, porque era un hombre muy estudioso.

La magistrada destaco que “el doctor Rosales Argüello también era un hombre muy reconocido a nivel internacional especializado en el tema constitucional y como constitucionalista era muy reconocido a nivel de Iberoamérica”.

Subrayó que “el doctor Rosales Argüello tenía una visión tan riquísima sobre lo que eran los temas de justicia, pero especialmente aquella justicia enfocada al tema de la justicia social y todos los temas relacionados con concepciones sobre las corrientes de poder, como experiencias acumuladas en el mundo”.

“Él era un gran doctrinario, además, un compañero muy cariñoso y muy simpático en los escenarios más difíciles. Me considero su discípula, de quien aprendí muchas cosas, no solamente lo relacionado con la doctrina o del conocimiento del Derecho, sino también en muchas cosas, como el trabajo en equipo, la dirección colegiada y la manera de tomar decisiones con mucha paciencia y ponderación aún en los momentos más difíciles”.

“El doctor Rosales Argüello nos deja un vacío enorme. Estamos consternados. Pasará mucho tiempo y él será inolvidable. Siempre estará presente entre nosotros”, manifestó.

“Le envío toda mi solidaridad a su esposa, a sus hijos, amistades y compañeros. Estoy segura que en el sandinismo estamos todos apesarados por la partida del doctor Rosales Argüello, que será recibido en la gloria del Señor. Él estará siempre en nuestra memoria y en nuestros corazones”, finalizó la magistrada Juana Méndez Pérez.



              


 

 

 

 

 65,505 expedientes en 2020 en el Complejo Archivístico Judicial Central Managua

 

                        

Jueves 27 De Mayo De 2021

Escrito por Salvadora Leonor Ruíz Mendoza


 El Complejo Archivístico Judicial Central Managua, administró y custodió un total de 65,505 expedientes durante el año 2020, informó la licenciada Ninoska Turcios Chavarría, directora de esta dependencia del Poder Judicial.

Agregó que estos expedientes corresponden a las materias Penal, Civil, Laboral y de Familia; provienen de los juzgados de Managua y sus municipios y son trasladados al Complejo Archivístico una vez emitidas las sentencias, han sido desestimados o los interesados descontinuaron la causa.

La licenciada Turcios manifestó que estos documentos son clasificados, registrados y colocados en cajas. A la fecha suman 77,134 cajas, organizadas en 58 anaqueles.


Los expedientes quedan en resguardo en esta dependencia y pueden ser consultados por los representantes legales o personas naturales que soliciten algún documento de este libelo archivístico.
Estas instalaciones son frecuentadas por un promedio de 1,600 personas mensualmente. Indicó que de enero a abril del año 2021 se han registrado 6,055 personas entre hombres y mujeres.

 

 

 

 

 Magistrada presidenta en clausura de Encuentro Virtual Regional: Mujeres del Bicentenario
 

 

 miércoles 26 de mayo de 2021


 Escrito por Edgar Solorzano


 La magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, participó en la clausura del Encuentro Virtual Regional: Mujeres del Bicentenario, este miércoles 26 del corriente.


Durante el encuentro, que se llevó a cabo 24, 25 y 26 de mayo, se desarrollaron tres temas: El aporte de las mujeres a la construcción de la región; La situación de los derechos humanos de las mujeres en la región; y “La Centroamérica del futuro”.


En el foro “La Centroamérica del futuro” se abordaron tres temas de gran importancia, como son: La política y las mujeres: el derecho a participar en la toma de decisiones; Empoderamiento económico; y Violencia contra las mujeres, los que fueron expuestos, respectivamente, por Alicia Rodríguez, secretaria técnica del Consejo de Ministras de la Mujer de Centroamérica y República Dominicana; Alejandra Mora Mora, representante del Sistema de Naciones Unidas y María Nóel Vaeza, representante del Mecanismo de Seguimiento de la Convención de Belém do Pará (MESECVI).


En las distintas reflexiones las expositoras señalaron que a nivel general en Centroamérica hay un aumento de la violencia contra las mujeres y las niñas. De igual manera, destacaron la falta de empoderamiento para acceder a cargos públicos. En este tema, Nicaragua es la excepción, al ocupar, según el Informe Foro Económico Mundial, el quinto lugar en materia de igualdad en el año 2020; y de acuerdo al Informe ONU mujeres del año 2020, “Mujeres en la Política”, Nicaragua ostenta el lugar número 3 a nivel mundial; y en cargos ministeriales cuenta con un 58.8% de mujeres en esos cargos.

De igual manera, en el tema de cargos públicos, las recientes reformas electorales a la Ley Electoral número 331, del año 2021, garantiza los principios de igualdad de género y no discriminación en el ejercicio de los derechos políticos, estableciendo que en todos los procesos electorales los actores políticos deben garantizar en las candidaturas de elección popular un porcentaje de 50% de mujeres y hombres en todas las listas de candidaturas.

En el contexto de la pandemia, expresaron que los riesgos de salud mental se ven agravados por la pandemia Covid-19. Las angustias emocionales, los trastornos mentales comunes y graves, el alcohol y el abuso de las sustancias, son un motivo de la violencia sexual y de género, señalaron las distintas expositoras.

En el tema de salud, María Nóel Vaeza destacó que las mujeres están en primera línea de la respuesta a la crisis. Las mujeres alcanzan en promedio el 73% del total de las personas empleadas en el sector salud de la región de América Latina y el Caribe, destacando República Dominicana, con 80.2%; y en segundo lugar Nicaragua, con el 70.9%, por encima de Costa Rica (65.9%9 y El Salvador (63.9%).
 

 

 

 25 mil gestiones realizaron facilitadores judiciales de Las Segovias

 

 

 miércoles 26 de mayo de 2021


 Escrito por Gloria del Carmen Argüello Robles


Un total de 25,020 gestiones realizaron los facilitadores judiciales de la Circunscripción Las Segovias durante el año 2020, se informó durante el primer encuentro evaluativo del Servicio de Facilitadores Judiciales de la región, efectuada este 21 de mayo.


La actividad fue presidida por la magistrada designada para coordinar el SFJ en la circunscripción, doctora Hilda Lucina Rugama y el licenciado Humberto de Jesús Matus Sobalvarro, coordinador nacional de la Oficina de Atención a Facilitadores Judiciales; se contó con la presencia de las autoridades judiciales que atienden del servicio y representantes de la Cámara Nicaragüense de Tabacaleros de Estelí.

La magistrada Rugama señaló que gracias al trabajo efectuado por los facilitadores judiciales 4,464 casos no se judicializaron, coadyuvando a la administración de la justicia con la reducción de la carga judicial.

¨Insto a las autoridades judiciales a continuar trabajando de la mano de los facilitadores judiciales, está más que demostrado que el trabajo que ellos realizan en sus territorios no solo asegura el acceso a la justicia, sino que colabora con ustedes (jueces) al disminuir el ingreso las casusas judiciales¨, expresó la magistrada.


Gracias al quehacer de los auxiliares de la justicia de Estelí, Madriz y Nueva Segovia, fueron beneficiadas 33,483 personas, a las que se les aseguró un acceso a la justicia con calidad y calidez humana.


Durante el periodo evaluado los judiciales realizaron 81 réplicas de capacitaciones, con un porcentaje de asistencia del 62%, un incremento de 8% con relación al año 2019; se nombraron 8 nuevos auxiliares de la justicia, una comparecencia en radio, dos en televisión y 13 asambleas comunitarias.

Dentro de los logros obtenidos, se destacó la autosostenibilidad del servicio, gracias al apoyo que se recibe de Plan Nicaragua, alcaldías municipales, Gold Belt SA y Visión Mundial.

Se dotó a los 580 facilitadores judiciales con agendas, mini compendios del Código de Familia, actas de mediación, constancia de no acuerdos, invitación a mediar, constancia de inasistencias y Memorias del SFJ.

Al concluir el encuentro, la doctora Rugama llamó a los jueces a seguir trabajando de la mano con los facilitadores.
 

 
 

 

 

 

 Jornada de vacunación contra la influenza en el CJCM

 

 Martes 25 De Mayo De 2021


 Escrito por Ana Mayling Luna Lara


* Magistrados, secretarios y trabajadores inmunizados contra la Influenza.


 El presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua (TAM), Luís Gerardo Rodríguez Olivas, expresó su agradecimiento al gobierno sandinista y a los miembros del equipo de salud del Instituto Nicaragüense de Seguridad Social (INSS), por la jornada de vacunación contra la influenza a los trabajadores y funcionarios del Complejo Judicial Central Managua.


“Nuestra nación nicaragüense, es privilegiada por tener un sistema de salud gratuito que no hay en otros países, ya que estas vacunas tienen un costo que no todos pueden adquirir”, dijo el doctor Rodríguez Olivas.

La licenciada Leyla Benita Matus Lacayo, coordinadora de la delegación del INSS sucursal Selim Shible Sandoval, indicó que previo a la visita, se realizaron coordinaciones con los magistrados del TAM, para vacunar a todos los trabajadores del sistema de justicia de Managua, en especial los que están de cara a la atención al público.

Para la jornada se habilitaron dos puestos de vacunación, ubicados en la sala de Bolsón de Jurados del CJCM, con dos equipos conformados por médicos y enfermeras de la delegación del INSS, con el apoyo de tres funcionarias judiciales, que garantizan la asistencia ordenada de los magistrados, jueces, secretarios y trabajadores.

La jornada de dos días de duración, inició este martes 25 de mayo, con los trabajadores mayores de 50 años. Continuará el 8 de junio, para trabajadores con enfermedades crónicas.

Por su parte el doctor Ernesto Rodríguez Mejía, magistrado del TAM, dijo que la vacuna de la influenza es importantísima porque ayuda a prevenir las enfermedades respiratorias, la gripe, tos y neumonía.


 

 
 

 

 

 

 Magistrada Juana Méndez Pérez promesó a 105 testigos de licenciados en Derecho

 

 Escrito por Luis Oswaldo Hernandez Romero


 La doctora Juana Méndez Pérez, magistrada de la Corte Suprema de Justicia, promesó este 25 de mayo a 105 testigos de 35 licenciados en Derecho, que solicitan su incorporación como abogados y notarios públicos ante el máximo tribunal.

La magistrada Méndez Pérez, miembro del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, expresó a los presentes la responsabilidad social que implica ser testigo de estos egresados de las facultades de Derecho de las universidades, que al concluir sus estudios superiores aspiran a su incorporación ante este supremo tribunal, para ejercer la profesión de la Abogacía y el Notariado.

“Este acto es muy breve, pero muy solemne y de mucha importancia para sus vidas, vienen a dar fe y constancia de que conocen a estos futuros profesionales del Derecho, que son personas idóneas, para ejercer por su honradez, honestidad, que no han cometido actos delictivos y por ende tienen la suficiente honorabilidad, para desempeñar sus funciones conforme lo establece la Constitución Política y la Ley del Notariado”, enfatizó la doctora Méndez Pérez.

La doctora Méndez les exhortó a “desempeñar su función con ética profesional, no abusando

 




 

 

 

 

Magistrada presidenta en Encuentro Virtual Regional: Mujeres del Bicentenario

 

 

  lunes 24 de mayo de 2021

Escrito por Edgar Solorzano


 La magistrada presidenta del Poder Judicial, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, participó por delegación de la presidencia de la República en el Encuentro Virtual Regional denominado “Mujeres del Bicentenario”.


El Encuentro fue organizado por el Consejo de Ministras de la Mujer de Centroamérica y República Dominicana (COMMCA), el Sistema de Integración Centroamericana (SICA), el Instituto Nacional de las Mujeres (INAMU), la Unión Europea y la presidencia pro-tempore del SICA 2021 que es presidida por Costa Rica.

La magistrada presidenta del Poder Judicial, Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, “agradeció este espacio para reconocer el aporte de todas las mujeres y madres de Centroamérica, República Dominicana y Panamá, que luchan todos los días para erradicar la violencia, la pobreza y mantener la paz en sus comunidades, hogares y en sus países, sin exclusión alguna”.

El objetivo general del Encuentro Virtual Regional que se llevará a cabo del 24 al 26 del presente mes, es visibilizar, conmemorar y reconocer los aportes de las mujeres centroamericanas desde sus diversas identidades en la construcción de la Centroamérica Bicentenaria, a través de un espacio en el cual las mujeres proyecten la construcción de una región justa, igualitaria y sostenible de los próximos 50 años.

En la sesión inaugural hicieron uso de la palabra, Marcela Guerrero, ministra de la Condición de la Mujer de Costa Rica y Presidenta Pro Témpore del COMMCA; Andreu Bassols, Embajador de la Unión Europea ante el SICA; Vinicio Cerezo, Secretario General del SICA y Epsy Campbell Barr, Primera Vice presidenta de Costa Rica.

La magistrada presidenta del Poder Judicial, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, a través de un mensaje a los participantes “agradeció este espacio para reconocer el aporte de todas las mujeres y madres de Centroamérica, República Dominicana y Panamá, que luchan todos los días para erradicar la violencia, la pobreza y mantener la paz en sus comunidades, hogares y en sus países, sin exclusión alguna”.

De igual manera la doctora Ramos Vanegas recordó que el Informe Foro Económico Mundial en materia de Igualdad, Nicaragua pasó de ocupar el lugar número 90 en el año 2007 al lugar número 5 en el 2020. Y en el año 2021 en el Informe de la Unión Parlamentaria, Nicaragua ocupa el primer lugar en cargos parlamentarios.

Destacó que en el Informe ONU mujeres del año 2020, “Mujeres en la Política”, Nicaragua ostenta el lugar número 3 a nivel mundial; y en cargos ministeriales cuenta con un 58.8% de mujeres en esos cargos.

Acompañaron a la magistrada presidenta, Dra. Alba Luz Ramos Vanegas (al centro) las doctoras Ángela Rosa Acevedo (izquierda), secretaria técnica de género y Katia Jaenstchke (derecha), directora de Relaciones Internacionales, de la Corte Suprema de Justicia.

La magistrada presidenta subrayó que las reformas electorales a la Ley Electoral número 331, del año 2021, garantiza los principios de igualdad de género y no discriminación en el ejercicio de los derechos políticos, estableciendo que en todos los procesos electorales los actores políticos deben garantizar en las candidaturas de elección popular un porcentaje de 50% de mujeres y hombres en todas las listas de candidaturas.


Con respecto al Poder Judicial, la doctora Ramos Vanegas expresó que en Nicaragua las mujeres de Carrera Judicial representan el 63.1%; las magistraturas de Tribunales de Apelaciones, 62.1%, las juezas son el 57.9% y la presidencia de este Poder del Estado la ostenta una mujer.


De esa manera la magistrada presidenta, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, destacó en cifras,en el Encuentro Virtual Regional: Mujeres del Bicentenario, los logros alcanzados en Nicaragua en materia de igualdad y equidad de género,


Después de las palabras inaugurales se instaló el Foro “El aporte de las mujeres a la construcción de la región”; el martes se llevará a cabo el conversatorio “La situación de los derechos humanos de las mujeres en la región”, y concluirá con el Foro “La Centroamérica del futuro”, donde diversos expositores abordarán los temas de la política y las mujeres, empoderamiento económico y emergencia global de los cuidados; violencia contra las mujeres y acceso a la salud de las mujeres.


Acompañaron a la magistrada presidenta, las asesoras Katia Jaenstchke, de Relaciones Internacionales y Ángela Rosa Acevedo, secretaria técnica de Género.


 

 

 

 Jornada de vacunación en Complejo Judicial de Masaya
 

 

  lunes 24 de mayo de 2021


Escrito por Linnette Mendoza Ibarra


 MASAYA.- Este 18 de mayo se desarrolló la primera jornada de vacunación del año en el Complejo Judicial Departamental de Masaya, gracias a la coordinación previa realizada con el SILAIS de Masaya, para que se incluyese a funcionarios judiciales en esta ciudad, en cumplimento al lineamento de la Brigada de Salud sobre la “Prevención de enfermedades”.

Para el buen desarrollo de esta jornada se contó con el apoyo de dos funcionarias judiciales, a fin de garantizar el espacio adecuado, limpieza del lugar y la asistencia ordenada de los asistentes.

Se acondicionó un área espaciosa que permitiera acomodar a las enfermeras, se realizó limpieza de la superficie donde estaba el termo con las vacunas, además se realizó señalización de los espacios de 1.5 metros de distancia, donde estaba cada funcionario en espera de su turno.

La actividad contó con la presencia de las magistradas del Tribunal de Apelaciones doctoras Adela Auxiliadora Cardoza Bravo, Elba Xiomara Narvaez Toruño y Martha Auxiliadora Leiva Ayón, quienes fueron vacunadas contra la influenza.

Al finalizar el día se logró cumplir con la meta establecida, la aplicación de vacunas contra la Influenza en única dosis a un total de 124 funcionarios judiciales y administrativos, entre magistradas, asesores, secretarios, conserjes, oficiales de seguridad interna y mantenimiento, entre otros.


 

 

 

 

 

 Nicaragua y Cuba firman convenio sobre ejecución de sentencias penales
 

 

 

  miércoles 19 de mayo de 2021

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga

* El convenio permitirá que una persona sancionada en uno de los Estados partes, pueda ser trasladada a su país natal a efecto de cumplir el resto de su condena.

La presidenta de la Corte Suprema de Justicia doctora Alba Luz Ramos Vanegas y el embajador de Cuba en Nicaragua, compañero Juan Carlos Hernández Padrón, firmaron este 19 de mayo el Convenio entre el Gobierno de la República de Cuba y el Gobierno de la República de Nicaragua sobre Ejecución de Sentencias Penales.

La presidenta de la CSJ doctora Alba Luz Ramos Vanegas y el embajador de Cuba en Nicaragua, compañero Juan Carlos Hernández Padrón, firmaron el convenio sobre ejecución de sentencias penales.


El convenio permitirá que los nacionales de ambos países que se encuentran cumpliendo condenas en uno de los Estados Partes, puedan ser trasladados a su país natal, a efecto de seguir cumpliendo el resto de su pena.


Durante el acto oficial de firma del convenio, la magistrada presidenta de la CSJ expresó que el acuerdo “permitirá cumplir un Derecho tutelado por la Constitución Política y los instrumentos internacionales, al facilitar que el condenado cumpla la pena cerca de su familia y de las personas con quienes comparte cultura, tradiciones y costumbres; por lo que gozará de mejores condiciones para su futura reinserción social al momento de finalizar la condena”.

“La pena privativa de libertad tiene como finalidad la reeducación de la persona, promoviendo el trabajo, la educación integral, la capacitación técnica, la salud, el deporte y la unidad familiar, como medios para favorecer la reinserción social del sentenciado, así como procurar que no vuelva a delinquir”, indicó la magistrada Ramos Vanegas.
 


Por su parte, el embajador de Cuba en Nicaragua, compañero Juan Carlos Hernández Padrón, expresó que “para nosotros es un honor hacerle el cumplimiento a la prédica martiana de “Hacer es la mejor manera de decir” y estamos haciendo hoy con esta firma un hermanamiento más, un paso en nuestras excelentes relaciones bilaterales, que viene a complementar otros acuerdos firmados a lo largo de estos últimos tiempos en materia comercial, educativa, deportiva y cultural”.



“En la medida que sea posible, estas personas deben permanecer en establecimientos penitenciarios cercanos a su hogar o al lugar donde se reinsertará socialmente”, indicó la Dra. Alba Luz Ramos Vanegas.

Significado especial


“Tiene un significado especial, porque nos demuestra la comunidad de intereses que existen entre Cuba y Nicaragua, en este peldaño para ir fortaleciendo y ampliando nuestras relaciones políticas y lógicamente es un tema de humanismo, ya que los sancionados pueden cumplir su sanción en el país de origen”.

El traslado de la persona a su país solo podrá efectuarse con el consentimiento expreso del condenado ante la autoridad competente, de acuerdo a las leyes del Estado Trasladante y a las disposiciones del presente convenio, explicó la presidenta de la CSJ. La solicitud de aplicación del convenio podrá realizarla la persona sancionada, su representante legal o un familiar.


La titular del Poder Judicial precisó que las reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos, establecen que se debe reducir al mínimo las diferencias entre la vida en prisión y la vida en libertad, “recomendando que se faciliten los medios necesarios para asegurar un retorno progresivo al privado de libertad a la vida en sociedad, procurando mantener las relaciones entre la persona condenada y su familia”.

El embajador de Cuba, compañero Juan Carlos Hernández Padrón, expresó que “es para nosotros un honor hacerle el cumplimiento a la prédica martiana de “hacer es la mejor manera de decir” y estamos haciendo hoy con esta firma un hermanamiento más”.

“Por ello, en la medida que sea posible, estas personas deben permanecer en establecimientos penitenciarios cercanos a su hogar o al lugar donde se reinsertará socialmente, ya que el acercamiento familiar y la posibilidad de vivir conforme a las costumbres de su país propician su reinserción social”, agregó la magistrada presidenta.

Para la ejecución del convenio, el gobierno de Nicaragua designó como autoridad central a la Corte Suprema de Justicia; y el gobierno de Cuba, al Ministerio de Justicia, estableciéndose la comunicación por vía diplomática.

El presidente Daniel Ortega Saavedra, mediante el Acuerdo Presidencial Número 93 del 13 de Mayo del corriente año, otorgó “plenos poderes a la doctora Alba Luz Ramos Vanegas, magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia, para que actuando en nombre y representación del Gobierno de la República de Nicaragua, suscriba el convenio entre el Gobierno de la República de Cuba y el Gobierno de la República de Nicaragua sobre Ejecución de Sentencias Penales”.


En nombre del gobierno de Nicaragua, la presidenta del Poder Judicial agradeció al gobierno de Cuba las iniciativas de proponer y firmar el convenio de carácter humanitario.
“Reiteramos la voluntad del Estado de Nicaragua de seguir trabajando en el fortalecimiento de los lazos de amistad y cooperación entre nuestros pueblos y gobiernos, así como en la procura de brindar mayor acceso a la justicia y restitución de derechos para nuestros ciudadanos”, concluyó la doctora Alba Luz Ramos Vanegas.


 

 

 

 Magistrado Gerardo Arce insta a funcionarios de la Circunscripción Central a mejorar desempeño judicial

 

  miércoles 19 de mayo de 2021

  Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* En la Evaluación del Plan Operativo Anual 2020.

BOACO- El magistrado de la Corte Suprema de Justicia doctor Gerardo Arce Castaño, sostuvo un encuentro con funcionarios jurisdiccionales y administrativos de la Circunscripción Central, con el objetivo de evaluar las metas programadas del Plan Operativo Anual 2020 (POA).

“Exhortamos a que este documento sea de estudio de cada una de las áreas jurisdiccionales; tenemos que cumplir con todos los trabajos, sobre todo garantizar una justa e inmediata administración de justicia”, manifestó el Dr. Gerardo Arce Castaño.

El magistrado Arce Castaño expresó sus saludos fraternos a todos los funcionarios de las diferentes áreas jurisdiccionales y administrativas “es primera vez en esta región que hacemos este ejercicio con la participación de todos. A finales del año pasado y en el primer trimestre del 2021, nos habíamos dado a la tarea de visitar los seis complejos judiciales de esta región, para evaluar las estadísticas y comportamientos del trabajo jurisdiccional durante el año 2020”.


Las estadísticas demuestran que el año pasado en todas las materias, los despachos judiciales lograron resolver 11,036 causas, entre acumuladas e ingresadas, para un cumplimiento del 106%. “En general estamos bien, pero tenemos aún algunos puntos que debemos mejorar”, manifestó el coordinador de la Circunscripción Central.



El Modelo de Gestión de Despachos Judiciales se proyectó una meta de 554,897 asuntos, lográndose ejecutar 606,206, para un cumplimiento de 109%. Por su parte las Delegaciones administrativas de esta región tuvieron un cumplimiento del 136%, de una proyección de 6,473 ejecutaron 8,823 actividades administrativa.


Otros órganos auxiliares, como la Defensoría Pública, que programó para sus metas un total de 5,074 atenciones y resolvió 5,701; las Clínicas Forenses programaron realizar 6,206 atenciones y cumplieron 6,051; obteniendo de esa manera el 113% y 98% de cumplimiento respectivamente.


El Registro Público se propuso una meta de 74, 255 ejecutando solamente 41,435 inscripciones registrales, certificaciones y otros servicios para un cumplimiento del 56%.

Debemos mejorar


El alto funcionario informó que han encontrado unidades que resuelven causas acumuladas pero también despachos judiciales donde los ingresos se van acumulando “nosotros tenemos el compromiso como tribunal de apelaciones de trabajar con cada judicial para dar respuesta a este problema de las cargas ingresadas y acumuladas”

“Hemos tomado medidas y trabajado con planes contingentes para esas unidades, donde hemos convocado a otros judiciales o personal de apoyo para salir adelante con la cantidad de asuntos en mora. Hasta hace poco teníamos un juez de Distrito de Familia en Juigalpa y por la carga creamos 2 jueces más de Distrito de familia, de igual forma en Boaco” agregó.

En la actividad estuvieron presentes los magistrados del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Central.

El magistrado Arce Castaño también reconoció que existen otros problemas que atentan contra el trabajo judicial “por ejemplo las causas suspendidas las hemos analizado para darles respuestas a este problema; es más hicimos un aporte al Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial que revise el problema de las causas suspendidas a nivel nacional”, indicó.


El doctor Arce señaló que los asuntos civiles-escritos tienen un bajo nivel de resolución, de acuerdo a las metas proyectadas. De 223 causas solamente resolvieron 92, para un 41% de cumplimiento. “Tienen que tomar iniciativas para impulsar y sacar adelante esos expedientes en esta materia”, instó el funcionario.
Agregó que la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos (DIRAC) es otro órgano auxiliar que tiene deficiencias, porque de 4,392 mediaciones proyectadas, solamente cumplieron con 1,282 (29%).

 “Nosotros hemos encontrado debilidades en diferentes unidades donde tenemos que revisar las proyecciones; a veces la meta puede ser que sobrepase la expectativa, pero debemos atender eso”, dijo el magistrado.


“Esta evaluación será material de estudio y cada uno debe revisar las estadísticas. De estas lecciones saldrá una planificación más acertada para los años venideros. Hace poco mandaron las metas a cada unidad y por eso, quiero felicitar a esos jueces y funcionarios que atendieron esas metas. Si no canalizan la información en tiempo y forma, difícilmente podemos ayudar y mejorar el trabajo”, exhortó el magistrado de la CSJ.


Agregó que “nos alegramos por este esfuerzo de la Dirección de Planificación y Estadísticas, de compartir con nosotros esta información. Agradezco la atención a algunos compañeros que estaban preocupados por resolver estos problemas y exhortamos a que este documento sea de estudio de cada una de las áreas jurisdiccionales, con ánimo de mejorar el trabajo”.


“Viene un año complicado y tenemos que cumplir con todos los trabajos, sobre todo garantizar una justa e inmediata administración de justicia”, concluyó el magistrado Gerardo Arce Castaño.
 

   
 

 

 

  Reeligen al Dr. Edgard Altamirano presidente del Tribunal de Apelaciones de Granada

 

    miércoles 19 de mayo de 2021


  Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


El magistrado Edgard Altamirano López fue reelecto este 18 de Mayo como presidente del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Sur, por un período de un año.


La reelección se realizó en una sesión de trabajo con la magistrada de la Corte Suprema de Justicia doctora Ileana Pérez López, coordinadora para la atención de la circunscripción, en la cual participaron los seis magistrados del tribunal de alzada.


La reelección se dio de viva voz de parte de los magistrados Celso Urbina Orozco, María de los Ángeles Cubas, María Auxiliadora Alemán, Josefa Vargas y Thelma Vanegas.

El doctor Altamirano López también fue reelecto como presidente de la Sala Penal y la doctora María de los Ángeles Cubas, como presidenta de la Sala Civil, ambos del Tribunal de Apelaciones con sede en la ciudad de Granada.

La Sala Penal quedó integrada por los magistrados Edgard Altamirano López (presidente), Josefa Vargas y Thelma Vanegas; la Sala Civil por los doctores María de los Ángeles Cubas (presidenta), Celso Urbina Orozco y María Auxiliadora Alemán.

La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ileana Pérez López, destacó el trabajo jurisdiccional de los magistrados del tribunal de alzada. “Gracias al trabajo en equipo de los magistrados, vamos cumpliendo con el nivel de casos de ingreso y resueltos, que permite que no haya mora judicial.

También reconocemos la labor de los jueces que emiten sentencias apegadas a Derecho, respetando el debido proceso constitucional”, dijo la magistrada.

Agregó que “para continuar con el ritmo de cumplimiento del trabajo jurisdiccional, los magistrados de apelaciones deben seguir con las reuniones de salas y resolviendo las sentencias, porque eso fortalece el nivel de desempeño en sus cargos como profesionales”.

La doctora Pérez López, presidenta de la Sala Civil y de Familia en la CSJ, anunció un plan de visita a los juzgados locales de los municipios de Granada y Rivas, para continuar verificando el nivel de cumplimiento de la labor jurisdiccional. Recomendó seguir sosteniendo reuniones con los directores de las distintas instituciones del Estado que funcionan en los municipios.

 

 



 

 

 

  CSJ conmemora el 126 aniversario del natalicio de Sandino

 

martes 18 de mayo de 2021


Escrito por Edgar Solorzano

 La Corte Suprema de Justicia conmemoró este 18 de mayo el 126 aniversario del natalicio del General de Hombres Libres, Augusto César Sandino.

Con un breve acto cultural, trabajadores funcionarios del nivel central de la Corte Suprema de Justicia rindieron tributo al héroe nacional, Padre de la Revolución Popular y Antimperialista.

Trabajadores y funcionarios del nivel central de la CSJ que participaron en la conmemoración del 126 aniversario del natalicio del General de Hombres Libres, Augusto C. Sandino


Las palabras centrales fueron dirigidas por el licenciado Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo, quien recordó la niñez de Sandino, su lucha en la Guerra Constitucionalista, su decisión nacionalista de no firmar el 4 de mayo la traición contra la patria, ejecutada por el general Moncada.


“Sandino cultivó el nacionalismo y el antimperialismo en nuestro país”, dijo el licenciado Martínez Martínez.


Recordó que el General Sandino el primero de julio de 1927, desde Ocotal, en el Manifiesto de San Albino, expresó, entre otros pensamientos, los siguientes:


“El hombre que de su patria no exige un palmo de tierra para su sepultura, merece ser oído y no solo ser oído, sino también creído”.
“Soy nicaragüense y me siento orgulloso de que en mis venas circule más que en cualquiera la sangre india americana”.


“Soy trabajador de la ciudad, a pesar de como se dice en este país, pero mi ideal campea en un amplio horizonte de internacionalismo, en el derecho de ser libre y exigir justicia”.
“No importa, mi mayor honra es surgir del seno de los oprimidos”.


Ese pensamiento de Sandino es como si estuviéramos viviendo actualmente esa época. Son palabras del General de Hombres Libres, producto de sus vivencias, que van enarbolando el antimperialismo de los oprimidos, afirmó el licenciado Martínez Martínez.

“El pensamiento de Sandino, es un pensamiento presente. Es un pensamiento inspirador para las luchas que nuestro pueblo ha tenido que librar a lo largo de su historia y continúa librando, principalmente desde que existe la intervención norteamericana en nuestro país”, expresó el Lic. Berman Martínez, Scrio. General Administrativo de la CSJ


“El pensamiento de Sandino, es un pensamiento presente. Es un pensamiento inspirador para las luchas que nuestro pueblo ha tenido que librar a lo largo de su historia y continúa librando, principalmente desde que existe la intervención norteamericana en nuestro país”, expresó.
Nosotros estamos luchando por la construcción de más escuelas, más hospitales y garantizando la salud de nuestro pueblo, expresó.


Señaló que “la lucha que tenemos hoy en día es de levantar la economía, trabajar por nuestro país, garantizar el empleo, luchar contra la pobreza y la extrema pobreza”.
“Por eso, el pensamiento de Sandino es permanente y es vigente su ideario político de nacionalismo, antimperialismo, la redención de los pobres y el futuro luminoso de nuestro país”, finalizó el licenciado Berman Martínez Martínez.


Posterior a sus palabras, el grupo PLOMO deleitó a los presentes con música revolucionaria: Allá va el General, La Tumba del Guerrillero, Que se derramen las copas, entre otras canciones que narran la historia de Sandino contra el yanqui invasor.

 

 

 



 

 

 

  Juramentan a facilitadores judiciales de Villanueva y El Realejo

 

 

  lunes 17 de mayo de 2021


 Escrito por Karla Cuadra Lopez

 Las doctoras Xiomara Alejandra Mendoza Salinas y Ana José Torres Luna juezas locales único de Villanueva y El Realejo, respectivamente, juramentaron como facilitadores judiciales a nueve líderes comunitarios de ambos municipios del departamento de Chinandega. 


En el juzgado local de El Realejo se nombró a una facilitadora judicial y en la Casa de Justicia de Villanueva se nombraron a 8 auxiliares de la justicia (3 mujeres y 5 varones).

Las actividades se realizaron en coordinación con la magistrada del Tribunal de Apelaciones de León doctora Maribel Mena Maldonado, delegada del Servicio de Facilitadores Judiciales en la Circunscripción Judicial de Occidente.


Los pobladores de Villanueva, La Carreta, Barrio Israel, El Bonete, Las Pilas, San Marcos 2 y Barrio 25 de Febrero, localidad del municipio El Realejo, eligieron a sus auxiliares de justicia en asamblea comunitaria. Con estos nuevos nombramientos se amplía el servicio a la población, facilitando el acceso a la justicia y la prevención del delito en esas comunidades.


El Servicio de Facilitadores Judiciales de la Circunscripción Judicial Occidental, realizaron en el primer trimestre del 2021, seis mil 550 actividades entre ellas 1844 asesoría y 1041 mediaciones.

 

 

 



 

 

 

  Entregan arbolitos en homenaje a Semana de la Familia

 

  lunes 17 de mayo de 2021


 Escrito por Janelys Del Socorro Carrillo Barrios


* Los visitantes hablaron de valores como el amor, tolerancia, respeto, orden y solidaridad, pilares que fortalecen a la familia.

La celebración de la Semana de la Familia culminó este 14 de mayo, con la entrega de un arbolito a los visitantes de esta sede judicial por parte de las doctoras María de los Ángeles Soza y Margarita Romero, juezas noveno y sexto de distrito de Familia, quienes dijeron que “la familia es como un árbol, cuyas ramas crecen en distintas direcciones, pero tienen las mismas raíces”.

Árboles frutales, maderables y ornamentales donados por el MARENA, fueron bien recibidos por las usuarias y usuarios del Tribunal de Familia.

“El árbol germina de una semilla, crece y se ramifica, simboliza a la familia y sus generaciones; las raíces tenemos que cimentarlas para que crezcan nuestros hijos y familias”, aseguró la doctora Soza, impulsora de la iniciativa de entregar los arbolitos y así clausurar la celebración, en cumplimiento del Artículo 36 del Código de Familia.

La doctora Margarita Romero planteó a las y los visitantes que la celebración de la Familia no debe limitarse a las fechas del 9 al 15 de mayo de cada año, sino debe ser todos los días de nuestras vidas, al margen de las diferencias que pueda haber en cada núcleo familiar. “Los progenitores deben tratar de mantener la unidad y atender a sus hijos, ya sea que se trate de familias mono parentales, nucleares o extensivas”, dijo.

Durante la semana, la coordinadora general del Tribunal de Familia, doctora Eliette Rivas y las sicólogas Silvia Taleno, Eynar Fuentes y Cinthya Alvarado, realizaron charlas interactivas con el público en las que abordaron la importancia de inculcar valores en los hijos y la familia en general, tales como la comunicación permanente, la honestidad, responsabilidad, solidaridad, generosidad, perdón y sentido de pertenencia, entre otros.

 



Visitantes como la ingeniera Osmara Rodríguez; los abogados y notarios Julieta López, Néstor Darío Fitoria Mairena, Gisel Duarte,T omás Aguilar Zapata y la estudiante de Enfermería Fabiana Morales, valoraron como muy importante el intercambio de ideas dirigido por las psicólogas, ya que están convencidos que el tipo de relación entre los hijos y padres, trasciende en el futuro de cada persona.

Fabiana Morales, estudiante de Enfermería.

Fabiana dijo que la entrega del arbolito fue “bonita” y cuidará la plantita que recibió igual que lo hace con su familia, a la que procura mantener en paz y armonía “para que nuestras ramas no se doblen”.

En las distintas intervenciones realizadas durante la semana, las psicólogas Taleno, Fuentes y Alvarado recordaron que la familia es el grupo de personas unidas por el parentesco nacido por un vínculo consanguíneo o reconocido social y legalmente; y es la organización social más importante para el ser humano, pues pertenecer a una agrupación de este tipo es vital para el desarrollo social y psicológico del individuo.

Que desarrollar el sentido de pertenencia en los hijos, genera la confianza de éstos en que son parte de ese grupo en el que viven; pero para ello los progenitores deben tomar conciencia del rol que están llamados a desempeñar en su crianza y cuidado.

“Hay que ponerse en su lugar al tratarlos y comunicarnos con ellos, recordemos que también fuimos niños y adolescentes; hay que estar atentos a sus necesidades, escucharlos, darles confianza y enseñarles cómo relacionarse con los demás, cómo respetar a los adultos, no olvidemos que vivir en familia no es solo vivir en el mismo espacio, sino hacerlo en armonía y fuera de toda violencia”, expusieron.

 

 

 



 

 

 

  Presidenta CSJ: “Reforma procesal laboral nicaragüense, modelo e inspiración para Centroamérica”

 

 

  jueves 13 de mayo de 2021


  Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* Magistrada Alba Luz Ramos en presentación del libro “Criterios laborales 2017-2018”.


La presidenta de la Corte Suprema de Justicia doctora Alba Luz Ramos Vanegas, saludó este 7 de Mayo en la presentación del libro “Criterios Laborales 2017-2018”, que contiene los más importantes criterios sustantivos y procesales emanados del Tribunal Nacional Laboral de Apelaciones en ese período.

“Este libro de criterios que hoy se presenta, nos permite conocer que es una realidad en Nicaragua la tramitación de procesos laborales más céleres”, manifestó la presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas.

En la actividad la máxima autoridad del Poder Judicial recordó que antes del año 2011 se emitían criterios variados y contradictorios sobre una misma temática, dado que los asuntos laborales se resolvían en segunda y última instancia, por ocho Salas de lo Civil de los Tribunales de Apelaciones en todo el territorio nacional y solamente una era especializada, la de Managua.


ue así como en febrero del 2011 se aprobó la Ley 755, creadora del TNLA como un órgano competente para conocer y resolver todas las apelaciones de las sentencias de primera instancia a nivel nacional en materia laboral. “Hoy en día, un alto porcentaje superior al 90% de los recursos de apelación de las sentencias laborales que ingresan al Tribunal Nacional Laboral de Apelaciones, se resuelven dentro del plazo de sesenta días” precisó la doctora Ramos Vanegas.

Coincidente con ese proceso de transformación de la justicia laboral, por iniciativa de la Corte Suprema de Justicia, fue aprobado el Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, a través de la Ley No. 815 del 23 de Noviembre del año 2012, que entró en vigencia a finales de mayo de 2013.


El primer libro de sentencias y criterios laborales se publicó en el año 2013 y comprendió los fallos emitidos en los años 2011 y 2012, que fueron dictados bajo la regulación del antiguo proceso laboral escrito.

 



 

 

 

  Presidente del TNLA presenta Libro de Criterios Laborales

 

 

  jueves 13 de mayo de 2021


  Escrito por Ingrid Lisseth Garcia Herrera


* En este volumen se sistematizan 657 criterios jurisprudenciales de la administración de justicia laboral.
El Tribunal Nacional Laboral de Apelaciones ha garantizado una justicia laboral de calidad, creando criterios uniformes, resolviendo los asuntos dentro del plazo legal y disminuyendo la mora judicial, aseguró el magistrado Luis Manuel Osejo Pineda, presidente de ese órgano jurisdiccional, durante la presentación del Libro Criterios Laborales 2017-2018, en la sede de la Corte Suprema de Justicia.

“Este nuevo Libro de criterios que hoy presentamos contiene extractos de las más trascendentales resoluciones dictadas por el TNLA en los años 2017-2018. En este volumen se han sistematizado un total de 657 criterios, además de dos o más sentencias concordantes por cada criterio, las cuales involucran a un total de 28 figuras sustantivas y 36 figuras procesales”, explicó el magistrado Osejo Pineda.


“Es innegable el papel de la jurisprudencia en nuestro país, el cual hemos palpado en tiempos de crisis económico sociales, como la provocada por la pandemia de la Covid-19, que ha incidido en las relaciones laborales y el empleo, aplicando transformaciones sobre temas y modalidades que aún no están reguladas, como el tele--trabajo, trabajo remoto, trabajo a tiempo parcial, entre otros”, dijo el presidente del TNLA.
Esas situaciones --continuó el magistrado—“no originaron conflictos laborales graves, precisamente porque la jurisprudencia laboral ha venido construyendo esos pilares sólidos, que dieron las bases para atender tales situaciones y en la toma de decisiones por los sujetos de las relaciones laborales”.


Agregó que “hablando particularmente sobre nuestra materia, la jurisprudencia laboral, es determinante en el devenir de la vida democrática del país, por su relación directa con las estructuras económicas y sociales de la nación, de ahí que juega un rol fundamental en la seguridad jurídica”.


Por ello, el juez del trabajo debe ser especializado y adaptarse a los cambios de visiones jurídicas aplicables, como son los convenios y recomendaciones de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) ratificados por Nicaragua.


“Los criterios jurisprudenciales han venido a ser una realidad en la consolidación de la justicia laboral en nuestro país, surgiendo de la aplicación del Derecho a casos concretos, resueltos de forma reiterativa y creando así la uniformidad, cumpliendo así el objetivo de la creación de este tribunal”, finalizó el magistrado Osejo Pineda.


A la presentación del libro asistieron las magistradas del TNLA doctoras Rosa Aidalina García García, Arlen Yahoska Cuadra Núñez, Karla Emilia Sáenz Terán y Rafaela Inés Urroz Gutiérrez.

 

 
 

 

  Magistrado Armando Juárez exhorta a licenciados en Derecho a evitar el fraude académico
 

 

  Miércoles 12 De Mayo De 2021

El magistrado de la Corte Suprema de Justicia doctor Armando Juárez López, exhortó a los nuevos licenciados en Derecho a “evitar el fraude académico en las facultades de Derecho, mismo que se produce cuando se falta a la verdad, al no cumplir con los requisitos que exige la Ley Orgánica del Poder Judicial y la Ley del Notariado”.


“Además deben cumplir con el Acuerdo número 264 del Consejo Nacional de Administración y de Carrera Judicial, donde se estableció que las solicitudes de incorporación sin demostrar el título de bachiller antes de ingresar a la universidad, no serán incorporados al máximo tribunal de justicia”, afirmó el doctor Juárez López, al tomar la promesa de ley a 87 testigos de 29 licenciados en Derecho.


Juárez López exhortó a los testigos “a asumir la responsabilidad moral y personal”, al dar fe pública de los 29 licenciados en Derecho incorporados ante la Corte Suprema de Justicia como abogados.


“Para tener derecho a optar al título de Abogado y Notario Público , los egresados de las facultades de Derecho de las distintas universidades del país, deben hacer un trámite ante la Corte Suprema de Justicia, dónde primero se les autoriza el título de abogado y posteriormente el de notario”, explicó el funcionario.


El magistrado miembro de las salas constitucional y penal de la CSJ, expresó que “para tramitar el título de Notarios, se requiere de tres testigos que den fe que él egresado o la egresada de la universidad sea una persona, honesta, honrada, idónea y responsable”.
Agregó que “deben reunir cualidades excepcionales, no sólo haber cumplido un pensum académico, sino que reúna cualidades excepcionales cómo persona, entre ella de buenos principios morales”.


El alto cargo en la CSJ, dijo que “las personas escogidas para tal fin, deben testificar que ésta persona con su idoneidad va a cumplir con la Constitución Política y las leyes del país, ejercer correctamente su trabajo de Abogado y Notario Público, ante sus clientes y la sociedad nicaragüense en el ejercicio de su profesión”.


“De lo contrario, estaríamos ante una falsedad de la declaración de testigos que constituye en sí, una falta y el delito de falso testimonio”, enfatizó el doctor Juárez López.


“Al comparecer hoy (los testigos), a favor de las y los licenciados en Derecho y que dan fe que de que a quien representan es una persona con valores, morales, éticos y conviene a la Corte Suprema de Justicia su incorporación cómo abogados y notarios públicos, es porque van actuar con respeto ante el ordenamiento jurídico del país” refirió el doctor Juárez López.
El magistrado de la CSJ expresó que “este acto de promesa de ley es importante en la vida personal, para las y los licenciados en Derecho, van a ingresar a la familia de abogados y notarios púbicos y ustedes testigos acá presentes están asumiendo una responsabilidad mayor. Porque ser testigo de una persona y de su conducta, su ética profesional, su idoneidad y comportamiento social, tiene implícita una responsabilidad sustantiva y excepcional”, continuó expresando el magistrado Juárez López.


“Esperamos que estas personas (licenciandos en Derecho), garanticen la seguridad jurídica, el respeto al debido proceso constitucional y demás leyes del ordenamiento jurídico”, finalizó el doctor Juárez López. Acto seguido procedió al acto de juramentación de los testigos.
 

 

 

  CASUR apoyará a Facilitadores Judiciales de Granada y Rivas

 

Miércoles 12 De Mayo De 2021

Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


* Magistrada Ileana Pérez firma convenio con gerente de la compañía azucarera.


GRANADA.- La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ileana Pérez López, coordinadora de la Circunscripción Judicial Sur y el licenciado Roger Zamora, gerente general de la Compañía Azucarera del Sur S.A (CASUR), firmaron este siete de mayo un convenio de colaboración para fortalecer el programa de Facilitadores Judiciales en Granada y Rivas.


La magistrada de la CSJ, doctora Ileana Pérez López y el Lic. Roger Zamora, gerente de CASUR, firman el convenio de colaboración.


“Con este convenio fortalecemos a los Facilitadores Judiciales, que han servido al Poder Judicial como referente a nivel nacional e internacional. La réplica de este programa en otros países no ha superado a nuestro país. Este servicio ha permitido que cada día ingresen menos causas a los juzgados, porque es el pueblo el que está en las comarcas, en los mercados, en las trabajadoras sexuales, mediando y dando confianza a la sociedad” expresó la magistrada Pérez López.

 
Agregó que los auxiliares de la justicia están resolviendo problemas vecinales; ahí están los líderes comarcales con la confianza que les tiene el pueblo, resolviendo los conflictos”.
La doctora Pérez López agradeció “la ardua labor del magistrado Marvin Aguilar García, vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia, que con mucha dedicación ha sabido mantener el Programa de los Facilitadores Judiciales”.


Expresó que “el servicio de los auxiliares de la justicia fue una iniciativa del Poder Judicial, en busca de cómo resolver los conflictos de post guerra en las zonas más recónditas del país,

 

 

  Funcionarios de la DIRAC concluyen programa en Mejora Continua

 

 

Miércoles 12 De Mayo De 2021

Escrito por Cristhian Walkiria Lopez Urbina
28 funcionarias y funcionarios de la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos (DIRAC), concluyeron exitosamente el programa sobre “Certificación en Mejora Continua”, que inició en el mes defebrero del 2020 y fue impartido por la Secretaría de Facilitación del Comercio Exterior, Trámites Nicaragua.

“Los funcionarios de la DIRAC recibieron un curso en habilidades blandas sobre liderazgo, trabajo en equipo, servicio al cliente, organización del trabajo, entre otros temas”, dijo el licenciado Faruk Eslaquit, coordinador técnico de Trámites Nicaragua, durante la defensa de proyectos realizados por los discentes.

La calificación de los trabajos se basó en el planteamiento del problema, dominio del tema, coherencia entre objetivos generales y específicos, resultados y el impacto del proyecto en la institución, entre otros parámetros.

El licenciado René Antonio Talavera, mediador de la sede central de la DIRAC, dijo que “toda persona que quiere mejorar en su profesión debe perseguir una mejora continua, este curso me permitió el aprendizaje y desarrollo de nuevas habilidades. Fue un camino largo pero la recompensa es mayor. Agradezco a la institución por la oportunidad y el conocimiento, lo pondré al servicio de nuestra ciudadanía”.

La defensa de los proyectos se realizó este 6 de mayo, participando como jurados la doctora Clara Cruz Castillo, registradora titular de Managua y los licenciados Karina Mejía, directora de Post Establecimiento de Trámites Nicaragua y Leonel de Jesús Flores Tórrez, director del área de Infraestructura Jurídica de la Dirección General de Gestión de Despachos Judiciales de la CSJ.

También participaron como asesores de jurado las mediadoras Brenda Marcela Machado Rivas, Claudia Salomé Chamorro Montenegro y el mediador Noel Alfonso Pérez Acuña.
 

 

 

 

 Presidenta CSJ inaugura especialización en Cultura de Paz

 

 

  Lunes 10 de mayo de 2021


 Escrito por Cristhian Walkiria Lopez Urbina


* Dirigido a Mediadores de la DIRAC; los participantes también se especializarán en Mediación Escolar y Mediación Previa Penal para Adolescentes con Enfoque Restaurativo.

 La presidenta de la Corte Suprema de Justicia magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, presidió este 7 de mayo el acto de inauguración de la “Especialización en Cultura de Paz, Mediación Escolar y Mediación Previa Penal para Adolescentes con Enfoque Restaurativo”, dirigido a mediadoras y mediadores de la DIRAC, con el apoyo de la Fundación de Ayuda contra la drogadicción (FAD) y de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo AECID.

La presidenta de la CSJ manifestó su seguridad de que “todas y todos estamos convencidos y comprometidos con un nuevo paradigma de justicia para adolescentes”.


En sus palabras inaugurales, la doctora Ramos Vanegas manifestó su seguridad de que “todas y todos estamos convencidos y comprometidos con un nuevo paradigma de justicia para adolescentes”.


“Creo que todas y todos los aquí presentes desechamos la premisa de que endureciendo las penas contra los adolescentes o reduciendo la edad de la imputabilidad penal se puede prevenir la comisión de un delito; o que la privación de libertad en la población adolescente, es la medida más adecuada para conseguir su reinserción social”, dijo la magistrada Ramos Vanegas.


La presidenta de la CSJ recordó que desde el Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, a través de los 19 Juzgados de Distrito Penal de Adolescentes en todo el país y de la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos (DIRAC), “en la Corte Suprema de Justicia nos hemos comprometido activamente con la implementación de los postulados de la Justicia Restaurativa”.

Por ello, “desde el año 2016 asumimos el reto de impulsar el servicio de Mediación Previa Penal para Adolescentes con Enfoque Restaurativo”; de este modo, el CN ACJ aprobó el Acuerdo No. 637 del 14 de diciembre del año 2016, por el que se faculta a las mediadoras y mediadores de la DIRAC, a mediar en los tipos penales y la modalidad a que se refiere el artículo 125 del Código de la Niñez y la Adolescencia, reformado y complementado por el Acuerdo número 531 del 25 de octubre del año 2017”.

Expresó que el propósito fundamental de la Justicia Restaurativa “es cerrar heridas, reparar y transformar al infractor, algo muy diferente de lo que plantean los postulados de la justicia retributiva de la escuela clásica del Derecho Penal, centrada en la imposición de penas privativas de libertad, que en lugar de trasformar deforman a la persona infractora”.

Mediadores y mediadoras de la DIRAC, iniciaron la especialización en “Cultura de Paz, Mediación Escolar y Mediación Previa Penal para Adolescentes con Enfoque Restaurativo”.

Estadísticas
Según datos estadísticos los resultados de este proyecto piloto ejecutado en Managua muestra que, a partir del mes de noviembre del año 2019, “la DIRAC recibió a la fecha 488 solicitudes de mediaciones con adolescentes, de las cuales se realizaron 458 mediaciones, resultando 398 acuerdos, para un 86% de efectividad.

“De todo esto, nace la necesidad de mejorar el desempeño y eficacia de las personas mediadoras de la DIRAC a través de la presente especialización, en la que se ha contado con el apoyo incondicional de la Fundación de Ayuda Contra la Drogadicción (FAD) y con la financiación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)”, agregó.


Sin el decidido apoyo y compromiso de estas instituciones de cooperación, que han financiado el ciento por ciento de los costos de esta formación, “no se hubiera concretado este proyecto formativo”.

 

 


 

 Fundación de Ayuda contra la Drogadicción: “la DIRAC es nuestro socio de confianza”

  

   viernes 07 de mayo de 2021

   Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno
*

En los 17 Registros Públicos del país.

  Los registradores titulares de los 17 Registros Públicos del país iniciaron las capacitaciones sobre los aspectos tecnológicos y legales del Registro de Beneficiario Final de las Sociedades Mercantiles (RBFSM), que funciona totalmente en línea desde el sitio web www.registropublico.gob.ni.


El objetivo de las capacitaciones es presentar a los abogados y notarios públicos, el funcionamiento del Registro de Beneficiario Final y la norma vigente sobre este tema, para que los representantes de las sociedades mercantiles puedan actualizar y declarar a través de herramienta informática la información básica del Beneficiario Final, cumpliendo con todos los requerimientos de ley.

En las capacitaciones se abordan los requisitos, procedimientos, plazos, creación de cuenta, creación del perfil empresarial, declaración y actualización de la información sobre el beneficiario final. A los participantes se les realiza una prueba para conocer y aclarar cualquier duda sobre los temas impartidos.
 

En los talleres en los cuales se han capacitado aproximadamente 800 profesionales del Derecho, se realizan casos prácticos en la herramienta informática del Registro, guiados de forma virtual por funcionarios de la Dirección Nacional de Registros (DNR) e informáticos de la Dirección de Informática Registral.

Asimismo se les informa sobre los ciclos de declaración y actualización del Beneficiario Final, establecidos en la Circular 008-2021 de la DNR; y las circulares 007-2021 y 009-2021, sobre la consulta en línea de las sociedades mercantiles y los aspectos relevantes del RBFSM, respectivamente.

Al finalizar, los funcionarios de los Registros Públicos se comprometieron a enviar a los participantes de los talleres vía correo electrónico, el contenido de los temas impartidos para que los repliquen en sus centros de labores.
 

 

 

 

 
 

 

 Inician talleres sobre funcionamiento del Registro de Beneficiario Final
 

 

 viernes 07 de mayo de 2021

   Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno
* En los 17 Registros Públicos del país.

  Los registradores titulares de los 17 Registros Públicos del país iniciaron las capacitaciones sobre los aspectos tecnológicos y legales del Registro de Beneficiario Final de las Sociedades Mercantiles (RBFSM), que funciona totalmente en línea desde el sitio web www.registropublico.gob.ni.


El objetivo de las capacitaciones es presentar a los abogados y notarios públicos, el funcionamiento del Registro de Beneficiario Final y la norma vigente sobre este tema, para que los representantes de las sociedades mercantiles puedan actualizar y declarar a través de herramienta informática la información básica del Beneficiario Final, cumpliendo con todos los requerimientos de ley.

En las capacitaciones se abordan los requisitos, procedimientos, plazos, creación de cuenta, creación del perfil empresarial, declaración y actualización de la información sobre el beneficiario final. A los participantes se les realiza una prueba para conocer y aclarar cualquier duda sobre los temas impartidos.
 

 


  En los talleres en los cuales se han capacitado aproximadamente 800 profesionales del Derecho, se realizan casos prácticos en la herramienta informática del Registro, guiados de forma virtual por funcionarios de la Dirección Nacional de Registros (DNR) e informáticos de la Dirección de Informática Registral.

Asimismo se les informa sobre los ciclos de declaración y actualización del Beneficiario Final, establecidos en la Circular 008-2021 de la DNR; y las circulares 007-2021 y 009-2021, sobre la consulta en línea de las sociedades mercantiles y los aspectos relevantes del RBFSM, respectivamente.

Al finalizar, los funcionarios de los Registros Públicos se comprometieron a enviar a los participantes de los talleres vía correo electrónico, el contenido de los temas impartidos para que los repliquen en sus centros de labores.
 

 

 
 

 

 

 Notarios deben comparecer a subsanar errores en Índices de Protocolo
 

 

miércoles 05 de mayo de 2021

 Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza

 La doctora Marling Jarquín Ortega, directora de Registro y Control de Abogados y Notarios Públicos de la Corte Suprema de Justicia, invitó a los Notarios Públicos a comparecer a esta dependencia de la CSJ, a subsanar los errores verificados en sus índices de protocolo correspondientes al año 2020.

 La funcionaria informó que una vez finalizada la recepción de índices en línea y en físico, se realiza un proceso interno dirigido por el equipo del Departamento de Análisis de Constancias e Índices de la Digercan, quienes revisan cada Índice de acuerdo con lo establecido en la Ley del Notariado, el Decreto 1618 y las circulares aprobadas por el Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, con el objetivo de detectar errores de forma en los informes de cartulación.


16,091 notarios entregaron sus índices de protocolo; 10,080 en línea y 5,291 en físico.

“El objetivo es que la documentación entregada por los fedatarios públicos sea custodiada en el Archivo Nacional de Índices sin error alguno y salvaguardar los derechos de los usuarios de la justicia que acuden a la Oficina de Recepción de Causas y Escritos de la Corte Suprema de Justicia, a solicitar constancias sobre algún documento público”, explicó la doctora Jarquín Ortega. 


La directora de Registro y Control de Notarios de la CSJ informó que 16,091 notarios –de 17,623 autorizados para cartular-- entregaron sus índices correspondientes a su actuación notarial del año 2020; de ellos 10.080 lo hicieron en línea y 5,291 en físico.


La doctora Jarquín Ortega afirmó que los errores de forma de los índices de cada notario se publican mensualmente en el portal web de la Corte Suprema de Justicia. Al mismo tiempo se les envía a sus correos electrónicos, especificando cuál es el error y el paso a seguir, para que al momento de presentarse se revise lo solicitado.


“Esos errores se derivaron de la revisión del protocolo, generalmente se trata de escrituras con datos errados. Posterior a la revisión con el notario, se levanta un acta que es firmada por el secretario de la Corte Suprema de Justicia, la suscrita y el fedatario público. Cumpliendo con este procedimiento, se le devuelve al Notario su protocolo y se le entrega su Acta de Comparecencia; luego se archiva”, manifestó la funcionaria.


Los notarios al acudir a este llamado, evitan un proceso disciplinario, donde se les abre un informativo, con una resolución a su expediente. La Corte Suprema lo que pretende es que el usuario, a la hora de solicitar una constancia sobre una escritura pública, obtenga datos correctos, con información real y sin errores, para no tener problema en los juicios donde deben presentar constancias como medios de prueba”.

 

 

 

 
 

 CSJ inicia remodelación de Casa de Justicia del municipio de Karawala

 

 

martes 04 de mayo de 2021
Escrito por Edgar Solorzano

  La Corte Suprema de Justicia inició los trabajos de remodelación de la Casa de Justicia del municipio de Karawala, ubicada a 470 kilómetros de la capital y a 150 kilómetros de Bluefields, cabecera departamental de la Costa Caribe Sur.
La información fue suministrada por la licenciada Bárbara Galagarza, titular del juzgado Local Único de Karawala, cabecera de la Desembocadura de Río Grande.

La Casa de Justicia de este municipio --que limita al norte con el municipio de Prinzapolka, al sur con Lagunas de Perlas y El Tortuguero, al este con el Mar Caribe y al oeste con el municipio de La Cruz de Río Grande--, fue construida en 1999.

Karawala fue el municipio más azotado de la Costa Caribe Sur por los embates de los huracanes Eta y Iota, durante su paso en el mes de noviembre del año 2021 y la Casa de Justicia no fue una excepción.
Ante esa situación, la Secretaría General Administrativa de la CSJ a través de su Dirección de Infraestructura, decidió realizar los trabajos de remodelación de esta Casa de Justicia, para brindarle a los usuarios de esta instancia judicial mejores condiciones y un ambiente más agradable.

La remodelación incluye: cambio de techo, cielo raso, plycen de particiones; cambio de puerta principal y de cerradura, cambio de piso, de canales de agua y pintura total al edificio.

La titular de juzgado Local Único, licenciada Bárbara Galagarza, agradeció los trabajos de remodelación que se están realizando en esta Casa de Justicia, principalmente a la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ellen Joy Lewin Downs; a la magistrada presidenta de la Circunscripción, doctora Teresa de Jesús Peña y particularmente al licenciado Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo.


   
   
 

 

 Pérdida de autoridad parental genera controversia entre jueza y defensora pública
 

 

 

 

martes 04 de mayo de 2021


    Escrito por Janelys Del Socorro Carrillo Barrios


* Abogada sostiene que su representado nunca quiso perder las responsabilidades que su paternidad le atribuye sobre su hija.

El Tribunal de Apelaciones de Managua deberá dirimir la controversia que surgió entre una defensora pública y una jueza de Familia por la pérdida de la autoridad parental que esta última decretó contra un hombre demandado por investigación de paternidad con acumulación originaria de pretensiones.

La jueza segundo de distrito de Familia de Managua, doctora Marlene de Fátima Zamora Zepeda, leyó la sentencia que motivó la apelación de la defensora pública Georly Cisneros, (de camisa blanca).

El proceso marchaba sin mayor dificultad tras confirmarse la compatibilidad genética entre el hombre y la niña de nueve años, ya que durante la audiencia inicial ambos progenitores suscribieron acuerdos en cuanto a la pensión de alimentos y el cuido y crianza otorgados a la madre.

No obstante, el 26 de marzo, cuando se desarrollaba la audiencia inicial, la jueza segundo de distrito de Familia, doctora Marlene de Fátima Zamora Zepeda, consignó la pérdida de la autoridad parental del demandado porque “en presencia de esta autoridad judicial, el padre de la niña ha expresado su rechazo para la menor diciendo que no desea relacionarse con su hija biológica”.

La judicial indicó que debido a eso, de oficio y con el consentimiento y solicitud de la madre, dio lugar a la pérdida de la autoridad parental del demandado con base en el Artículo 295 del Código de Familia literal a, que refiere que dicha pérdida tiene lugar cuando el padre o la madre hayan negado su paternidad o maternidad, o cuando hayan tenido que reconocerla en virtud de resolución judicial o administrativa.

Sin embargo, para la defensora pública Georly Cisneros Altamirano, quien representa al demandado, la audiencia inicial ya había concluido y la judicial no podía resolver sobre la pérdida de la autoridad parental del padre.

Durante la audiencia de vista celebrada 16 de abril, Cisneros Altamirano, planteó que “cuando se estaba teipeando el acta, yo conversaba con mi representado si quería relacionarse con la niña y (él) expresó que tenía miedo por controversias con la parte actora.

Las defensoras públicas Elheanor Quinto y Georly Cisneros, representantes legales de la demandante y el demandado.
Reclamo
“(Fue) en ese momento (que) su autoridad de oficio expresó que se podía perder la autoridad parental y le preguntó a la madre si pedía la pérdida de la autoridad parental… y se puso como litis la pérdida de la autoridad parental al final de la realización de la audiencia”, agregó.


La defensora pública consideró que “se violentó el debido proceso ya que en el escrito de demanda se deben poner las acciones por lo cual se debe demandar y las pruebas que se aportan, ya que su autoridad decretó como punto litigioso (la pérdida de la autoridad parental) y ya se había terminado la etapa conciliatoria y no le dio el derecho a mi representado de contestar la demanda... No existen demandas con las que mi representado pierda la autoridad parental y (por eso) promoví un recurso de apelación y su autoridad no le dio lugar ya que dice que se debe apelar en la audiencia de vista …

.”

La representante legal de la demandante Elheanor Quinto afirmó: “Ha sido clara mi representada…continúa con la solicitud en cuanto a la petición de decretar la pérdida de la autoridad parental ya que nunca (el demandado) ha tenido interés de relacionarse con su hija…cuando le manifestó que estaba embarazada este se negó, él nunca quiso reconocerla de manera voluntaria ante notario y ha estado renuente a responsabilizarse con sus obligaciones, la niña no conoce a su padre y mantenemos postura de la pérdida de la autoridad parental”.

“La judicial también preguntó a la defensora Quinto si cuando se preguntó sobre la pérdida de la autoridad parental aún estaban en audiencia inicial y ella respondió afirmativamente.

Doctora Marlene de Fátima Zamora Zepeda, jueza segundo de distrito de Familia de Managua.
En el considerando VII del fallo judicial, la jueza Zamora Zepeda asegura: “Siendo que el debido proceso de Familia, no contempla que durante la realización de una audiencia inicial, sea el momento procesal sino en una audiencia de vista para admitir una apelación fue que se convocó a la realización de audiencia de vista; donde la única prueba a evacuar era, la negativa a viva voz del padre de no quererse relacionar con su hija, sin ninguna justificación; lo que no fue rebatido por la Representante Legal del padre de la niña (demandado).

Y agrega: “se limito a decir lo mismo que en la audiencia inicial, actuando como si era ella la dueña de la litis, ya que en esta ocasión, ni siquiera vino a audiencia de vista el padre de la niña, lo que invalida la representación legal de la doctora…quien para poder actuar en el proceso, al no tener poder notarial, tiene que estar acompañada del que la faculta para que lo represente; pero actuó contra expreso derecho, oponiéndose a la pérdida de la autoridad parental sin ningún sustento legal, sin su representado a la par…”

La sentencia fue leída a las partes el 19 de abril y ordena el pago del 12.5% del salario ordinario y extraordinario del demandado (que tiene dos hijos más), así como el pago de pensión alimenticia retroactiva correspondiente al período comprendido entre marzo 2020 a marzo 2021, por la suma de 13,148.66 córdobas pagaderos en 48 cuotas quincenales de 274.00 córdobas a favor de su hija.

Al despojar de la autoridad parental al demandado, la jueza Zamora Zepeda otorgó a la madre la representación legal exclusiva de la niña, con el fin de que cualquier trámite administrativo, legal o judicial que realice en representación de su hija menor de edad no tenga necesidad de acreditar firma o autorización paterna frente a entes gubernamentales, personas naturales o jurídicas y embajadas.

  


 
 

 
 

 

  Oficial Mayor con autoridades universitarias para fortalecer cumplimiento de acuerdos 98 y 264
 

 

 

  
jueves 29 de abril de 2021


Escrito por Redacción Central

  El Oficial Mayor de la Corte Suprema de Justicia doctor Gerald Areas Lacayo, se reunió con autoridades académicas de las distintas universidades del país que ofertan la carrera de Derecho, para fortalecer el cumplimiento de los acuerdos número 98 y 264 del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial (CNACJ), respecto a la autenticidad de los documentos que los nuevos licenciados de Derecho presentan para su incorporación a este máximo tribunal de justicia.

Los acuerdos establecen que únicamente se procederá a la incorporación como Abogados y Notarios Públicos a los graduados hasta el año 2017, que egresaron bajo la modalidad intensiva y segunda carrera, cuyos títulos sean reconocidos por el CNU. El CNACJ no incorporará a ningún solicitante que no cumpla con el pensum mínimo establecido por el Consejo Nacional de Universidades.


Así mismo, no se incorporará a aquellas licenciadas y licenciados egresados de la carrera de Derecho que presenten solicitudes, cuyos documentos no acrediten haber obtenido el título de bachiller antes del ingreso a la universidad donde hubiere cursado la licenciatura mencionada.


El Dr. Gerald Areas Lacayo se reunió con la presidenta del CNU y rectora de la UNAN Managua, profesora Ramona Rodríguez Pérez y el Secretario Técnico del Consejo Nacional de Universidades, el Msc. Jaime López Lowery.




 
 

 
 

 

  Marla Hernández, profesora y facilitadora judicial que promueve la equidad de género
 

 

 

  
jueves 29 de abril de 2021



  Escrito por Gloria del Carmen Argüello Robles

Orgullosamente ticuantepeña, docente y facilitadora judicial”. Así se presentó la licenciada Karla Vanessa Hernández Martínez en el programa “Una Hora con la Justicia”, en el cual compartió sus experiencias como auxiliar de la justicia y profesional de la educación en el municipio de Ticuantepe.

La educadora, que asistió al programa radial del Poder Judicial en compañía de la doctora Ulissa Yaosca Tapia Silva, jueza Local Único de Ticuantepe, afirmó que ella combina su trabajo de docente con el de facilitadora judicial, orientando a las madres y padres de familia de sus estudiantes.


La facilitadora judicial Karla Hernández Martínez y la jueza Ulisa Yaosca Tapia Silva en el programa “Una Hora con la Justicia”, dirigido por el Dr. Roberto Larios Meléndez y la Dra. María Amanda Castellón Tiffer, vocero del Poder Judicial y directora de la DIRAC, respectivamente.


“La vocación de servicio es una de las cualidades que tenemos de manera innata los profesores y los facilitadores judiciales, porque somos proactivos y queremos ser parte de la solución y no del problema”, dijo la auxiliar de justicia, madre de cinco niños a quienes inculca el deseo de superación y la solidaridad.

Como docente, madre y facilitadora judicial, “mi tiempo es complicado, pero cuando uno quiere ser parte de la solución el tiempo se encuentra, mi familia me ayuda mucho con esta labor que exige respeto y confianza de las demás personas, lo que se logra con nuestras acciones diarias, cuando brindamos un apoyo desinteresado y siempre estamos prestos a servir y ayudar al prójimo”.

La facilitadora judicial Karla Hernández Martínez habita en el barrio Juan Ramón Padilla del municipio de Ticuantepe.

La doctora Tapia Silva recordó que “los facilitadores judiciales no reciben un salario por su labor, porque tienen vocación de servicio y son líderes natos; ellos son parte del Poder Judicial y su labor contribuye a la reducción de la carga judicial”.


En materia de familia, aclaró la funcionaria, “los facilitadores judiciales no realizan mediaciones, su función es brindar asesoramientos o acompañamiento en estos casos, principalmente a las mujeres que necesitan conocer sus derechos, el de sus hijos y saber adónde acudir para hacer valer sus derechos”.

La profesional de la enseñanza concluyó su participación con un mensaje a los oyentes, instándolos a promover la equidad de género, ya que la erradicación del machismo y del maltrato hacia las mujeres, se debe iniciar desde el hogar: Eduquemos a nuestros hijos en igualdad y promovamos la solidaridad”.


 


 

 
 

 

  Resolverle al ciudadano es nuestra prioridad”

 

 

  
jueves 29 de abril de 2021


Escrito por María Elsa Baca Suárez


* Afirma el magistrado de la CSJ, doctor Gerardo Arce Castaño.


Boaco.- El magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Gerardo Arce Castaño, orientó a los funcionarios jurisdiccionales del Complejo Judicial de Boaco, utilizar e implementar todo tipo de iniciativas que permitan dar respuesta a los ciudadanos en sus diversas demandas.

El magistrado Gerardo Arce Castaño orientó a los funcionarios judiciales disminuir la retardación de justicia y garantizar el acceso a la justicia.

 
Durante una reunión evaluativa celebrada en el complejo judicial de ese departamento, el magistrado Arce Castaño insistió en que “debemos garantizar el acceso a la justicia, evitar la retardación y garantizar la seguridad jurídica, utilizando todos los recursos a nuestro alcance y todo tipo de iniciativas que permitan que le resolvamos a los ciudadanos, que es nuestra prioridad”.


En su calidad de coordinador de la Circunscripción Judicial Central Managua, el alto funcionario orientó --a los funcionarios jurisdiccionales presentes en el encuentro--, poner en primer lugar a los niños y sus necesidades, emitiendo lo más rápido posible las sentencias por pensiones alimenticias y garantizando su cumplimento.


El magistrado también dipuso “tomar todo tipo de iniciativas para garantizar que nadie quede en la indefensión y si tenemos problemas por falta de Defensores Públicos, nombremos defensores de oficio. El Poder Judicial siempre debe garantizar el acceso a la justicia”.


Explicó que ante las dificultades presupuestarias hay diversas acciones que deben ejecutarse para brindar un servicio a la población, con el objetivo de restituirle sus derechos. Como ejemplo mencionó la necesidad imperativa de habilitar la competencia a juzgados de Distrito Civil y Locales Civiles, para conocer los casos laborales. “Tenemos pendiente dar respuesta a los juicios laborales en las zonas donde no hay juzgados especializados”, indicó.


Según el funcionario, la Circunscripción Judicial Central cuenta con un solo juez laboral que está ubicado en Juigalpa, “pero los que vienen de zonas alejadas como San Carlos, Morrito o San Juan de Nicaragua, solo en trasladarse y buscar alojamiento ya gastaron lo que quizá venían a demandar. Eso no debería ser así”.
Recordó a los funcionarios que se encuentra vigente el acuerdo de Corte Plena, que establece competencia a los juzgados Locales Penales y Locales Únicos para conocer y resolver de oficio los delitos menos graves de la Ley 779, cuya pena no supere los cinco años de prisión.


“La medida es una iniciativa que busca resolver un problema de acceso a la justicia, para evitar que las víctimas de violencia incurran en gastos de movilización, alimentación y hasta alojamiento, para trasladarse a las cabeceras departamentales a levantar una denuncia”, explicó.


Los magistrados de la Circunscripción Judicial Central, acompañan al magistrado Gerardo Arce en un recorrido por el edificio del Complejo Judicial de Boaco.

 
Los funcionarios jurisdiccionales del Complejo Judicial de Boaco mejoraron su desempeño laboral en el 2020, en comparación con el año anterior, según afirmó el magistrado, quien enfatizó que a la fecha las estadísticas muestran un curso positivo en la administración de justicia en el año en curso.


El año 2020 inició con un total de 1,782 casos pendientes de resolución en todo el Complejo Judicial de Boaco. Mientras el año 2021 arrancó con apenas 584 causas, que equivale al 32% en comparación con el año anterior, cuyo ingreso fue de 2,637 causas y se resolvieron un total de 3,835.


Según las estadísticas del Sistema de Planificación y Estadísticas (SAPE), de los juzgados Locales Únicos del Municipio de Boaco sobre los casos ingresados, resueltos, en trámite y los suspendidos, ha mostrado una leve mejoría, excepto los juzgados de San Lorenzo y Teustepe que tienen jueces recientemente nombrados.


Los datos indican que el juzgado Local Único de Santa Lucia inició el año con 22 causas pendientes de resolución, ingresaron 78 causas, resolvieron 69 y 72 causas fueron suspendidas.


En el municipio de Camoapa el juzgado Local Único inició con 168 causas, ingresaron 398, resolvieron 337 y quedaron suspendidas 565 causas. En el caso de San José de los Remates, iniciaron el año 2020 con tan solo 8 causas pendientes, ingresaron 46 y resolvieron 39, dejando en suspensión 52 causas.
“Las estadísticas son indicadores de cómo andamos, son una especie de selfies (auto-retrato), de cómo estamos, cómo nos vemos. Si estamos bonitos o feos y si salimos feos debemos acercarnos a los magistrados coordinadores de las zonas de la Circunscripción Central para analizar las posibilidades que tenemos de mejorar, ya sea con acciones institucionales o coordinaciones interinstitucionales”, concluyó.
 

 
 

 
 

 

  13,615 notarios se han registrado como sujetos obligados ante la DGCIP
 

 

  
 

 
martes 27 de abril de 2021

Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza

* De un universo de 17, 623 autorizados para cartular; “los abogados y notarios públicos en su actividad profesional, no están involucrados con el crimen organizado”, asegura director de la DGCIP.

Las pesquisas realizadas por las autoridades del Sistema Anti Lavado de Dinero del Estado nicaragüense, revelan que hasta ahora “los abogados y notarios públicos en su actividad profesional, no están involucrados con el crimen organizado”, aseguró el doctor Julio César Arias Roque, director de la Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención de la Corte Suprema de Justicia, DGCIP.

El Dr. Julio César Arias Roque, titular de la DGCIP, manifestó que la Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención capacitó a más de 4 mil sujetos obligados.

“El Estado ha venido haciendo un trabajo legislativo de reformas a leyes penales para prevenir este flagelo del crimen organizado. En ese orden, en términos de persecución y sanción penal a la criminalidad, en Nicaragua estamos muy bien en comparación con otros países”, afirmó el doctor Arias Roque.


13,615 abogados y notarios públicos, el 77.25 por ciento de un universo de 17, 623 profesionales del Derecho autorizados para ejercer la profesión del Notariado en Nicaragua, se han registrado como sujetos obligados ante la Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención (DGCIP) de la Corte Suprema de Justicia, en cumplimiento a las reformas de las leyes penales 976 y 977.


El alto número de profesionales del Derecho que han cumplido con la ley, es una manifestación de la confianza de los abogados en el sistema anti lavado, afirmó el director de la DGCIP.
 

 

 
 

 

  Señalan ligereza de algunos litigantes en presentación de demandas de Familia

 

  

 

  martes 27 de abril de 2021

 Escrito por Janelys Del Socorro Carrillo Barrios

* Abogado interpone demanda pidiendo la “pérdida o suspensión” de la autoridad parental de un padre sin presentar argumentos de peso.

Por falta de mérito, el juez séptimo de distrito de Familia de Managua, doctor Luis Miguel Benavides Cruz, no admitió una demanda de "suspensión o pérdida” de la autoridad parental que un abogado demandó en un proceso por el cuido y crianza de un niño de ocho años.

La pérdida de la autoridad parental tiene cabida cuando se demuestra que un padre o madre no proporciona cuidados, alimentación, protección, un hogar estable y todo lo necesario para el desarrollo integral de su hijo o hija.


“La acción de pérdida o suspensión de autoridad parental será rechazada de forma inmediata por no señalarse las causales de la misma, no mencionar específicamente si es solo suspensión o pérdida, ni la motivación de la acción”, dictaminó el judicial.


La actuación del litigante es una muestra de la “ligereza” en el desempeño de algunos, valoró el doctor Benavides, quien aseguró que en ocasiones, un progenitor propugna por la pérdida de la autoridad parental del otro, alegando maltrato físico al hijo o hija, pero sin presentar evidencias consistentes.


En este caso, el día de la audiencia inicial el judicial rechazó la presentación de una foto tabla ilustrativa de una de las partes, pues exhibía “momentos meramente instantáneos” pero no demostraba en modo alguno el maltrato hacia el niño.


Al no señalar con exactitud qué figura es la que se demandaba (suspensión o pérdida) y no fundamentar con base en la ley las razones para hacerlo, al doctor Benavides Cruz no le quedó más de denegar la demanda de pérdida de la autoridad parental para el padre, pero se pronunció con relación a la pensión de alimentos, el cuido y crianza y el régimen de comunicación que demandante y demandado deben aplicar posterior al juicio

En el proceso, padre y madre se recriminaban mutuamente el no estar cumpliendo su obligación de cuidar al menor de edad colocándolo en una situación de riesgo, al punto que este desarrolló una inflamación en el maxilar debido a una infección nasal.

 

 

 
 

 

  Presidenta CSJ en lanzamiento del proyecto “lucha contra el lavado de activos en la región Centroamérica y el Caribe

 

 miércoles 21 de abril de 2021

   Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga

 * Nicaragua ha cumplido 37 de las 40 Recomendaciones del GAFI, demostrando el cumplimiento a uno de los ejes fundamentales de la Política de Estado. 

La presidenta de la Corte Suprema de Justicia doctora Alba Luz Ramos Vanegas, asistió este 20 de abril al inicio virtual del proyecto “Lucha contra el lavado de activos, desde el punto de vista normativo, en la región Centroamericana y el Caribe”.

El proyecto del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, aborda uno de los ejes fundamentales de la Política de Estado en Nicaragua, como es la Estrategia “Muro de Contención contra la Criminalidad Organizada”. 

 La invitación enviada por el doctor Oscar Armando Pineda Navas, titular de la Corte Suprema de Justicia de El Salvador y Presidente Pro Témpore del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, indica que el proyecto está orientado a favorecer una lucha más efectiva y eficaz contra el lavado de activos en la región Centroamericana y el Caribe, para lo cual se requirió de la cooperación internacional del Programa de Asistencia contra el Crimen Transnacional Organizado (PAcCTO).

El principal objetivo de la organización PAcCTO es asistir técnicamente a 18 Estados de Latinoamérica, para contribuir a reforzar el Estado de derecho y la seguridad ciudadana. Este tema ha sido de relevancia, razón por la cual ha sido incorporado como un punto de agenda en el Plan de Trabajo del Grupo Especializado de Combate al Delito del Consejo .

Al exponer por Nicaragua, la magistrada Ramos Vanegas manifestó que “el Poder Judicial de Nicaragua respalda esta iniciativa; en tanto que aborda uno de los ejes fundamentales de nuestra Política de Estado, como es la Estrategia “Muro de Contención contra la Criminalidad Organizada”, la que procura fortalecer a las instituciones involucradas en el enfrentamiento a estas amenazas”.

La doctora Ramos Vanegas informó a los magistrados miembros del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, que en los años 2017 al 2019 se reformaron aspectos normativos de tipos penales como lavado de dinero, bienes y activos, financiamiento al terrorismo, dotando a fiscales y jueces con mejores instrumentos jurídicos “para hacer más efectiva la judicialización, condena, sanción penal y decomiso de bienes y activos de la criminalidad transnacional”. 

 Presidentes y magistrados de las Cortes Supremas de Justicia de Centroamérica, integrantes del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe, y representantes del programa PAcCTO, participaron del lanzamiento del nuevo proyecto.

 Agregó que “igualmente, fue reformada la Ley contra el Lavado de Activos; fortaleciendo las facultades y actuaciones de la Comisión Nacional contra el Lavado de Activos, la que a su vez cuenta con dos Sub Comisiones de Trabajo, una de ellas denominada Sub Comisión de Persecución y Sanción Penal, coordinada por el Poder Judicial”.

La reforma a la Ley contra el Lavado de Activos incorporó como Sujetos Obligados a 13,602 abogados y notarios públicos del país y designó al Poder Judicial como su regulador y supervisor, habiendo realizado 247 supervisiones a nivel nacional.

La alta funcionaria destacó que Nicaragua ha alcanzado calificaciones mayoritariamente cumplidas en 37 de las 40 Recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI); y calificación de Sustancial en 6 de los 11 Resultados Inmediatos.

Otra acción tomada por el Poder Judicial nicaragüense fue promover una reforma a la Ley General de los Registros Públicos y al Código del Comercio, “para identificar al Beneficiario Final de las Sociedades Mercantiles y garantizar que las autoridades competentes accedan de forma segura, eficaz e irrestricta a la información del beneficiario final”, añadió la presidenta de la CSJ.

El proyecto contará con la participación de dos expertos nicaragüenses, los doctores Julio César Arias Roque, director general de Centralización y Prevención (DGCIP) y Martha Quezada Saldaña, magistrada del Tribunal de Apelaciones de Managua, quienes van a integrar el Grupo Especializado de Combate al Delito del Consejo Judicial Centroamericano y del Caribe.

 

 
 

  Más de 600 usuarios atendidos en nuevo edificio del Registro Público de Bluefields

 

miércoles 21 de abril de 2021

Escrito por Jerry Anthonny Hodgson

   La licenciada Georgia Henríquez Hodgson, titular del Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil en Bluefields, informó que de acuerdo al Libro de Ingreso de Usuarios, desde el primero de marzo del 2021 más de 600 personas han realizado diferentes gestiones en el nuevo edificio del registro público.

“Contamos con un edificio que cumple con los requisitos para el funcionamiento del registro, máxime ahora que se acercan nuevos registros, como el del Beneficiario Final, que es un registro completamente en línea”, dijo la licenciada Henríquez.

 Agregó que el registro de Beneficiario Final es para las sociedades que van a tener que actualizar su información de quién es su beneficiario final y no tendrán que llegar a las instalaciones del Registro Público, sino que directamente desde su oficina pueden ingresar su información y hacer otras consultas en línea, como hacer inscripciones, al igual como se hace en el Registro de Garantía Mobiliarias, que es otro registro completamente en línea, detalló la titula

.

 

La licenciada Henríquez describió que en las nuevas instalaciones del Registro Público, “contamos con más espacios, los usuarios y usuarias cuentan con dos equipos para auto-consulta y un área para realizar consultas de los tomos con la asistencia de un personal”.

La licenciada Henríquez explicó a los usuarios que cualquier trámite registral que lleguen a realizar, primero hay que investigar que los datos registrales estén correctos, que el área de la propiedad esté correcta, que no haya sufrido alguna desmembración, ya que son los mayores problemas que han ido encontrando en las escrituras públicas, que no están poniendo sus derroteros y sus linderos.

Por su parte, la usuaria Yaida Mairena, expresó sentirse satisfecha con los servicios que se brindan en este nuevo edificio, porque ahora es más cómodo venir a hacer los trámites.

 Desde el primero de marzo de este año, hasta la fecha, en el nuevo edificio del Registro Público de Bluefields, han sido atendido más de 600 usuarios, en nuevas y mejores condiciones.

    

 
 

 

 Vicepresidente CSJ en conferencia con académicos universitarios
 

 

 

  viernes 16 de abril de 2021

 Escrito por Gloria del Carmen Argüello Robles

 El doctor Marvin Aguilar García, vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia, brindó una conferencia sobre la Ley de Justicia Constitucional y la Estructura y Funcionamiento de la CSJ, a docentes y discentes de la Universidad Martin Luther King Jr. de Juigalpa Chontales.

El doctor Aguilar García, explicó de manera amplia y detallada los recursos, plazos y términos que contempla la Ley de Justicia Constitucional, así como los casos en que se debe aplica cada uno de los recursos.

¨El recurso de Control de Constitucionalidad de Normas, solo se tramita, proyecta y resuelve por el Pleno de la Corte Suprema de Justicia, puede ser interpuesto por cualquier ciudadano de manera personal o por apoderado debidamente acreditado y su objeto es garantizar que una ley, decreto o reglamento no se opongan a la Constitución Política¨, expresó el magistrado.


El doctor Aguilar García, aseguró que la sentencia que declare si es inconstitucional o no una norma o parte de ésta, tiene efecto de cosa juzgada en forma general, en cuanto a los puntos declarados constitucionales o inconstitucionales.


¨La declaratoria de inconstitucionalidad total o parcial de una ley, no afecta o perjudica derechos adquiridos durante la vigencia de la norma¨, recalcó el magistrado.

 
Asimismo, el alto cargo judicial se refirió a los recursos de Amparo, Exhibición Personal y Habeas Data; conflictos de Competencia y Constitucionalidad entre Poderes del Estado, entre el Gobierno Central y los Gobiernos Municipales y/o entre el Gobierno Central y las Regiones Autónomas de la Costa Caribe.
El vicepresidente de la CSJ expresó que la ley establece los mecanismos para que todo ciudadano que se considere violentado en sus derechos exija el respeto de estos, pero existe un desconocimiento o poco manejo de los procesos para hacer valer los derechos que la ley concede.

¨Como profesionales del Derecho estamos en la obligación de orientar y asesorar a nuestros clientes, pero muchas veces carecemos de los conocimientos, por ello, es una obligación del abogado leer, mantenerse actualizado y manejar las nuevas legislaciones¨, aseveró el magistrado.


El doctor Aguilar García, se refirió a la modernización legislativa que Nicaragua ha sufrido en las últimas décadas, asegurando que los marcos normativos son modernos, con enfoque de género e impregnados de humanismo, solidaridad, igualdad y respeto absoluto a la Constitución Política.


Puedo asegurarles, dijo el magistrado refiriéndose a los procesos judiciales penales, ¨que nuestras leyes penales son las más humanitarias en Latinoamérica. Nuestras leyes contemplan la reunificación familiar, la reinserción positiva en la sociedad, los métodos alternos de solución de los conflictos y la promoción constante de la cultura de paz¨.


El magistrado Aguilar García, finalizó su ponencia instando a los presentes a continuar preparándose y a ser promotores de los métodos alternos de resolución de conflictos.
 

 

  

 

 

 

 Suspenden a abogada que se hacía pasar por familiar de magistrada CSJ

 

    

  viernes 16 de abril de 2021

 Escrito por María Elsa Baca Suárez


 El Consejo de Nacional Administración y Carrera Judicial de la Corte Suprema de Justicia (CNACJ), suspendió en el ejercicio de la profesión de Abogacía y el Notariado, por un periodo de 5 años, a la licenciada Andrea del Socorro Urbina Méndez, como respuesta a las quejas interpuestas por ocho ciudadanos nicaragüenses.

Mediante la sentencia número 163, que rola en el expediente número 1937-2020, las autoridades del Poder Judicial resolvieron con lugar a las quejas interpuestas por los señores: Domingo Dávila López, José Manuel Martínez Ruíz, Oscar Danilo Oliveira Osorio, Agustín López Arauz, Ana María Herrera, Jorge Luis Rodríguez González, Marcos Altamirano y Elia Ivania Salgado Rivera.


La abogada Andrea del Socorro Urbina Méndez, fue suspendida por 5 años en el ejercicio de la profesión.

En el proceso administrativo en contra de la licenciada Urbina Méndez, la magistrada miembro del CNACJ, doctora Juana Méndez Pérez, se inhibió de conocer el caso, ya que los afectados en sus quejas afirmaban que la suspendida se hacía pasar como familiar de la magistrada Méndez Pérez para intimidarlos.

Luego de un proceso de investigación por parte de la Dirección de Inspectoría Judicial de la CSJ, la sentencia de los magistrados del CNACJ establece que de conformidad con los artículos 165 de la Constitución Política y los artículos 6 y 68 de la Ley de Carrera Judicial, que le confieren autonomía para conocer e investigar a los funcionarios y abogados, decidieron suspender de su cargo a la licenciada Andrea Urbina Méndez, como respuesta a 8 de las 9 quejas que existen en su contra.

De igual manera el CNACJ sustenta su decisión amparada en el Artículo 6, inciso 18 de la Ley de Carrera Judicial, donde se señala que están habilitados para resolver “las quejas que cualquier ciudadano presente en contra de los Abogados y Notarios en el ejercicio de su profesión, imponiendo las sanciones que sus infracciones merezcan”.

La suspensión se hizo efectiva a partir del día 14 de abril del presente año y en ella se ordena que se notifique al Ministerio Público y a la Policía Nacional dicha suspensión.

La resolución establece que “en el supuesto de que existiere responsabilidad civil o penal, se deja a salvo el derecho de los quejosos para que hagan uso de la vía correspondiente”.

El CNACJ dio respuesta a 8 quejas en contra de la abogada Urbina Méndez.


Igualmente ordenan a la licenciada Urbina Méndez, que haga entrega de todos sus protocolos notariales conformados “desde la primera autorización que extendiera el Supremo Tribunal para cartular, así como el sello de abogada y notaria pública autorizada ante la Dirección de Registro y Control de Abogados y Notarios Públicos”.

En el cuerpo de la sentencia se orienta que sean notificados los Registros Públicos, jueces y tribunales de toda la República de Nicaragua, y que se gire oficio a la Dirección General de Registro y Control de Abogados y Notarios del Supremo Tribunal, para que inserten la resolución en el expediente de la licenciada Andrea del Socorro Urbina Méndez.

La resolución establece que una vez concluido el periodo de la sanción impuesta, “se le devolverá a la licenciada Urbina Méndez, los protocolos y sellos, quedando automáticamente habilitada”, información que se publicará en la página WEB del Poder Judicial cuya dirección es www.poderjudicial.gob.ni
La sentencia fue firmada por los magistrados miembros del CNACJ, doctores Alba Luz Ramos Vanegas (presidenta), Marvin Aguilar García (vicepresidente) y el magistrado Virgilio Guardián Castellón (miembro).
 

 

  

 

 

 Crean planes de contingencia para eliminar causas suspendidas y acumuladas de años anteriores en Juigalpa

  

 

  
jueves 15 de abril de 2021

 Escrito por María Elsa Baca Suárez

Juigalpa, Chontales-. El magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Gerardo Arce Castaño, en un encuentro con funcionarios judiciales del Complejo Judicial de Juigalpa, orientó crear planes de contingencia para eliminar causas suspendidas que se vienen acumulando de años anteriores.

El alto funcionario --en su calidad de coordinador de la Circunscripción Judicial Central--, evaluó el trabajo realizado por los funcionarios de dicha unidad jurisdiccional y reconoció que hay un excelente desempeño en los asuntos y causas de nuevo ingreso, pero “continúan acumulándose las causas suspendidas. Sabemos que no es responsabilidad solamente del judicial, pero hay que buscar cómo solucionarlas”.

El magistrado de la CSJ, doctor Gerardo Arce Castaño, en compañía de los magistrados del TACC, realiza un recorrido por las instalaciones del complejo judicial.

El magistrado señaló que del mes de enero del año 2020 a la fecha, los datos estadísticos indican que el Complejo Judicial de Juigalpa “tiene un nivel de resolución excelente, ya que estamos resolviendo con prontitud las causas que ingresan. Todo lo que cae se resuelve”.

Sin embargo, agregó, el problema está del 2020 hacia atrás, ya que “no estamos resolviendo las causas que se vienen acumulando de años anteriores, que están entre mora y causas suspendidas. Nos encontramos con unidades como el Juzgado de Distrito Civil Oral y Escrito, que tiene un nivel de resolución bajísimo, tenia 120 causas acumuladas y de ellas solo resolvió 20, aunque de las causas de nuevo ingreso ha resuelto el 95 por ciento”.

Agregó que en su mayoría los juzgados tienen índices de resolución de causas de nuevo ingreso con porcentajes entre el 80 y el 95 por ciento, pero en los acumulados rondan apenas entre el 11 y el 23 por ciento de resolución.

“Le hemos heredado al 2021 un total de 2,061 causas suspendidas en toda la región. Solo en el complejo judicial, sin incluir los juzgados Locales Únicos, tenemos 1,675 causas suspendidas del año 2020. Estas causas hay que revisarlas, debemos estar pendientes de actualizar su fase y estado dentro del sistema para garantizar que las que ya han sido resueltas no sigan apareciendo”, expresó.

El magistrado orientó a los funcionarios hacer un esfuerzo en conjunto con las instituciones que inciden en la resolución de esas causas que se encuentran en estado de suspensión --como la Policía Nacional, el Ministerio Público y el Ministerio de la familia, entre otros--, a fin de dar respuesta y garantizar una justicia eficaz y eficiente.

Durante el recorrido el magistrado Gerardo Arce Cataño conversó con algunos de los funcionarios de la Defensoría Pública, DIRAC y funcionarios de apoyo judicial.

Mejorar es la meta


Recordó que cada visita que realiza a los distintos complejos judiciales y casas de justicia, es parte de un esfuerzo continuo por mejorar el desempeño laboral del área jurisdiccional y administrativa, así como conocer las condiciones de trabajo de los funcionarios. Todo en pro de la eficiencia y la eficacia de las distintas dependencias del Poder Judicial en la región, como son la Defensoría Pública, la Dirección Alterna de Conflictos (DIRAC), la delegación del IML y el Servicio de Facilitadores Judiciales.


El magistrado explicó que parte de las visitas que ha realizado en toda la región, desde que se encuentra a su cargo, le ha permitido detectar algunas debilidades en distintas áreas jurisdiccionales, como el caso de algunos de los juzgados Locales Únicos.

“Al analizar algunas de las sentencias emitidas por los juzgados Locales Únicos, nos encontramos que les falta actualizarse en el marco jurídico de actuación de las leyes vigentes y, por ello, las fundamentaciones de las sentencias eran deficientes”, explicó.

Agregó que para solventar esa debilidad trabajan con el Instituto de Altos Estudios Judiciales en planes de capacitación especializada y actualización de los jueces Locales de toda la Circunscripción Judicial Central; y también en la capacitación de los secretarios y tramitadores en temas de redacción y ortografía que actualmente está en ejecución, informó.

Durante su discurso el magistrado Gerardo Arce Castaño recordó que cada visita que realiza es parte de un esfuerzo por supervisar y mejorar el desempeño laboral.


 

 

 El CEDIJ asegura el acceso al conocimiento judicial especializado”
 

 

 

Miércoles 14 de abril de 2021

Escrito por Gloria del Carmen Argüello Robles


* Asegura el Dr. Marvin Aguilar García.


 El vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia, doctor Marvin Aguilar García, afirmó que el Centro Especializado de Documentación, Investigación e Información Judicial de la Corte Suprema de Justicia (CEDIJ), se creó como un órgano técnico del Poder Judicial para garantizar el acceso al conocimiento jurídico a través de sistemas modernos y especializados de documentación.


 El Dr. Marvin Aguilar García, vicepresidente de la CSJ afirmó que el CNACJ tiene la voluntad de garantizar el acceso al conocimiento jurídico por medio de sistemas modernos y especialización de documentación.


Así lo afirmó el magistrado en el seminario internacional virtual ¨El Rol que Cumplen los Consejos de la Magistratura/Judicatura en América Latina¨, organizado por la Magistratura de Bolivia.

 
“Producto del Plan de Modernización de la Corte Suprema de Justicia, en 1999 la Ley de Carrera Judicial creó a dicho órgano auxiliar, adscrito al Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial”, explicó el magistrado Aguilar García

.
El vicepresidente de la CSJ precisó que dentro del Plan Estratégico Decenal 2012-2021 del Poder Judicial, el Centro de Documentación forma parte de la línea estratégica de seguridad jurídica, facilitando el acceso a insumos de información a todo el sistema de justicia.


“El Centro de documentación gestiona el conocimiento en el ámbito jurídico, jurisprudencial, doctrinal y legislativo, los procesos documentales y el uso de las nuevas tecnologías, poniendo a disposición de funcionarios judiciales y usuarios en general, el acervo jurídico y el acceso a la información especializada”.


El doctor Aguilar García recordó que en los primeros años, el CEDIJ operó con una infraestructura mínima; en la actualidad se divide en cuatro direcciones: General; de Legislación, de Derecho Comparado y Doctrina; de Informática y Tesauro Jurídico; y de Documentación y Archivo Judicial.


El Centro ha realizado investigaciones y análisis de sentencias, logrando avanzar en la extracción de información sobre criterios jurisprudenciales, doctrinas y resúmenes especializados; así como en la recepción y registro de documentos legislativos, tesauros vinculados y asociados con el análisis.


El CEDIJ ha editado, diagramado y publicado Boletines Judiciales, leyes, libros, resoluciones y normativas en formato gaceta, criterios jurisprudenciales en diferentes materias para funcionarios judiciales, abogados y notarios públicos.


El doctor Aguilar García aseguró que “el Centro de Documentación seguirá fortaleciendo los logros alcanzados, optimizando los recursos tecnológicos a fin de avanzar en la especialización de documentación, investigación e información judicial”.


El Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial tiene la convicción, firmeza y voluntad de realizar los cambios necesarios que garanticen el acceso al conocimiento por medio de sistemas modernos de organización y gestión a través de personal especializado, finalizó el vicepresidente de la CSJ.


 

 

Chocolatito Gonzáles” invita a trabajadores del Poder Judicial a concierto musical

 

Miércoles 14 de abril de 2021

Escrito por Redacción Central


 El penta campeón Román “Chocolatito” González, invitó a los trabajadores del Poder Judicial al concierto gratuito en agradecimiento a Dios, a realizarse este 17 de abril a partir de las seis de la tarde en el Polideportivo Alexis Argüello, en Managua.


La invitación fue realizada por el destacado boxeador este 13 de abril de 2021, luego de visitar el Complejo Judicial Central Managua, donde fue recibido por el magistrado Gerardo Rodríguez Olivas, presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua.

 

 

El Servicio de Facilitadores Judiciales es parte integrante de la administración de justicia”
 

 

 

miércoles 14 de abril de 2021


Escrito por Karla Cuadra Lopez


* Aseguró la Dra. María Rosario Ibarra Padilla, presidenta del Tribunal de Apelaciones de León, en reunión evaluativa del Servicio de Facilitadores Judiciales.

“El Servicio de Facilitadores Judiciales es parte integrante de la administración de justicia”, afirmó la presidenta del Tribunal de Apelaciones de León, magistrada María Rosario Ibarra Padilla, en la reunión evaluativa de este Servicio, en la que participaron magistradasy jueces de León y Chinandega.


La magistrada puntualizó que las actividades realizadas por los facilitadores judiciales son un eje fundamental de la administración de justicia y están contenidas en la misión del Servicio de Facilitadores Judiciales.


“El acompañamiento, mediaciones, asesorías y charlas de los facilitadores judiciales, logran que los casos no se judicialicen y previenen el delito en el territorio. Por eso es fundamental fortalecer la atención a ellos, que como líderes llevan un mensaje a la comunidad de paz y tranquilidad”, dijo la doctora Ibarra Padilla.


Los auxiliares de justicia de esta región realizaron un total de 23,801 actividades correspondientes a mediaciones, acuerdos extra judiciales, casos remitidos, trámites orientados, asesorías y acompañamientos, indica el Informe Anual 2020 del Servicio de Facilitadores Judiciales de la Circunscripción Occidental.


El informe presentado por el delegado administrativo de Chinandega, licenciado Marvin García Rocha, precisa que se realizaron 4,686 mediaciones. La licenciada Ana Narváez Argeñal, responsable de la OAFJ, también presentó el Plan Anual 2021 del Servicio de Facilitadores Judiciales de Occidente.

Los auxiliares de la justiciaque más se destacaron en el 2020 fueron de Nagarote (León) y de El Viejo (Chinandega) con 4,975 y 3,458 actividades realizadas, respectivamente. El municipio con más nombramientos de facilitadores judiciales fue Chinandega, con 21 nuevos auxiliares de la justicia.

Por su parte, la doctora Maribel Mena Maldonado, magistrada coordinadora del Servicio de Facilitadores Judiciales en Occidente, felicitó a los auxiliares de la justicia y jueces locales por los resultados logrados.

Presidieron la reunión las magistradas del Tribunal de Apelación de León doctoras Ibarra Padilla (presidenta) y Mena Maldonado, Fátima Núñez Téllez, Sara María Núñez Medina, Yorling Matamoros Castillo y Teresa Loáisiga Bustamante.
 

 

 Circunscripción Caribe Sur continuará fortaleciendo el Servicio de Facilitadores Judiciales
 

 

  Jueves 08 de abril de 2021

  Escrito por Jerry Anthonny Hodgson

 En este año 2021 los Facilitadores Judiciales de la Circunscripción Costa Caribe Sur serán capacitados en tres temas muy importantes, para fortalecer este servicio que es un mecanismo de acceso a la justicia y prevención del delito, expresó la doctora Teresa de Jesús Peña, magistrada presidenta del Tribunal de Apelaciones de Bluefields.

La doctora Peña manifestó que los temas son: generalidades del Código de Familia, alfabetización jurídica y generalidades del Derecho Penal.


Dra. Teresa de Jesús Peña, magistrada presidenta del Tribunal de Apelaciones de Bluefields y coordinadora del Servicio de Facilitadores Judiciales de la circunscripción Costa Caribe Sur.

La judicial sostuvo que, aunque los facilitadores judiciales no pueden hacer mediaciones en asuntos de familia, es importante que conozcan sobre este contenido para poder asesorar, orientar e impartir charlas a sus comunidades en función de prevenir el delito.

Con respecto al tema de la alfabetización jurídica, la doctora Peña indicó que es importante que nuestros facilitadores judiciales conozcan las leyes de nuestra sociedad.

Agregó que la alfabetización jurídica constituye una técnica de educación a través de la práctica educativa y participativa de la ley.
 

 

 

 

Vicepresidente de la CSJ en seminario internacional virtual

 

 

  miércoles 07 de abril de 2021

Escrito por Gloria del Carmen Argüello Robles


* El Dr. Marvin Aguilar García participó como expositor en seminario “El rol que cumplen los Consejos de la Magistratura/Judicatura en América Latina”.


El doctor Marvin Aguilar García, vice presidente de la Corte Suprema de Justicia, participó como expositor en el seminario internacional virtual denominado “El “rol que cumplen los Consejos de la Magistratura/Judicatura en América Latina”, evento organizado por el Consejo de la Magistratura de Bolivia.

El Dr. Marvin Aguilar García, Vicepresidente de la CSJ, durante su ponencia en el seminario internacional virtual “El rol que cumplen los Consejos de la Magistratura/Judicatura en América Latina”.

            
La actividad se realizó el 30 y 31 de marzo y contó con la participación de representantes de Argentina, España, Ecuador, Chile, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua y Bolivia.


El vice presidente de la CSJ compartió en su disertación, las experiencias sobre la labor de la Inspectoría Judicial, el Instituto de Altos Estudios Judiciales y el Centro Especializado de Documentación e Información Judicial, dependientes del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial.


“Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia hemos trabajado constantemente en la elaboración e implementación de programas integrales, contribuyendo firmemente en el proceso de transformación y de modernización de la institución”, aseguró el doctor Aguilar García.


 

 

  DIRAC inaugura tercera Sala de Mediación en Ciudad Sandino

 

 

  miércoles 07 de abril de 2021


Escrito por Cristhian Walkiria Lopez Urbina


 La Dirección de Resolución Alterna de Conflictos inauguró este 7 de abril la tercera Sala de Mediación en Ciudad Sandino, ubicada en la Plaza Central “Padre Miguel” de ese municipio del departamento de Managua.


La doctora María Amanda Castellón Tiffer, directora general de la DIRAC, al inaugurar la Sala de Mediación destacó que los Métodos Alternos de Solución de Conflictos como la mediación son medios efectivos para finalizar las controversias en buenos términos.


“Con el impulso a la mediación, conciliación y el arbitraje en aquellos supuestos en lo que resulta apropiado, tanto antes del inicio del proceso judicial como durante su tramitación o concluido el mismo, también cumplimos con las 100 Reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad”, dijo la doctora Castellón Tiffer.

  
La directora de la DIRAC anunció el inició de una campaña de difusión denominada “La mediación como herramienta de promoción de una Cultura de Paz”, a través de conversatorios que serán impartidos por mediadoras y mediadores de la DIRAC a partir del jueves 8 de abril en el auditorio de la alcaldía municipal, dirigidos a autoridades locales y población en general.


El Comisionado Mayor Ángel Merecí Moncada, jefe del Distrito Diez de la Policía Nacional, refirió que los pobladores de Ciudad Sandino tendrán la oportunidad de resolver sus conflictos de forma rápida en paz y armonía. Por su parte el alcalde de esa ciudad compañero Reynaldo Raymundo Flores Genet expresó que mediante la mediación se facilita el acceso a la justicia de la población nicaragüense.


Respecto a los conversatorios el edil de Ciudad Sandino informó que “se ha hecho una selección de los participantes de la primera ronda de capacitaciones dirigida por la DIRAC, para que promuevan en la población el uso de la mediación para fortalecer la comunicación en familias y la comunidad ante cualquier conflicto”.


La sala de mediación estará a cargo del mediador Carlos Bismark Bojorge Hernández, quien atenderá de lunes a viernes de 8:00 a.m a 4:00 p.m.


El acto de inauguración también estuvo presidido por la vice alcaldesa Skarleth Solís López; la Señora Edelys Abreu, delegada para Nicaragua por la Fundación de Ayuda contra la Drogadicción (FAD); el compañero Jorge Pérez, secretario del Concejo Municipal.

 

 

 

  Circunscripción Oriental en primera reunión evaluativo del Servicio de Facilitadores Judiciales

 

 

  miércoles 07 de abril de 2021


 Escrito por Linnette Mendoza Ibarra


Autoridades y trabajadores de la Circunscripción Judicial Oriental participaron en la primera reunión evaluativa del año 2021 del Servicio de Facilitadores Judiciales de esta zona de nuestro país. La actividad fue presidida por el magistrado Marvin Aguilar Garcia, vicepresidente de la Corte Suprema Justicia y delegado nacional para la Atención del Servicio de Facilitadores Judiciales.


En la actividad participaron magistrados del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Oriental, jueces, funcionarios y jefes policiales del departamento de Carazo y Masaya. También estuvo el licenciado Humberto Matus Sobalvarro Coordinador Nacional de la Oficina de Atención a Facilitadores Judiciales.
El objetivo fue dar conocer las actividades desarrollas durante el año 2020 por el SFJ, como los diversos talleres dirigidos a los auxiliares de la justicia, visitas de los jueces en cada uno de los municipios de esta Circunscripción Judicial, para incentivar el trabajo de los facilitadores judiciales.


Pese a la pandemia, se realizó el nombramiento de 31 facilitadores judiciales en el departamento de Carazo: seis en La Conquista, uno en San Marcos y 24 en Dolores.


En la actividad se estableció que el magistrado delegado para la atención del SFJ, supervisores técnicos y jueces locales debe reunirse con autoridades municipales, para coordinar y mejorar las convocatorias a las asambleas comunitarias para lograr más nombramientos.


En Nindirí y Diriamba se logró mantener el apoyo de las alcaldías para la realización de las capacitaciones, garantizándose el transporte y la alimentación a los facilitadores judiciales de ambos municipios. En otras municipalidades también hubo apoyo logístico para las capacitaciones a los auxiliares de la justicia.

 

 

 

 

 Magistrado Gerardo Arce afirma que causas suspendidas deben ser atendidas

 

 

 miércoles 07 de abril de 2021


 Escrito por María Elsa Baca Suárez


Nueva Guinea-. Los datos estadísticos del trabajo realizado en el Complejo Judicial de Nueva Guinea fueron calificados como aceptables, según indicó el magistrado de la Corte Suprema de Justicia y delegado para atender la región central, doctor Gerardo Arce Castaño, durante un encuentro sostenido con funcionarios jurisdiccionales de ese municipio.


“Los esfuerzos que ustedes han hecho por mejorar son visibles y ese es el sentido de estos encuentros: identificar las debilidades y resolver los obstáculos con la intención de mejorar, hasta lograr ser excelentes en nuestro trabajo”, expresó el funcionario de la Corte Suprema de Justicia.

El magistrado Gerardo Arce realiza un recorrido por las diversas áreas del Complejo Judicial de Nueva Guinea, en compañía del presidente del TACC, doctor Jaime Alfonso Solís.

El magistrado Arce Castaño, en lo que va del año 2021 ha realizado visitas a los complejos judiciales de San Carlos, El Rama y Nueva Guinea; y planificado próximamente visitará los municipios de Acoyapa, Juigalpa y Boaco, como parte de un plan de mejoramiento de la función jurisdiccional y administrativa de la Circunscripción Judicial Central.

“Las estadísticas del Sistema Nicarao nos indica que en todo el complejo en lo general iniciaron el año 2020 con 214 causas, ingresaron 1,815 causas y el año finalizó con 2,276 causas resueltas en todo periodo, pero quedan pendientes 442 causas en el 2020. El año 2021 inicia con una mora de 353 causas que no han sido resueltas y que arrastramos para este año”, explicó.

Durante el periodo comprendido entre el primero de enero y el 31 de diciembre del año 2020, en el juzgado Distrito Civil Oral de Nueva Guinea ingresaron 95 causas, sumadas a las 26 que eran el rezago de años anteriores y resolvieron un total de 99, dejando pendiente 22. Sin embargo, 31 causas quedaron suspendidas.

En el caso del juzgado de Distrito Civil resolvieron un total de 170 causas durante el mismo período, 12 de ellas quedaron suspendidas y 22 están pendientes de resolución.

En el juzgado Local Civil Oral de Nueva Guinea en el año 2020, ingresaron 303 causas, resolvieron 346 y 13 de ellas fueron suspendidas, pero iniciaron el año con 109 causas acumuladas de años anteriores, dejando pendiente de resolución 66 causas.

Los datos estadísticos del Sistema Nicarao muestran que el juzgado de Distrito Penal de Audiencias inició el año con un rezago de 249 causas, ingresaron un total de 475, resolvieron 667 y de estas 160 quedaron como suspendidas.

El juzgado Local Penal tiene 213 causas suspendidas en el 2020, ingresaron 576 e inició el año con 317. Lograron resolver un total de 743 causas, dejando pendientes únicamente 153.

Erradicar Causas suspendidas
“A nivel nacional existen un poco más de 70 mil causas suspendidas que hay que resolver. Este tema se encuentra en estudio en el Consejo Nacional de Administración y Carrera judicial (CNACJ), donde introdujimos un planteamiento para trabajar en algunas medidas que nos permita dar respuesta e incluso hemos planteado la necesidad de involucrar a otros actores fuera del Poder Judicial”, explicó el magistrado Arce Castaño.

Por su parte, el magistrado presidente de la Circunscripción Judicial Central, doctor Jaime Alfonso Solís, ejemplificó la posibilidad de erradicarlas, explicando que en el año 2020 se realizó un operativo en Boaco que les permitió reducir al mínimo la cantidad de causas suspendidas, que inicialmente superaba las 2000.

El magistrado Arce Castaño orientó a los funcionarios desarrollar estrategias para las causas suspendidas y “realizar un operativo para dar respuesta a todas esas demandas de justicia que están congeladas por una u otra causa”.
 

 

  

 

 Concluyen talleres sobre el Registro de Beneficiario Final
 

 

 

 martes 06 de abril de 2021


Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno


* Dirigido a 130 profesionales del Derecho que replicarán los conocimientos en cada departamento del país.


Con la participación de 130 profesionales del Derecho entre funcionarios de los Registros Públicos y abogados del sector privado, finalizó el Seminario-Taller denominado “Registro de Beneficiario Final de las Sociedades Mercantiles”.


Registradores y abogados del sector privado capacitándose sobre el Registro de Beneficiario Final.


El taller impartido por el personal de la Dirección Nacional de Registros (DNR), la Dirección General Centralizadora de la Información y la Prevención (DGCIP) y la Unidad de Análisis Financiero (UAF), con el apoyo del Instituto del Altos Estudios Judiciales (IAEJ) tuvo como objetivo formar a formadores que replicarán en cada departamento del país, los conocimientos adquiridos en materia de declaración y actualización de beneficiario final de las sociedades mercantiles y su herramienta informática.

La doctora Bethania Jirón Cruz, registradora titular de Carazo, manifestó que es importante la facilitación de trámite que se da al usuario con esta nueva herramienta informática, además de involucrar a los notarios y abogados en este proceso de capacitación.

“Este tipo de herramientas nos ayudan a ser más competitivos a nivel internacional como nación, la plataforma digital tiene relación con lo estipulado en la Ley y la Normativa sobre el Registro de Beneficiario Final”, dijo la registradora de Carazo.




     

  

 

 Poder Judicial restituyó derechos de pensión alimenticia a 27,039 niñas, niños y adolescentes

 

 


lunes 29 de marzo de 2021


Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* En 2019-2020, informó la magistrada presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, al inaugurar el nuevo Complejo Judicial de Siuna.

SIUNA, Triángulo Minero.- Entre los años 2019 y 2020, el Poder Judicial ha restituido el derecho de pensión alimenticia a 27,039 niñas, niños y adolescentes, lo informó la magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, al inaugurar el nuevo Complejo Judicial Municipal de Siuna.

La presidenta de la Corte Suprema de Justicia, Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, informó que se restituyeron derechos de pensión alimenticia a 27,039 niñas, niños y adolescentes.

“Como resultado de la prestación del servicio de asistencia legal gratuita, se han restituido en los años 2019 y 2020, derechos alimentarios que se cuantifican en más de 162 millones de córdobas, monto que se estableció en concepto de pago de pensión de alimentos, mediante sentencias judiciales en favor de 27 mil 039 niñas, niños y adolescentes”, precisó la doctora Ramos Vanegas.

La Política de Igualdad de Género del Poder Judicial “ha transformado el servicio de justicia, garantizando igualdad y no discriminación a las mujeres; apoyando y promoviendo leyes antidiscriminatorias, que garantizan la protección de los derechos de las mujeres, niñas, niños y adolescentes”, agregó.

La magistrada presidenta de la CSJ comentó que recientemente culminó la jornada de conmemoración y lucha contra la violencia en niñas, niños y adolescentes, a propósito del Día Internacional de la Mujer; donde también se celebraron los primeros diez años de la Política de Igualdad de Género en el Poder Judicial.

Manifestó que producto de la Política de Igualdad de Género se creó la justicia especializada, que incluye la creación de 27 juzgados de violencia en todo el país, los cuales conocieron y sancionaron 23,775 causas de violencia de género entre los años 2019 y 2020.

Además, añadió, la aprobación de cinco protocolos de actuación judicial: uno para los Equipos Interdisciplinarios Adscritos a los Juzgados de Violencia, Adolescentes y Familia; uno para Procesos Penales en delitos de Violencia Sexual contra Niñas, Niños y Adolescentes; otro sobre Abordaje Integral y Valoración Médico Legal para estos casos; otro para el Defensor y Defensora Pública, de Atención Integral en este tipo de juicios; y el Protocolo para la Prevención contra el Acoso Sexual y Laboral en el Poder Judicial.

Anteriormente los funcionarios judiciales de Siuna trabajaban desde casas alquiladas.

47 nuevos edificios
La magistrada presidenta hizo énfasis que uno de los proyectos más ambiciosos del Poder Judicial es la modernización de infraestructura para la administración de justicia, que ha hecho que Nicaragua en los últimos 10 años cuente con 47 nuevos edificios judiciales construidos.

La doctora Ramos Vanegas indicó que estos edificios comprenden 9 complejos judiciales departamentales (en Managua, Rivas, Chinandega, Carazo, Ocotal, Boaco, Jinotega, San Carlos y Somoto); en 6 de ellos se construyeron también nuevas instalaciones para los Registros Públicos de la Propiedad Inmueble y Mercantil.

Así mismo se han inaugurado 6 complejos judiciales municipales ubicados en Acoyapa, El Rama, Nueva Guinea, Tipitapa, Ciudad Sandino y el más reciente en Siuna.

“El proyecto de modernizar la infraestructura de este Poder del Estado ha sido un éxito desde sus inicios en el 2012, con el Plan Estratégico Decenal que culmina en este año”, expresó.

Las obras incluyeron ampliaciones y remodelaciones en 15 complejos y edificaciones judiciales (en Chontales, Matagalpa, Bluefields, León, Masaya, Jinotega, Chinandega, Rivas, Estelí, Bilwi, Granada, el Instituto de Medicina Legal, Ticuantepe, La Concepción, el Nivel Central de la CSJ, el Instituto de Altos Estudios Judiciales y las Casas de Justicia de Jalapa y El Cuá.
Otro logro bajo la administración de la doctora Ramos Vanegas ha sido la construcción de 5 nuevas Casas de Justicia situadas en Mulukukú, Wiwilí Jinotega, San José de Bocay, El Ayote y El Crucero. Se repusieron 3 Casas de Justicias destruidas por situaciones ambientales en Corinto, San Francisco Libre y San Juan del Sur.

En la actividad estuvieron presentes el sacerdote Carlos Zúniga; el Secretario Político Departamental José Luis Solórzano y el jefe policial en el Triángulo Minero, Com. Gral. Marlon Sevilla Centeno.
 

     

  

 

 Presidenta CSJ en Foro Mundial Generación Igualdad
 

 

 

 Lunes 29 de marzo de 2021

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga

* Convocado por ONU Mujer y los gobiernos de México y Francia; fue inaugurado por el Secretario General de la ONU, António Guterres.

La presidenta de la Corte Suprema de Justicia magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, participó de manera virtual este 29 de marzo en la apertura del Foro Mundial Generación Igualdad, convocado por ONU mujeres y organizado por los gobiernos de México y Francia.


La presidenta de la CSJ informó que en el Estado de Nicaragua, en cumplimiento de la Ley 648, de Igualdad de Derechos y Oportunidades, así como de nuestra Constitución Política, las mujeres están accediendo a cargos públicos 50-50.

Según indica una nota oficial de Naciones Unidas sobre el evento, “el Foro Mundial reúne a defensoras feministas de todo el mundo, para fomentar la acción y renovar los movimientos por la igualdad de género”. El encuentro se realizará en dos momentos este año, comenzando en Ciudad de México, del 29 al 31 de marzo.

El Foro es una reunión mundial donde se congregan una multiplicidad de participantes en favor de la igualdad de género. Es una oportunidad para establecer una agenda de acciones concretas y acelerar la implementación de los compromisos asumidos en Declaración y Plataforma de Acción de Beijing en 1995, conducir a la igualdad de género, la resiliencia y la sostenibilidad en un mundo afectado por la Covid-19.

Al interactuar con las participantes en el evento, la magistrada presidenta del máximo tribunal de justicia nicaragüense, envió un mensaje textual, informándoles que en el Estado de Nicaragua, en cumplimiento de la Ley 648, de Igualdad de Derechos y Oportunidades, así como de nuestra Constitución Política, las mujeres están accediendo a cargos públicos 50-50.

Continuó manifestando la doctora Alba Luz Ramos Vanegas, que según la Unión Interparlamentaria Mundial, Nicaragua ocupa el cuarto lugar en el mundo de mujeres en el parlamento, con un 48.4% y el primer lugar en mayor cantidad de mujeres en cargos ministeriales, con el 58.82%. “En el Poder Judicial las mujeres de Carrera Judicial representan el 63.51% y el 58% en cargos ejecutivos en Carrera Administrativa”.



 
El Foro Mundial reúne a defensoras feministas de todo el mundo.

Guterres


La actividad inició con las palabras de inauguración del Secretario General de las Naciones Unidas António Guterres: “queridas amigas y queridos amigos, hace 16 años feministas, activistas y jóvenes sembraron acción colectiva en la consecución de la igualdad de género, a través de la histórica Declaración y Plataforma de Acción de Beijing; hoy siguen ustedes impulsando el progreso hacía el objetivo, hoy han contribuido a derribar instituciones y normas sociales patriarcales profundamente arraigadas”.

El Foro contó también con la participación del presidente de México Andrés Manuel López Obrador; la Ministra del interior de México, señora Olga Sánchez Cordero y la Directora Ejecutiva de la entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de la Mujer, la sudafricana Phumzile Mlambo-Ngcuka.

Como efectos del Foro Mundial, se espera la creación de una agenda feminista y la presentación de las Coaliciones de Acción (alianzas concretas para la acción urgente y ampliada, centradas en asuntos clave para el logro de la igualdad de género); que tienen como objetivo impulsar acciones colectivas, propiciar la conversación mundial inter generacional; promover una mayor inversión pública y privada; lograr resultados inter generacionales concretos y transformadores, en beneficio de las niñas y las mujeres.

La presidenta de la CSJ estuvo acompañada por la doctora Ángela Rosa Acevedo Vásquez, Secretaria Técnica de Género del Poder Judicial, acompañada por los funcionarios de la Secretaría doctores Omar Acevedo Jennifer Hernández y el responsable de los Asuntos para América del Sur de la Cancillería, licenciado Emil Dupond Saavedra.

El Foro Generación Igualdad culminará en París, Francia, el próximo mes de Junio.


En el Foro Mundial virtual, la presidenta de la CSJ estuvo acompañada por las Dras. Ángela Rosa Acevedo Vásquez y Jennifer Hernández, de la Secretaría Técnica de Género del Poder Judicial.
 

     

  

 

 

 CNACJ aprueba Guía Judicial para Audiencia Especial de Tutela de Garantías Constitucionales

 

   Jueves 25 De Marzo De 2021


Escrito por María Elsa Baca Suárez


* Quedó establecida en la Ley 1060, de Reforma y Adición a la Ley 406, Código Procesal Penal, publicada en La Gaceta, Diario Oficial, del 5 de Febrero de 2021.

El Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, CNACJ, aprobó una Guía Judicial, con fines prácticos y operativos, para la Audiencia Especial de Tutela de Garantías Constitucionales, establecida en la Ley 1060, de Reforma y Adición a la Ley 406, Código Procesal Penal, publicada en La Gaceta, Diario Oficial, del 5 de Febrero de 2021.


La magistrada Juana Méndez Pérez en su carácter de miembro del CNACJ y coordinadora de la Circunscripción Judicial de Occidente, da lectura al acuerdo número 135.


Durante un encuentro sostenido con el personal jurisdiccional y administrativo de la Circunscripción Judicial de Occidente, la magistrada Juana Méndez Pérez, miembro del CNACJ, dio lectura al acuerdo número 135, que contiene la Guía Judicial para la realización de dicha audiencia especial.

La reforma establece una nueva audiencia, que debe realizarse previa al proceso penal, “para el control de la legalidad y legitimidad de los actos de investigación complementaria, de conformidad al principio de proporcionalidad establecido en el artículo número 5 del CPP”.

La magistrada orientó a los funcionarios de Occidente conformar una comisión que organice capacitaciones para analizar el acuerdo 135, para garantizar que los jueces, magistrados y asesores de la materia penal tenga pleno conocimiento del orden de los procesos establecidos en la guía para la celebración de la Audiencia Especial de Tutela de Garantías Constitucionales.

El considerando VI del acuerdo, manifiesta que la Audiencia Especial permitirá el control judicial de la legalidad y legitimidad de los actos de investigación policial y los actos de persecución del Ministerio Público, bajo los principios de objetividad proporcionalidad, y razonabilidad. El juez podrá autorizar, según sea el caso, la práctica del anticipo de la prueba, conforme a lo establecido en distintos cuerpos legales como la Ley 735, 896, 779 y 1042 entre otras.

El acuerdo manifiesta que la naturaleza de la Audiencia Especial es “tutelar los derechos y garantías del imputado y tendrá por finalidad resolver la solicitud de la fiscalía de ampliar el plazo para investigar y sobre la detención judicial, así como garantizar la defensa del imputado”.

El imputado, su defensor y el Ministerio Público deberán estar presentes en esta audiencia. En el caso de que el imputado no nombre un abogado defensor, el juez le asignará un defensor público o de oficio, indicando a las partes la finalidad de la audiencia y garantizando a la defensa una copia de la solicitud de ampliación del plazo para investigar.

Los magistrados del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, aprobaron la Guía Judicial para la Audiencia Especial de Tutela de Garantías Constitucionales.
Derecho a la defensa
También se permitirá a la defensa que alegue la falta de fundamentación y motivación de la solicitud de ampliación del plazo de la investigación y de la detención judicial, así como que solicite se le garantice siempre la comunicación con su defendido, asistencia médica y los derechos establecidos en el artículo 95 del CPP que deban realizarse en esta etapa de la investigación.

El acuerdo establece que la solicitud emitida del Ministerio Público debe estar debidamente fundamentada y motivada, indicando los motivos que hacen compleja la investigación y por los que se considera necesaria la ampliación, señalando los posibles elementos de prueba pendientes de realizar y la dificultad de la obtención de estos.

La detención judicial se podrá dictar para garantizar los fines de la investigación, por lo que se deberá tomar en cuenta diversas circunstancias, tales como peligros de evasión; de que el imputado continúe delinquiendo o de obstaculización de la justicia por estar vinculado a grupos de crimen organizado o por cualquiera que indique que el imputado no se someterá al proceso.

La resolución en la que se acepte o niegue la detención judicial del imputado, deberá ser debidamente motivada y fundamentada mediante un auto.


“Los actos de investigación que por su naturaleza requieran reserva para preservar, garantizar y asegurar su eficacia, serán solicitados por escrito y se resolverán por el juez sin oír a la parte contraria. La resolución se mantendrá en secreto durante la investigación”, establece el acuerdo.


Podrán realizarse en secreto, por ejemplo, el allanamiento y registro de morada; intervenciones telefónicas; interceptación de comunicaciones escritas, telegráficas y electrónicas y levantamiento del sigilo bancario o de la información financiera. Todos ellos están contenidos en diversos cuerpos de leyes.


 

 

 

   

  

 Imparten charla a facilitadores judiciales de Masaya
 

 

 

   Martes 23 De Marzo De 2021


Escrito por Defensoria Pública


 La licenciada Mirna Azucena Sánchez López, defensora pública de Masaya impartió una charla a facilitadores judiciales de este departamento, sobre el Protocolo de la Defensora o Defensor Público Especializado de Atención Integral para Niñas, Niños y Adolescentes Víctimas de Delitos, especialmente de Violencia Sexual.

La actividad se desarrolló en el Complejo Judicial de Masaya este 22 de marzo, dentro del plan de trabajo de construcción de ciudadanía y liderazgo para los habitantes de las comunidades, que persigue brindar herramientas a los pobladores para la defensa de sus derechos, accediendo a la justicia con inclusión social.

Los participantes mostraron inquietudes sobre la aplicación del protocolo, así como las formas de prevención de estos tipos de delitos para lograr la restitución de los derechos de la familia y comunidad. En la actividad estuvo la doctora Adela Cardoza Bravo, magistrada del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Oriental y responsable de la atención del Servicio de Facilitadores Judiciales de Masaya y Carazo.


La Lic. Mirna Azucena Sánchez López impartiendo la charla sobre el protocolo de atención integral a víctimas de violencia sexual.


 

 

 

   

  

 

 Llaman a las parejas a potenciar la responsabilidad parental

 

  

 

  Lunes 22 De Marzo De 2021


 Escrito por Janelys Del Socorro Carrillo Barrios


* Por el interés superior de las niñas, niños y adolescentes, lo mejor es resolver las diferencias de forma amigable, asegura juez de Familia.


Que los problemas deben resolverse en casa y los adultos actúen con madurez, evitando a toda costa involucrar a los hijos en los desacuerdos de la pareja, son las lecciones fundamentales que los doce años de experiencia en la jurisdicción de Familia le han dejado al juez cuarto de distrito de Familia, doctor José Ramón Barberena Ramírez.

Con el Código de Familia se revolucionó lo atinente a los procesos de ejecución porque la ley repudia los formalismos y por tanto no se necesita ejecutoria o certificación, planteó el juez José Ramón Barberena. A la derecha los doctores Roberto Larios y María Amanda Castellón.


El judicial compareció este 18 de marzo en el programa radial “Una Hora con la Justicia”, en el que abordó diversos tópicos que la vasta audiencia del programa solicitó desarrollar, como la ejecución de sentencia, la responsabilidad parental, la emancipación, la impugnación de paternidad y del reconocimiento de paternidad.

Bajo la conducción del director de Comunicación del Poder Judicial, doctor Roberto Larios Meléndez, y la doctora María Amanda Castellón Tiffer, directora de Resolución Alterna de Conflictos, el programa transcurrió entre llamadas y consultas de oyentes e internautas que solicitaron ampliar las comparecencias sobre temas de Familia en programas sucesivos.

El juez cuarto de distrito de Familia, planteó que el rompimiento de relaciones en términos nada amigables y la irresponsabilidad de los progenitores derivan en procesos judiciales que se ventilan en los juzgados de Familia, como demandas de pensión alimenticia o ejecuciones de sentencia respecto a la relación y comunicación padre, madre e hijos, entre otros.

El doctor Barberena hizo ver que si los progenitores cumplieran con sus responsabilidades, tal como están establecidas en el Artículo 274 del Código de Familia, el ejercicio de las relaciones entre madre, padre, hijos, hijas y tutores o tutoras no representaría un problema social recurrente y emocionalmente costoso para los niños, niñas y adolescentes.

El juez cuarto de distrito de Familia, doctor José Ramón Barberena, se refirió al ejemplo que San José dio a la humanidad, por cuanto sin ser el padre biológico de Jesús cumplió de forma ejemplar sus deberes con la familia.
Deberes parentales


Entre los deberes y facultades que padres y madres adquieren al formar sus familias, figuran los de proteger la vida, la integridad física, psíquica, moral y social de sus hijas e hijos, tenerlos en su compañía, suministrarles medios necesarios para su desarrollo integral, proveyéndoles la alimentación adecuada, vestuario, vivienda, y en general los medios materiales necesarios para su desarrollo físico, la preservación de su salud y su educación formal.


Asimismo, velar por su estabilidad emocional, estimular el desarrollo de sus capacidades y el sentido de responsabilidad social; orientar la formación de sus hijos o hijas en un plano de igualdad, promoviendo valores, hábitos, tradiciones y costumbres que fomenten el respeto, la solidaridad, la unidad y la responsabilidad en la familia.


El juez Barberena Ramírez dijo que en los procesos de pensión de alimentos es común que los progenitores busquen evitar que se tase el monto de la pensión conforme su realidad, sobre todo los que trabajan por cuenta propia, tienen empresas familiares o se dedican a actividades comerciales, ya que en esas circunstancias no es fácil demostrar los ingresos del demandado.

Dejó claro que con o sin trabajo formal, los progenitores deben saber que el Artículo 296 del Código de Familia establece la obligación de proporcionar alimentos, y que la suspensión o pérdida de la autoridad parental no exime al padre y a la madre de hacerlo.

A consultas de la audiencia sobre qué hacer cuando un progenitor bloquea la relación del hijo con su padre o madre, o ejerce alienación parental sobre el niño, niña o adolescente, hablándole mal sobre su padre o madre, expresó que el daño emocional que se causa es profundo y lo marcará para toda la vida.

“Alienación parental es la actitud de un padre o madre para provocar en un hijo o hija rechazo contra el otro, diciéndole cosas no ciertas y maliciosas”, explicó.
“No es correcto involucrarlos desde ninguna circunstancia, pero tampoco se puede ocultar la realidad. Lo sancionable es provocar un rechazo de los hijos hacia el padre no custodio de forma intencional”, aseguró.

Ante estas realidades, la doctora Castellón Tiffer sugirió que para manejar sus duelos, de su libre y espontánea voluntad los progenitores deben buscar ayuda profesional, ya sea con un conciliador de familia o un psicólogo.
 

 

   

  

 El CPP fue el impulsor de la modernización del sistema judicial

 

 

  Miércoles 17 De Marzo De 2021

  Escrito por Gloria del Carmen Argüello Robles


* Aseguró el Dr. Marvin Aguilar García, vicepresidente de la CSJ en el acto de graduación de la Maestría en Derecho Penal y Procesal Penal, del IAEJ.


El vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia, doctor Marvin Aguilar García, afirmó que el éxito obtenido en la implementación del Código Procesal Penal (CPP) impulsó la aplicación de la oralidad en todos los procesos judiciales, en el acto de Graduación de la Maestría en Derecho Penal y Procesal Penal, impartida por el Instituto de Altos Estudios Judiciales (IAEJ).

El Dr. Marvin Aguilar García, participo en el acto de Graduación en la Maestría en Derecho Penal y Procesal Penal, en el IAEJ.


“La implementación del CPP no fue una tarea fácil, no contábamos con la infraestructura y había resistencia de algunos actores del sistema de justicia, pero se logró salir adelante con la voluntad de las autoridades judiciales en la realización de las audiencias, en las cuales se implementó la oralidad, inmediación y contradicción”, indicó el magistrado Aguilar García.
El alto cargo judicial aseveró que CPP provocó el reconocimiento a nivel constitucional de la aplicación de la oralidad en todas las materias, por ello, hoy todos los procesos judiciales son orales y públicos.

 


“El reconocimiento constitucional de la oralidad en los procesos judiciales, trajo consigo la modernización de los marcos normativos. Si bien el CPP era moderno, tenía un Código Penal desfasado, iniciando así la modernización judicial y el nuevo retó de la capacitación de los operadores de la justicia”, dijo el doctor Aguilar García.


El Instituto de Altos Estudios Judiciales ha otorgado a 34 operadores de la justicia el titulo de máster en Derecho Penal y Procesal Penal, para nosotros como institución es satisfactorio y ahora estamos delimitando el tema del doctorado y viendo el fortalecimiento y la consolidación de los posgrados y maestrías”.


El coordinador del IAEJ indicó que en los próximos posgrados y maestrías, los discentes entregaran sus trabajos de tesis investigativas de forma individual, los trabajos tienen que ser novedosos, que aporten algo nuevo al Poder Judicial y al sistema de justicia”.

El Dr. Marvin Aguilar García, presentó la tercera edición del compendio legislativo en materia penal 2014 - 2021.


Para el vicepresidente de la CSJ, no basta con tener instrumentos jurídicos modernos, el conocimiento y la capacidad de análisis, sino existe humildad y voluntad de trabajar.


Por otro lado, el doctor Aguilar García informó que después de las vacaciones de Semana Santa, las autoridades judiciales iniciarán un proceso de capacitación por el IAEJ sobre la Ley 1042 ¨Ley Especial de Ciberdelitos y Ley 1060 y Prisión Perpetua Revisable - Leyes 1058,1057.


Asimismo, comunicó que “nos hemos dado a la tarea de compilar las nuevas leyes penales desde el 2014 al 2021, están en esta tercera edición, la cual será enviada a cada autoridad judicial penal¨.


El doctor Aguilar García, instó a los 18 graduados de la Maestría en Derecho Penal y Procesal Penal y a todos los actores del sistema de justicia a continuar capacitándose y estudiando, a fin de seguirle el paso a las transformaciones constantes que sufren los marcos jurídicos.


¨El Poder Judicial está en constantes transformaciones y modernizaciones, se está trabajando para la utilización de video conferencias en los procesos judiciales, ya se han tenido experiencias pero se continúa trabajando, para que se aplique a nivel nacional y la ley permite esta aplicación, y con ella no se rompe, ni vulnera el principio de inmediación¨, señaló el magistrado.


¨Esto es un esfuerzo del Poder Judicial, del IAEJ y de ustedes, esperamos que compartan sus conocimientos, su formación y tengan la voluntad y disposición de la correcta aplicación de las leyes. Las sociedades avanzan y quien no se adapta a los cambios sociales se queda aislado¨ concluyó diciendo el doctor Aguilar García.

 

   

  

 CNACJ promueve a siete funcionarios del Complejo Judicial de Bilwi

 

Miércoles 17 De Marzo De 2021


 Escrito por Jairo Arnulfo Ubieta Huete


 BILWI, Puerto Cabezas, RACN.- El Concejo Nacional de Administración y Carrera Judicial (CNACJ), de la Corte Suprema de Justicia, promovió a siete funcionarios del Complejo Judicial de la Circunscripción Costa Caribe Norte, a través del Acuerdo número 110, del 25 de febrero del corriente año.
El magistrado Jimmy Chang Castillo, presidente del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Judicial Caribe Norte, juramentó a los siete funcionarios promovidos de esta región.


El CNACJ nombró a la licenciada Kristell Anette Rugama Mejía, en el cargo de Asistente Administrativa de la Sala Penal del Tribunal de Apelaciones Circunscripción Caribe Norte, en sustitución de la licenciada Florencia Masis Smith, quien pasa a retiro definitivo por invalidez, según resolución del INSS.


De igual manera, el CNACJ promovió a la licenciada María Eugenia Melgara Rugama, de oficial de Gestión de Audiencia, a oficial de la Oficina de Archivo de Asuntos en Trámites, en sustitución del licenciado Brandol Lee Lampson Daniels, quien fue promovido como secretario judicial de la Oficina de Tramitación Penal del Complejo judicial de Bilwi.


También fue promovido el licenciado Marvin Tomás Sánchez Castro, del cargo de sub director de ORDICE del Complejo Judicial de Bilwi, a responsable de la Oficina de Notificación de este complejo judicial; y a la licenciada Claudia Vanessa Vega Kitle, traductora mayangna, a secretaria judicial de la Oficina de Tramitación Penal.


La licenciada Yalitsa Rodríguez Osorno, técnica registral del Registro Público de la Propiedad del Caribe Norte, fue promovida secretaria judicial de Tramitación Penal, en sustitución del licenciado Noel Ernesto Aguilar (q.e.p.d).


Asimismo, el CNACJ nombró a la licenciada Itzna Yokasta Martínez Rodríguez, como secretaria judicial de Despacho del Juzgado de Distrito Penal de Audiencia de Puerto Cabezas.


La juramentación de los funcionarios promovidos se realizó en la sala número 1 del Complejo Judicial de Bilwi. Acompañaron al magistrado Chang Castillo, el doctor Silvio Pichardo Hernández, juez de Distrito Penal de Juicio de Puerto Cabezas y el doctor Selvy Green Chow, juez de Distrito Penal de Audiencia de esa ciudad.
 

 
 

   

  

 Nombran nueva jueza Local en el municipio de Prinzapolka

 

 

Miércoles 17 De Marzo De 2021

Escrito por Jairo Arnulfo Ubieta Huete


 Bilwi, Puerto Cabezas, RACCN.- La Corte Suprema de Justicia por Acuerdo número 22, del 2 de marzo del corriente año, nombró como Jueza Local Única de Prinzapolka a la licenciada Rosibel Poveda Pérez, quien se desempeñaba como defensora publica en la Costa Caribe Norte, con sede en el municipio de Siuna.

La nueva jueza fue juramentada en la Sala de Audiencia número 5 del Complejo Judicial de Bilwi, por la doctora Sandra Salgado, jueza de Distrito Civil de Puerto Cabezas.

En el acto de juramentación estuvieron presentes los magistrados del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Costa Caribe Norte, el doctor Jimmy Chang Castillo (presidente), Martha Johana Rodríguez Aburto (presidenta de la Sala Civil) y el doctor Enrique Sánchez Oviedo (miembro de la Sala Civil).


La licenciada Poveda Pérez fue promovida de cargo en sustitución del doctor Yader Ney Gaitán, quien fue promocionado al cargo de juez de Distrito de Ejecución y Embargo de Bilwi.

La licenciada Rosibel Poveda Pérez fue juramentada por la doctora Sandra Salgado, jueza de Distrito Civil de Puerto Cabezas, en presencia de los magistrados del Tribunal de Apelaciones de la región, doctores Jimmy Chang Castillo (presidente), Martha Johana Rodríguez y Enrique Sánchez Oviedo.

 
 

   

  

 Defensoría sostiene encuentro con Jueces de Managua
 

 

    


 lunes 15 de marzo de 2021


Escrito por Jorge Loáisiga Mayorga


 La Directora de la Defensoría Pública, doctora Clarisa Indiana Ibarra Rivera y su equipo de dirección, sostuvieron un encuentro con magistrados, magistradas, juezas y jueces de la Circunscripción Managua, con el objetivo de armonizar mecanismos de trabajo entre defensores públicos y jueces.

En el encuentro, realizado en el auditorio del Complejo Judicial Central Managua, los días 11 y 12 de marzo, estuvo presidido el presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, magistrado Gerardo Rodríguez Olivas y la doctora Ibarra.

El magistrado Rodríguez calificó el encuentro como “muy productivo” dado los aportes que se recibieron de parte de los participantes para mejorar y armonizar el trabajo entre jueces y defensores públicos.

La doctora Ibarra dio a conocer a los asistentes el esquema de trabajo de la institución, los avances del Plan de Mejoras basados en el Plan de Modernización de la misma, cuyo propósito es equiparar a la Defensoría con el resto del Poder Judicial.

“El diagnóstico organizativo funcional nos mostró que la Defensoría tenía un rezago de 10 años respecto a los avances y modernización del resto del Poder Judicial”, dijo la doctora Ibarra, tras exponer los avances que se ha tenido en procesos de trabajo, recursos humanos, informáticos e infraestructura.

“Hemos avanzado, con la ayuda de la DGTIC (División General de Tecnologías de la Información y la Comunicación) en la implantación de una aplicación que nos permite tener un mejor control sobre los datos, las estadísticas de los servicios que prestamos”, añadió.

También hizo referencia a la regulación del servicio que brinda la Defensoría a través de la Normativa de Servicios, como resultado de la implementación del Plan de Mejoras de la institución, que el Consejo Nacional de Carrera Judicial (CNACJ) aprobó en carácter de pilotaje el 30 de Julio del año 2015.

Otra de las novedades que expuso la doctora Ibarra es la figura del la defensora o defensor público Especializado de Atención Integral para Niñas, Niños y Adolescentes Víctimas de Delitos, especialmente de Violencia Sexual, defensor que podrá acompañar a una víctima en defensa de sus derechos e incluso actuar como acusador particular o adherirse a la acusación de la Fiscalía.
 



 

   

  

 

 Defensoría sostiene encuentro con Jueces de Managua
 

 

    


 lunes 15 de marzo de 2021


Escrito por Jorge Loáisiga Mayorga


 La Directora de la Defensoría Pública, doctora Clarisa Indiana Ibarra Rivera y su equipo de dirección, sostuvieron un encuentro con magistrados, magistradas, juezas y jueces de la Circunscripción Managua, con el objetivo de armonizar mecanismos de trabajo entre defensores públicos y jueces.

En el encuentro, realizado en el auditorio del Complejo Judicial Central Managua, los días 11 y 12 de marzo, estuvo presidido el presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, magistrado Gerardo Rodríguez Olivas y la doctora Ibarra.

El magistrado Rodríguez calificó el encuentro como “muy productivo” dado los aportes que se recibieron de parte de los participantes para mejorar y armonizar el trabajo entre jueces y defensores públicos.

La doctora Ibarra dio a conocer a los asistentes el esquema de trabajo de la institución, los avances del Plan de Mejoras basados en el Plan de Modernización de la misma, cuyo propósito es equiparar a la Defensoría con el resto del Poder Judicial.

“El diagnóstico organizativo funcional nos mostró que la Defensoría tenía un rezago de 10 años respecto a los avances y modernización del resto del Poder Judicial”, dijo la doctora Ibarra, tras exponer los avances que se ha tenido en procesos de trabajo, recursos humanos, informáticos e infraestructura.

“Hemos avanzado, con la ayuda de la DGTIC (División General de Tecnologías de la Información y la Comunicación) en la implantación de una aplicación que nos permite tener un mejor control sobre los datos, las estadísticas de los servicios que prestamos”, añadió.

También hizo referencia a la regulación del servicio que brinda la Defensoría a través de la Normativa de Servicios, como resultado de la implementación del Plan de Mejoras de la institución, que el Consejo Nacional de Carrera Judicial (CNACJ) aprobó en carácter de pilotaje el 30 de Julio del año 2015.

Otra de las novedades que expuso la doctora Ibarra es la figura del la defensora o defensor público Especializado de Atención Integral para Niñas, Niños y Adolescentes Víctimas de Delitos, especialmente de Violencia Sexual, defensor que podrá acompañar a una víctima en defensa de sus derechos e incluso actuar como acusador particular o adherirse a la acusación de la Fiscalía.
 



 

   

  

 

 CSJ fortalece al IML con equipos de Rayos X

 
 

 

     lunes 15 de marzo de 2021


 Escrito por Herenia García


* Con un costo de 111 mil 620 dólares, ara dar respuesta a las necesidades de las víctimas de violencia, dijo el doctor Zacarías Duarte, director general.


La Corte Suprema de Justicia (CSJ) dotó con nuevos equipos de Rayos X, destinados a las clínicas médico legales integrales de la Sede Managua del Instituto de Medicina Legal (IML), para dar respuesta a las necesidades de las víctimas de las diferentes formas de violencia, especialmente a los niños, niñas, adolescentes, mujeres y hombres, informó el doctor Zacarías Duarte Castellón, director general.

“la adquisición de estos equipos mejorará el flujo, la rapidez para emitir un dictamen médico legal y más completo. La radiología es una área que contribuye grandemente al sistema de justicia con la recolección de imágenes de primera y optima calidad”, expresó la doctora Sara Mora Grillo.

Los aparatos valorados en 111,620 dólares, consiste en un equipo digital portátil de Rayos X, una impresora y un digitalizador avanzado. Estos estarán ubicados en un área especial y brindarán servicios a las personas que requieran estudios radiológicos en las Clínicas de la Niñez y Adolescencia, de la Mujer y de la clínica “Juan María Navas”. El digitalizador se instaló en el servicio de patología forense.

“Es importante la adquisición de estos equipos para la actividad médico legal, pues era un vacio que teníamos en las clínicas forenses, donde hay personas que sufren lesiones y estas pueden estar asociadas con daños a nivel de órganos y huesos”, expresó el doctor Duarte.

El doctor Duarte explicó que estos equipos utilizan procedimientos automáticos y electrónicos, donde ya no es necesario el revelado de las imágenes radiológicas.

“Ahora estos equipos viene acoplados a una computadora, la cual trae a su vez un software y esto permite procesar la imagen de manera que el médico puede observarla en su computadora y además agregarla a sus dictámenes forense, lo que significa economía, tiempo, inmediatez, menos espacio utilizado y disminución de riesgos para la salud de los trabajadores y de las y los usuarios”, señaló el médico forense.

Nuevo Digitalizador avanzado instalado en el área de patología forense.

El director del IML, explicó que en cuanto al nuevo digitalizador instalado en el servicio de Patología, se mantiene el mismo equipo que utilizaban pero realizándole modificaciones para convertirlo en digital, procesando la radiografía electrónicamente. “Igualmente el médico ve la imagen en su computadora, la revisa y la integra a su dictamen”, dijo Duarte.

“Todo esto representa avances importantes, porque solamente teníamos un equipo y ya estaba obsoleto. Con este nuevo equipo, renovamos y adquirimos un equipo solo para personas vivas que visitan la sede Managua del IML y que requieren de estudios radiológicos con fines de confirmar el diagnóstico de cualquier lesión anatómica, aseguró el médico forense.

“Contamos con una nueva herramienta tecnológica que nos permitirá aportar al sistema de justicia las pruebas contundentes científicas e inobjetables. Con estos instrumentos, vamos a contribuir de una manera más objetiva a que las víctimas de violencia puedan tener acceso a la justicia y que puedan tener la oportunidad de tener una vida libre de violencia”, manifestó el director del IML.

“Así mismo, me siento agradecido porque la Corte Suprema de Justicia nos ha brindado su apoyo oportuno, nos ha venido satisfacer una necesidad urgente y comprenden la naturaleza de nuestra institución. Hace su mejor esfuerzo por dotar al IML de las herramientas, recursos humanos y materiales para que podamos auxiliar a la justicia mediante la realización de peritaciones médicos legales y de exámenes de laboratorios que contribuyan a demostrar los delitos que se cometen, principalmente los delitos en contra de la vida, salud, integridad física y sexual de las personas”, exteriorizó el doctor Zacarías Duarte.

Por su parte, la doctora Sara Mora Grillo, médica forense y especialista en Radiología manifestó que “Desde hace tiempo necesitábamos estas colaboraciones tecnológicas para la prueba pericial y colaborar con los peritajes. La CSJ fue creando las condiciones para comprar estos equipos, pues son costosos.

Subrayó que “la adquisición de estos equipos mejorará el flujo, la rapidez para emitir un dictamen médico legal y más completo. La radiología es un área que contribuye grandemente al sistema de justicia con la recolección de imágenes de primera y optima calidad”, expresó la doctora Mora.

La médica comentó que antes de la adquisición de los equipos, se realizaban en la misma área las proyecciones de placas, tanto para personas vivas como para fallecidos. “Ahora ya existe una separación de área”, dijo Mora.

“Lo interesante del equipo de rayos X digital portátil es que ya trae su estación de trabajo integrada, donde los técnicos van a poder ampliar, disminuir, aclarar, obscurecer y magnificar aquellas imágenes puntuales que el forense necesite para hacer una mejor pericia”, manifestó la especialista en Radiología.

La doctora Mora Grillo, destacó el trabajo que realizan y seguirán realizando los técnicos de rayos X, René Moraga, Ramón Gadea, Cesar Navas, Sergio Rubí y Javier Velásquez, quienes conforman un equipo especializado.

 



 

  

 Cuando la justicia y el derecho están en contradicción, hay que buscar la justicia”

 
      


 Jueves 11 De Marzo De 2021

Escrito por Edgar Solorzano


* Afirmó el magistrado de la CSJ, doctor Francisco Rosales Argüello, al tomar promesa de ley a 58 licenciados en Derecho que solicitaron su incorporación a este Poder del Estado.

“Cuando la justicia y el derecho están en contradicción, hay que buscar la justicia”, afirmó el magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Francisco Rosales Argüello, al tomar la promesa de ley a 58 licenciados en Derecho que solicitaron su incorporación a este Poder del Estado.

El magistrado indicó a los licenciados en Derecho, que “el abogado debe ser coherente y como juzgador hay que tener la conciencia clara y transparente”.

“Les hago el llamado a buscar siempre la justicia, porque es la única salvaguarda de la sociedad”, manifestó el doctor Rosales Argüello, presidente de la Sala de lo Constitucional del Poder Judicial.
“Debemos recordar que el fin de la justicia es la búsqueda del bien común y de la paz”, reiteró.


“El propósito de la justicia es que haya paz y tranquilidad en una sociedad. De ahí la importancia que tiene en la sociedad el abogado y el notario público”, sostuvo el magistrado de la Suprema Corte.Agregó que “no todo lo que es Derecho es justo. A nosotros nos corresponde como abogados ver si hay justicia. Ese es el verdadero rol del profesional del Derecho”.

Y ese rol, explicó, “comienza por hacerle ver a sus clientes la razón y la justicia; porque los primeros jueces de una causa son ustedes”.


“De ahí que deben tener la entereza de decirles a sus clientes si tiene o no la razón”, expresó el magistrado a los 58 licenciados en Derecho.


“Se requiere que ustedes valoren y analicen siempre cada caso y tengan la entereza de decirle la verdad al cliente cuando algo no es justo. Debe guiarlos siempre la justicia, porque a veces el Derecho y la justicia están en colisión. Una cosa es que alguien tenga el derecho y otra cosa es que lo que está pasando sea justo”, enfatizó el magistrado.


Añadió que “el papel del abogado es hacerle ver al cliente que efectivamente él puede tener derecho, pero lo que está haciendo no es justo. Ahí es donde pueden acercarlo a una mediación, adonde pueda hacerse justicia.
Muchas veces, reflexionó, “eso se pierde de vista y lo que se anda buscando es cómo aplastar al otro. De esa manera no se logra el fin, que es la justicia, el bienestar común, la paz y la tranquilidad social”.


“Nosotros somos una institución que busca solución de los conflictos, porque la sociedad nos ha ubicado en esa posición. El propósito es que haya paz y tranquilidad, que haya justicia y muchas veces la justicia entra en contradicción con el Derecho”, acotó.


“El abogado honesto con él mismo, con sus principios y con sus valores, busca justicia. Cuando la justicia y el Derecho están en colisión se busca la justicia. Ese es el papel y eso es lo que fundamenta su quehacer: la búsqueda de la justicia”, finalizó su reflexión el magistrado Francisco Rosales Argüello e inmediatamente realizó la promesa de ley a los 58 licenciados en Derecho.

 
 

   

  

 

 Magistrado Armando Juárez López promesa a testigos de nuevos abogados
 

 

 Jueves 11 De Marzo De 2021


 Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


 El magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Armando Juárez López, realizó este miércoles 10 de marzo promesó a 99 testigos de 33 licenciados en Derecho, que solicitan su incorporación como nuevos Abogados y Notarios Públicos ante la Corte Suprema de Justicia.


El doctor Juárez López dijo que el acto de juramentación “es muy importante, porque es el primer requisito que exige la Corte Suprema de Justicia para incorporar a los licenciados en Derecho como Abogados y Notarios Públicos”.


El Dr. Armando Juárez López promesó a 99 testigos de licenciados en Derecho.

 
“Los profesionales del Derecho deben tener valores como la integridad, la honradez, la responsabilidad y actuar con mucha ética en el ejercicio de su profesión”, dijo el magistrado de la CSJ.


El magistrado Juárez López agregó que “el Poder Judicial a través de la correcta aplicación de las leyes y el respeto al debido proceso constitucional, ha venido dignificando la vigencia del ordenamiento jurídico nacional”.


El funcionario reiteró que la Corte Suprema de Justicia tiene en vigencia el acuerdo número 264, donde la institución estableció que no extenderá títulos de abogados a quienes no se hayan bachillerado antes de estudiar Derecho.


Agregó que “se van ir tomando medidas para ir corrigiendo algunas imprecisiones que se han presentado en el proceso de solicitudes de incorporaciones de abogados”.


El magistrado Juárez López manifestó a los testigos que con su presencia “están certificando que los licenciados en Derecho son personas idóneas, íntegras, con valores morales, con capacidad intelectual, que deben actuar con mucho respeto a los clientes y con apego al ordenamiento jurídico nacional.


“Esa es la gran importancia del acto de juramentación de los atestiguantes”, dijo el alto cargo en la CSJ.
Dirigiéndose a los licenciados en Derecho, el doctor Juárez López les expresó que “como futuros abogados y notarios públicos deben actuar con mucha responsabilidad en el ejercicio de su profesión, porque todos los actos jurídicos contractuales recaen en ustedes. Esto es un llamado para recordarles la importancia que tiene este acto solemne de promesa de ley”.


Al final el magistrado Armando Juárez López realizó la toma de la promesa de ley a los testigos de los aspirantes a obtener el título de Abogados y Notarios Públicos.

 

   

  

 

Poder Judicial celebra diez años de su Política de Igualdad de Género

 

 

    Miércoles 10 De Marzo De 2021

 Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* Entrega de reconocimientos a miembros de las Comisiones de Género y a funcionarios varones que apoyan la Política.


El Poder Judicial celebró este 8 de marzo diez años de su Política de Igualdad de Género, bajo el lema “Hacia la Igualdad y el Empoderamiento de las Mujeres” en conmemoración del Día Internacional de la Mujer.


La presidenta de la CSJ y de la Comisión de Género del Poder Judicial, magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, entrega un reconocimiento a la Secretaria Técnica de Género, Dra. Ángela Rosa Acevedo Vásquez.


El acto central estuvo presidido por las magistradas de la Corte Suprema de Justicia, doctoras Alba Luz Ramos Vanegas (presidenta), Yadira Centeno Gonzalez, Juana Méndez Pérez, Ileana Pérez López, Ellen Lewin Downs y el vicepresidente del máximo tribunal magistrado Marvin Aguilar García.


En la conmemoración los magistrados de la CSJ doctores Marvin Aguilar García, Gerardo Arce Castaño, Armando Juárez López y Francisco Rosales Argüello, entregaron a las cinco magistradas un certificado de reconocimiento, por promover la implementación de la Política de Igualdad de Género en el Poder Judicial; seguidamente, un número cultural deleitó a los invitados con música y alegría.

 
El Día Internacional de la Mujer fue propicio para otorgar reconocimientos a las miembros de las Comisiones de Género de las diversas dependencias judiciales y a funcionarios varones que han brindado apoyo a la Política de Igualdad de Género y a las Secretarías Técnicas de Género, existentes a todo lo largo y ancho del país.


El cierre de la actividad culminó con las palabras de la presidenta de la CSJ doctora Alba Luz Ramos Vanegas, quien manifestó que “este año se cumplen 10 años de la Política de igualdad de género, impulsada por la Comisión de Género e implementada por la Secretaria Técnica de Género, cuyos productos han transformando el servicio de justicia”.
 

   

  

 

 Presidenta CSJ en XIV congreso de la ONU sobre prevención del delito y justicia penal
 

 

 

   Martes 09 De Marzo De 2021

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* La Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, dirigió el mensaje de la República de Nicaragua a los participantes del congreso.

La magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia doctora Alba Luz Ramos Vanegas, fue la encargada de dirigir el mensaje de Nicaragua a los participantes del XIV congreso de la Organización de las Naciones Unidas sobre la Prevención del Delito y la Justicia Penal.


La Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, el Comisionado General Jaime Antonio Vanegas Vega y el Lic. Francisco Mairena Larios, jefe de la Unidad contra el Crimen Organizado de la Procuraduría General de la República, en la sesión plenaria del XIV Congreso de la Organización de las Naciones Unidas sobre la Prevención del Delito y la Justicia Penal.


La doctora Alba Luz Ramos Vanegas encabezó la delegación de Nicaragua, integrada también por el Comisionado General Jaime Antonio Vanegas Vega, Inspector General de la Policía Nacional y el licenciado Francisco Mairena Larios, jefe de la Unidad contra el Crimen Organizado de la Procuraduría General de la República. Ellos fueron delegados por el Presidente de la República, Comandante Daniel Ortega Saavedra, para participar en las sesiones plenarias de este congreso que se realiza cada cinco años.

El Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal es la reunión mundial más grande y diversa que congrega a gobiernos, la sociedad civil, instituciones académicas, expertos en prevención del delito y justicia penal; que han contribuido al fortalecimiento de la cooperación internacional frente a la amenaza mundial de la delincuencia organizada transnacional.

En el mensaje, la presidenta del Poder Judicial destacó que “el Estado de Nicaragua ha promovido la coordinación interinstitucional entre todos los componentes del sistema de justicia penal, para la prevención del delito y para enfrentar con eficacia la violencia de género, el narcotráfico y el crimen organizado”.

“Para ello, diseñamos la estrategia de seguridad denominada Muro de Contención; haciendo que Nicaragua sea calificada como el país más seguro de Centroamérica y el tercero más seguro de América Latina, tal y como lo señaló el Informe Global de Competitividad 2015- 2016, elaborado por el Foro Económico Mundial, que ubica a Nicaragua como uno de los países del continente con puntuación menor a 1 en los indicadores de Crimen y Robo”, agregó.

            

   

  

 

 Presidenta CSJ juramenta como nueva magistrada de Apelaciones a la doctora Adela Cardoza Bravo
 

 

                        

Viernes 05 De Febrero De 2021

 Viernes 05 De Febrero De 2021

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


La magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, juramentó este 4 de febrero como nueva magistrada del Tribunal de Apelaciones de Masaya a la doctora Adela Cardoza Bravo, quien desde el año 2014 se desempeñaba como jueza Segundo de Distrito Penal de Juicio en Managua.


La doctora Cardoza Bravo tiene más de dos décadas de trabajar en el ámbito jurisdiccional. En el año 2017 formó parte del grupo de concursantes para aspirar a un puesto como magistrada.

 


Al acto de juramentación asistieron los magistrados miembros del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, (CNACJ), doctores Alba Luz Ramos Vanegas (presidenta), Marvin Aguilar García y Juana Méndez Pérez, y el secretario de la Corte Suprema de Justicia, doctor Rubén Montenegro Espinoza.


Al acto de juramentación asistieron en calidad de invitados familiares de la doctora Adela Cardoza, los sacerdotes Antonio Castro Granados y Uriel Molina Oliú, entre otros.
La Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, juramenta a la nueva magistrada del Tribunal de Apelaciones de Masaya, Dra. Adela Cardoza Bravo.


Estuvieron presentes los magistrados miembros del CNACJ, doctores Marvin Aguilar García (Vicepresidente de la CSJ) Alba Luz Ramos Vanegas (Presidenta), y Juana Méndez Pérez.
 

 

  

 

 CSJ rinde homenaje de amor al Padre Antonio Castro, por sus 50 años de vida sacerdotal
 

 

 

Viernes 05 De Febrero De 2021

Escrito por Edgar Solorzano


* El acto fue presidido por la magistrada presidenta del Poder Judicial, doctora Alba Luz Ramos Vanegas.

La Corte Suprema de Justicia rindió un caluroso homenaje al Padre Antonio Castro Granados, por sus 50 años de vida sacerdotal entregada a los pobres y en especial a las niñas, niños y adolescentes vulnerables, el cual estuvo presidido por la magistrada presidenta del Poder Judicial, doctora Alba Luz Ramos Vanegas.


“La humildad y la generosidad cristiana son dos características que sin duda el Padre Antonio ha cultivado, porque su obra la ha puesto siempre en las manos de Dios”, dijo la magistrada presidenta de la CSJ, doctora Alba Luz Ramios Vanegas.


El acto celebrado en el Salón Plenario de la CSJ, contó con la presencia del licenciado Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo; la doctora Ángela Rosa Acevedo, secretaria técnica de género; además de representantes de la Asociación Quincho Barrilete, incluyendo su junta directiva y niños apoyados por el organismo no gubernamental.

La magistrada presidenta al hacer uso dela palabra, expresó que este “es un acto maravilloso de amor y solidaridad, para hacer un reconocimiento especial al Padre Antonio Castro Granados, quien ha cumplido 50 años de vida sacerdotal, dedicado a la labor pastoral, social y de acompañamiento permanente al pueblo de Nicaragua, en todos los momentos difíciles que nos ha tocado vivir”.

Recordó que la iglesia católica celebró recientemente a la Virgen Candelaria, recordándonos con las velas encendida que hay que ser luz para el mundo. En ese orden afirmó “qué mejor camino para un cristiano comprometido como el Padre Antonio, que el de seguir la ruta de la fe y la esperanza para cumplir con el mandato del Evangelio de mantener viva la luz de Cristo”.

Por ello, agregó, “no es extraño que su lucha en defensa de los oprimidos, sea un compromiso de vida, inspirando en el Evangelio, en la iglesia comprometida con los pobres y abandonados, con las mujeres y los niños, que requiere de una iglesia al servicio del amor de su pueblo”.

“La vida sacerdotal del Padre Antonio ha estado llena de etapas de dolor por el sufrimiento del pueblo empobrecido; de rebeldía, pero sobre todo de amor al prójimo, y desde ese compromiso fundado en el amor ha luchado desde la fe para que Nicaragua sea una patria libre”, dijo la magistrada presidenta.

Sostuvo que la enseñanza de Cristo: “Dejad que los niños vengan a mí”, el Padre Antonio la ha cumplido apoyando varios proyectos, entre ellos uno que nació hace 30 años, la Asociación Quincho Barrilete, dedicada a la protección de niños, niñas y adolescentes en riesgo, desde donde les ha enseñado a ganarse la vida de manera digna y a vivir sin ser abusados. De igual manera ha apoyado la creación de la Fundación Sielo, que atiende a niños, niñas y adolescentes con parálisis cerebral.

La doctora Ramos Vanegas manifestó que “ese breve resumen es una parte del compromiso de toda una vida, que el Padre ha realizado con una actitud vigilante para encontrar la manera de mantener la luz encendida y mostrar que por muy difícil y oscuro que sea el camino, hay una posibilidad siempre de ser luz con nuestras acciones diarias”.

“La humildad y la generosidad cristiana son dos características que sin duda el Padre Antonio ha cultivado, porque su obra la ha puesto siempre en las manos de Dios”, finalizó la magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramios Vanegas e inmediatamente le hizo entrega de un reconocimiento.

El presente entregado al Padre Castro y firmado por la magistrada presidenta dice: “Nuestro reconocimiento por el 50 Aniversario de Vida Sacerdotal al Presbítero Carlos Antonio Castro Granados, cumplidos con amor y entrega; como lo señala el Papa Francisco. “Fuimos creados no solo para vivir con los demás, sino también para vivir al servicio de los demás”.

El Padre Castro agradeció a la Corte Suprema de Justicia, “en especial a la doctora Alba Luz Ramos Vanegas, que siempre nos ha abierto las puertas en apoyo a nuestros proyectos y que esperamos podamos seguir coordinando en beneficio de nuestra niñez que tanto necesita; a la Asociación Quincho Barrilete que me ha permitido aportar y servir a tantos niños, cumpliendo con lo que nos dijera nuestra Madre Teresa de Calcuta, con una de sus frases más emblemáticas: “El que no vive para servir, no sirve para vivir”.

“Que Dios les bendiga y la luz del Espíritu Santo les ilumine para seguir sirviendo a nuestro pueblo”, concluyó el Padre Antonio Castro.

En el acto los niños de la Asociación Quincho Barrilete, Milaydi Jiménez y Justin Bermúdez, le entregaron un presente al Padre Castro, antes de lo cual Jiménez le manifestó: “Le agradecemos por trabajar con niños en riesgo, por ser las personas que ahora somos gracias a usted”. Por su parte, Bermúdez le expresó: “Siempre me ha gustado su comportamiento y su forma de ser, usted me ha ayudado a ser cada día mejor”.

La directora ejecutiva de la Asociación, María Consuelo Sánchez, le expresó al padre Castro: “Usted ha sido una luz en nuestras vidas. Hablar de usted es hablar de amor, de sacerdote con olor a pueblo”.
 

 

 

 Ningún usuario debe quedar sin atención

 

 Viernes 05 De Febrero De 2021

Escrito por María Elsa Baca Suárez


* Advierte la Magistrada Juana Méndez a Defensores Públicos de Occidente.

La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Méndez Pérez, advirtió a los Defensores Públicos de la Circunscripción Judicial Occidental, que ningún usuario de la justicia que busque de sus servicios debe quedar sin atención.

La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Méndez Pérez, advirtió a los Defensores Públicos de la Circunscripción Judicial Oriental, que ningún usuario de la justicia que busque de sus servicios debe quedar sin atención.


En su calidad de responsable de atender la región, la magistrada Méndez Pérez reiteró que la “justicia emana del pueblo y se debe al pueblo. No debe existir ninguna razón que justifique que alguno de ustedes se niegue a atender al ciudadano como se debe, con respeto y diligencia”.

Recordó que “parte de su trabajo incluye ser garantes de los derechos humanos, del derecho legitimo a la defensa, de la protección de niños, niñas, adolescentes y mujeres en situación de vulnerabilidad.

La magistrada les recordó a los defensores que “este es un cargo que requiere vocación de servicio. Así que díganme: ¿qué mayor privilegio pueden tener que ser los representantes de las personas más vulnerables de este país?”.

Las orientaciones de la magistrada se dieron durante un encuentro con los Defensores Públicos de la región en la que estuvieron presentes la directora y el sub director de la Defensoría Pública, doctores Clarisa Ibarra y Cruz Adalberto Zeledón Tórrez, a quien se designó para asumir la responsabilidad de atender personalmente la Circunscripción Judicial de Occidente.

El encuentro se organizó como ejercicio de mejorar la calidad de atención al usuario “el servicio de la Defensoría Pública requiere de sensibilidad, de mejorar continuamente con énfasis en una atención con compromiso, humanismo y calidez” manifestó la doctora Méndez Pérez.

El nuevo coordinador de los defensores al doctor Sergio Cortez quien será responsable de garantizar el cumplimiento de un nuevo plan de trabajo.
“El espíritu de esta reunión es mejorar el ambiente de trabajo de la Defensoría Pública de la Circunscripción; en las formas de coordinación, comunicación interna, solidaridad laboral y de trabajo en equipo”, expresó la magistrada Méndez Pérez, quien es también miembro del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial.

Defensores de los Pobres


La funcionaria les recordó que la Defensoría Pública es un órgano creado con el objetivo de garantizar la defensa a las personas que no tienen recursos para sufragar los gastos que implica la contratación de un abogado, “así que ustedes son defensores de los pobres. No deben dejarse llevar por las apariencias o tener preferencias por los que se ven acomodados, deben atenerlos igual, conforme las normas”.

“Yo sinceramente creo que si nos apegamos a las normas administrativas y de carrera judicial, no atender a un ciudadano debería ser tomado como abandono de trabajo y aplicar la sanción pertinente, a menos que exista una excusa demostrable que se presente ante el coordinador y el usuario”, señaló.

Como parte de las medidas que la magistrada estableció --en conjunto con la doctora Clarisa Ibarra para mejorar el funcionamiento de la Defensoría en la región--, nombraron como nuevo coordinador de los defensores al doctor Sergio Cortez, quien será responsable de garantizar el cumplimiento de un nuevo plan de trabajo.

Por su parte, algunos Defensores Públicos en su intervención solicitaron una coordinación en las agendas de trabajo, reconocieron sus errores y se comprometieron a mejorar en sus debilidades.

En la reunión estuvo presente la presidenta del Tribunal de Apelaciones de León, doctora Rosario Ibarra y la magistrada presidenta de la Sala Civil, doctora Fátima Nuñez Tellez.


 

 

 

 

 

 

 Interculturalidad en Oficina de Seguridad de Bilwi

 

 Miércoles 03 De Febrero De 2021

 Escrito por Jairo Arnulfo Ubieta Huete


 La mañana de este martes 3 de febrero de 2021, en un pequeño acto realizado en la sala número 5 del Complejo Judicial de Bilwi, el doctor Jimmy Chang Castillo, magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Caribe Norte, realizó la entrega de uniformes a los agentes de seguridad del complejo y la Casa de Justicia de Waspam, Al acto asistió como invitado especial el doctor Oscar Javier López Taylor, Juez de Distrito Penal Especializado en Violencia de Puerto Cabezas.

El doctor Jimmy Chang Castillo, magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones Circunscripción Caribe Norte, realizó la entrega de uniformes a los agentes de seguridad del Complejo Judicial de Bilwi y la Casa de Justicia de Waspam.


El doctor Chang en su intervención indicó las particularidades que tiene la oficina de seguridad de este complejo, expresando “Puedo asegurar que en ningún complejo del país los compañeros de seguridad atienden a los usuario a como lo hacemos nosotros, tenemos un grupo de compañeros que están preparados para atender al usuario en su lengua materna, destacando la parte intercultural que nos hace diferente en la atención a los usuarios.

El doctor Oscar Javier López Taylor, Juez de Distrito Penal Especializado en Violencia de Puerto Cabezas, hizo entrega también de los uniformes a los agentes de seguridad.
El doctor Chang indicó sentirse orgulloso, “porque los compañeros agentes de seguridad pueden atender a las personas en miskito, inglés creole, español y con apoyo de una compañera traductora, los atendemos en lengua mayangna si es necesario”, expresó el magistrado presidente.

El licenciado Máximo Gaitán Lagos, responsable de la Oficina de Seguridad, indicó que pese a los problemas económicos, la Corte Suprema continúa cumpliendo a sus trabajadores.
El licenciado Máximo Gaitán Lagos, responsable de la Oficina de Seguridad, agradeció la entrega de los uniformes, indicando que “una vez más la Corte Suprema de Justicia le cumple a sus trabajadores, en especial a los agentes de seguridad que somos la cara visible del Poder Judicial en todos los complejos”.


“El usuario al primero que ve cuando llegan, es a nosotros y estar bien presentables y con la mejor disposición es un trabajo que también da satisfacción al usuario.


 

 

 

 

 

 Jornada Dariana en el Complejo Judicial de Chinandega
 

 

 Martes 02 De Febrero De 2021


  Escrito por Karla Cuadra López


Con un derroche de arte y cultura, los trabajadores y funcionarios del Complejo Judicial departamental de Chinandega “doctora María Haydeé Flores Rivas”, realizaron la Jornada Dariana 2021, “De Darío a Sandino, un Pueblo que Vence”, para conmemorar el 154 aniversario del natalicio del poeta universal Rubén Darío.

La doctora Juana Méndez Pérez, magistrada de la Corte Suprema de Justicia, las magistradas del Tribunal de Apelaciones de León, doctoras María Rosario Ibarra Padilla (presidenta), Sara Núñez Medina, Fátima Núñez Téllez, Yorling Matamoros Castillo y Teresa Loaisiga Bustamante, presidieron el evento cultural.

La Dra. Juana Méndez Pérez realiza la imposición de la banda a la joven Lubi Gabiola Herrera Pastrana, como Musa Dariana del Complejo Judicial Chinandega.


También presidieron, la alcaldesa de Chinandega compañera Aura Lyla Padilla Álvarez; el compañero José Manuel Espinoza; secretario político departamental; el ingeniero Dayan Morales Molina, miembro del Comité Dariano Municipal; Darlina Cajina, jueza de Distrito de Familia y la doctora Vida Mercedes Icaza Jiménez, jueza penal de Adolescentes y poetisa.

En la Jornada se realizó la presentación de 12 bellas funcionarias judiciales, quienes participaron como candidatas en el certamen de la Musa Dariana y de las tres Gracias, en el cual declamaron poemas del más universal de los nicaragüenses.

La doctora Vida Icaza Jiménez agradeció al equipo organizador del evento y a los miembros del Comité Dariano Municipal, destacando la jornada como una exquisita tarde de cultura, gozo, amor y pasión literaria.

“Con esta actividad nuestro complejo judicial conmemora los 154 y 105 años del natalicio y fallecimiento de Rubén Darío. Acojamos en nuestros corazones el sentimiento de orgullo que exclamó nuestro gran poeta en sus versos, exhortándonos a unirnos con brillo y esplendor intenso de amor a nuestra tierra natal”, dijo la jueza y poetisa.


El jurado calificador estuvo conformado por los licenciados Maria de Jesús Silva Salazar, Rosa María Palacios y licenciado Arturo Cano Díaz, miembros del Comité Dariano Municipal. La bella joven Lubi Gabiola Herrera Pastrana, oficial de la Oficina de Gestión de Audiencias del Complejo Judicial de Chinandega, fue seleccionada como la Musa Dariana 2021.


La magistrada Juana Méndez Pérez, coordinadora de la Circunscripción de Occidente impuso la banda a la nueva beldad. La primera gracia fue Cristina Dolores Picado Solís, secretaria de la Oficina de Tramitación Civil y especialidades; la segunda gracia fue Nora María Rojas Caballero, de la Delegación Administrativa y la tercera gracia Reyna Lorena Chacón Escorcia, oficial de la Oficina de Archivo de Asuntos en Trámites.

"Rubén Darío, héroe de la independencia cultural, hombre visionario, que el 18 de enero cumplió 154 años y en febrero cumplirá 105 años de su tránsito a la inmortalidad, es padre de la renovación de la literatura y de la poesía hispanoamericana", expresó la doctora Méndez Pérez.


La magistrada de la CSJ dijo que en esta Jornada también se conmemora al general de Hombres y Mujeres Libres, Augusto C. Sandino, héroe de la Dignidad Nacional, "que este 21 de febrero conmemoramos 87 años de su sacrificio por la libertad, dignidad y soberanía de nuestra Nicaragua”.
“Rubén Darío es un espejo para los nicaragüenses, así como lo es el general Sandino en cuanto a sus pensamientos, política, ideología y filosofía”, acotó la magistrada Méndez Pérez.
 

 

 

 

 

 

 Jueza de Familia señala vacíos y desafíos del Código de Familia

 

Martes 02 De Febrero De 2021


Escrito por Janelys Del Socorro Carillo Barrios


* En artículo publicado por una revista peruana, analiza la aplicación del Código de Familia e identifica “vacíos legales, realidades y desafíos” que una eventual reforma enfrentaría.

“La aplicación del criterio porcentual (para establecer alimentos) en la práctica ha traído confusión, ya que según la interpretación generalizada es este criterio el que utilizan los abogados litigantes, así como las autoridades tanto administrativas como judiciales...(y) no es el más conveniente para que la participación de los padres sea proporcional a los ingresos y necesidades del niño”.

El artículo de la doctora María José Arauz Henríquez fue publicado en la edición número 8 de la revista virtual peruana Quaestio Iuris, en las páginas 231 a 268.


Esta es una de las consideraciones que la jueza primero de distrito de Familia de Managua, doctora María José Arauz Henríquez, identifica en el artículo “Derecho de alimentos; análisis doctrinario y jurisprudencial. Realidades y desafíos”, redactado a tres años de la aplicación del Código de Familia de Nicaragua y publicado a finales de 2020 por una revista digital internacional.

La norma dispone que por un hijo/a se afecta el 25 %, por dos hijos/as el 35% y por tres o más hijas/os el 50%; la afectación porcentual se hace a los ingresos netos del deudor alimentario, explica la jueza Arauz Henríquez, para quien “el sistema porcentual, en casos concretos, resulta muchas veces injusto e insuficiente y consecuentemente no proporcional a la participación de ambos progenitores en el desarrollo integral de sus hijas/os”.

Y agrega: “El Salvador, Costa Rica y Panamá acogen el Principio de Necesidad del acreedor alimentario, aplicando de forma equitativa la participación proporcional de cada progenitor, garantizándose de esa manera que se cumpla con las atribuciones derivadas de la autoridad parental”.

La jueza primero de distrito de Familia escribió el artículo como una colaboración para la revista de la Universidad de Cajamarca, república de Perú, y en él incorpora ideas de asistencia, control y ejecución nacional e internacional para garantizar el derecho de alimentos en pro de la niñez, incluidos los niños y niñas no nacidos.

 

 

 

 

 

 Presentan Plan Operativo 2021 del subcomponente DIRAC-PRODEP

 

 Lunes 01 De Febrero De 2021


 Escrito por Cristhian Walkiria Lopez Urbina


La Dirección de Resolución Alterna de Conflictos implementará este año una serie de acciones encaminadas a promover el uso de la mediación para la solución de los conflictos de la propiedad, según indica el Plan Operativo Anual 2021 del Subcomponente de Implementación de la Mediación y Resolución de Conflictos DIRAC-PRODEP, presentando por las autoridades de la DIRAC.

En el primer trimestre se coordinarán reuniones con supervisores del Proyecto de Ordenamiento de la Propiedad de Nueva Segovia, Matagalpa, Jinotega, Boaco y Chontales, departamentos donde se ejecuta el PRODEP III, para dar seguimiento a las metas del 2021, establecidas en un mínimo de 502 mediaciones, 18 inscripciones de acuerdos en los Registro Públicos y 12 capacitaciones dirigidas a profesionales del Derecho y funcionarios de las instituciones ejecutoras del proyecto.

“El Proyecto de Ordenamiento de la Propiedad se propone alcanzar los objetivos y metas planteadas, que ayuden a solucionar de forma pacífica y consensuada los conflictos de propiedad en el fortalecimiento de los derechos de los pueblos indígenas”, expresó el doctor Agenor Francisco Dolmuz Aguilar, coordinador técnico de Mediación DIRAC-PRODEP.

El licenciado Francisco Chévez Herrera, secretario Ejecutivo del PRODEP, dijo que el objetivo de este proyecto es mejorar la seguridad en la tenencia de la tierra. A la actividad asistió la doctora María Amanda Castellón Tiffer, directora de la DIRAC, supervisores locales de mediación y notificadores donde se ejecuta el PRODEP III.

La DIRAC presentó su Plan Operativo Anual 2021, para promover la mediación en los conflictos de la propiedad.

 

 

 

 UNICEF entrega a la CSJ 3,000 ejemplares del Protocolo contra el Acoso Sexual y Laboral

 

 

 Lunes 01 De Febrero De 2021


Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* Para capacitar a 2,000 funcionarios de este Poder del Estado.


La Presidenta de la Corte Suprema de Justicia doctora Alba Luz Ramos Vanegas, recibió del representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) señor Antero Almeida de Pina, 3,000 ejemplares del “Protocolo para la Prevención y Atención Contra el Acoso Sexual y Laboral en el Poder Judicial”.

“Hoy podemos decir con satisfacción que el Poder Judicial privilegia en su transformación no sólo la oralidad procesal, la tecnología o la infraestructura judicial, sino también la gestión del talento humano”, manifestó la presidenta de la CSJ, Dra. Alba Luz Ramos Vanegas.


La magistrada Ramos Vanegas informó que con estos documentos, este año se capacitará a 2,000 funcionarios de este Poder del Estado, con el objetivo de “establecer normativas para la prevención, atención, investigación y resolución de las quejas sobre el acoso sexual y el acoso laboral; promoviendo el derecho a la igualdad, no discriminación y dignidad de mujeres y hombres, a fin de que se garanticen ambientes de trabajo libres de violencia sexual y laboral en todas las instancias del Poder Judicial”.

En el acto de entrega, la titular del máximo tribunal recordó que con el apoyo de este organismo, entre los años 2019 y 2020 la CSJ elaboró otros protocolos, tales como: el Protocolo Estandarizado de Actuación Judicial para Procesos Penales en Delitos de Violencia Sexual; sobre Abordaje Integral y Valoración Médico Legal; y el de la Defensora y Defensor Público Especializado de Atención Integral. Los tres vinculados a mejorar la administración de justicia para Niñas, Niños y Adolescentes víctimas de delitos, especialmente de violencia sexual.

“UNICEF ha contribuido técnica y financieramente con la formación especializada del personal jurisdiccional y administrativo; y con ello se ha mejorado la prevención y sanción de la violencia, así como la información y orientación al público que acude a los servicios judiciales, entre ellos mujeres, niñas, niños, adolescentes, personas discapacitadas, poblaciones indígenas, grupos étnicos y afro descendientes, víctimas de violencia sexual; facilitando un mayor acceso a la justicia”, manifestó la presidenta de la CSJ.

Formación especializada
En su discurso, la doctora Ramos Vanegas recordó que el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, ha acompañado a esta institución en la formación especializada para juezas y jueces de los juzgados especializados de Violencia, Familia y Adolescentes, a los secretarios tramitadores de estos juzgados; y a las y los periodistas del Poder Judicial.


 

 

 

 UNICEF reconoce aportes del Poder Judicial en materia de atención y protección de niñas, niños y adolescentes

 

Lunes 01 De Febrero De 2021


 Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* Presidenta de la CSJ da la bienvenida al nuevo representante de UNICEF, Señor Antero Almeida de Pina.


El Poder Judicial “ha dado pasos firmes y significativos en materia de atención y protección de las niñas, niños y adolescentes, para que tengan acceso a la justicia, reciban un trato respetuoso, acorde con su edad, velando por el cumplimiento de su interés superior y desarrollando acciones que colocan a la niñez en el centro de sus decisiones”, manifestó este 1 de Febrero el nuevo representante del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia, señor Antero Almeida de Pina.“Es realmente gratificante conocer cuánto hacen ustedes y cuánto se preocupan por las niñas, niños y adolescentes, así como por sus familias; es realmente para mí un honor poder compartir esta mañana con ustedes”, expresó el nuevo representante de UNICEF en Nicaragua.


Al hacer entrega a la presidenta de la Corte Suprema de Justicia, magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, de 3,000 ejemplares del Protocolo para la Prevención y Atención Contra el Acoso Sexual y Laboral en el Poder Judicial de Nicaragua, el representante de UNICEF expresó sentirse complacido de estar por primera vez en el país y conocer el trabajo que realiza el Poder Judicial.


“Es realmente gratificante conocer cuánto hacen ustedes y cuanto se preocupan por las niñas, niños y adolescentes, así como por sus familias”, sostuvo Almeida, quien recordó que en los últimos años UNICEF y la CSJ han fortalecido su alianza y planes de trabajo.

Almeida de Pina agradeció la oportunidad de colaborar a través de esta institución con la protección de los grupos vulnerables que han sobrevivido situaciones de violencia.


“Excelentísima magistrada Ramos, magistrados, directores, directoras y colegas presentes, su compromiso con los derechos, con la equidad de género, la protección de la niñez, la prevención de la violencia y la administración de justicia es una fortaleza para Nicaragua, por lo que si ustedes nos permiten seguiremos uniendo esfuerzos y sumando sinergias para seguir trabajando juntos”, añadió el representante de UNICEF.

El señor Antero Almeida de Pina hace entrega simbólica a la presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, de un ejemplar del Protocolo para la Prevención y Atención Contra el Acoso Sexual y Laboral en el Poder Judicial de Nicaragua.
 

Reitera compromiso


El alto funcionario internacional reiteró el compromiso de UNICEF con la justicia, felicitando el trabajo que se ha realizado en la elaboración del protocolo y la formación del personal del Poder Judicial, en la búsqueda de prevenir el acoso sexual y laboral en esta instancia judicial.

Durante el acto de la entrega de los 3, 000 ejemplares del protocolo, la Presidenta de la Corte Suprema de Justicia dio la bienvenida al nuevo representante de UNICEF.

“La ocasión es propicia para darle la bienvenida a nuestro Patria; esperamos que durante su permanencia disfrute de este país, donde su gente vive, sueña y ama lo que hace; esperamos seguir trabajando con el acompañamiento de UNICEF en los proyectos que contemplan esas acciones para mejorar las capacidades de las y los funcionarios del Poder Judicial y garantizar la tutela judicial efectiva de niños, niñas y adolescentes” manifestó la magistrada Ramos Vanegas.

La titular del máximo tribunal dijo esperar que “continuemos trabajando hombro a hombro, con la mejora continua en el acceso a la justicia sin discriminación alguna para las mujeres niños, niñas y adolescentes de este país”.
 

 

 


 

 Registro Público de Masaya “resurgió como el Ave Fénix”
 

 

Miércoles 27 De Enero De 2021

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* Aseguró la alcaldesa municipal Dra. Yanina Noguera, luego de asistir al acto de inauguración y recordar cómo fue quemado en el año 2018.

El nuevo edificio del Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Masaya, reconstruido por la Corte Suprema de Justicia e inaugurado este 27 de enero, después que fue completamente quemado en el año 2018 durante el intento de golpe de Estado, “resurgió de las cenizas como el Ave Fénix“, aseguró la alcaldesa municipal doctora Yanina Noguera.

El nuevo Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil del Departamento de Masaya está ubicado al costado este del parque central.
“Ha sido muy lindo recorrer esta obra; este edificio en el 2018 fue quemado y completamente desbaratado. Hoy estamos aquí con todos los magistrados inaugurándolo; es fabuloso, resurgió como el Ave Fénix, es una construcción muy bonita, con una inversión mayor a los 14 millones de córdobas”, manifestó la alcaldesa Noguera, luego de hacerse presente al acto de inauguración.

La funcionaria edilicia aseguró que las nuevas condiciones creadas en el Registro Público, “darán respuesta a la población de Masaya; consideramos que es una excelente inversión, porque la gente necesitaba un mejor acceso”. El Registro está ubicado al costado este del parque central, donde fueron las oficinas del Ministerio Publico.

Dra. Yanina Noguera, alcaldesa municipal de Masaya.

Dr. Boris Vega Jarquín, Secretario del Consejo Municipal de la Ciudad de las Flores.
La presidenta de la CSJ doctora Alba Luz Ramos Vanegas y la magistrada coordinadora de la Circunscripción Judicial Oriental, doctora Yadira Centeno González, anunciaron que en el nuevo edificio se replicará próximamente el Sistema de Información Integrado Catastro Registro (SIICAR 2), el cual funciona en Managua, Estelí, León y Madriz, desde el año 2018.

Más de 300 personas se presentan diariamente a esta institución registral, a realizar trámites de inscripción y certificación de propiedades, entre otros servicios registrales.

Por su parte, el licenciado Boris Vega Jarquín, Secretario del Consejo Municipal de la Ciudad de Masaya, manifestó: “me parece que el Poder Judicial ha dado un paso muy importante respecto a la seguridad jurídica de la propiedad y mercantil, ya que con este edificio se viene a trabajar con un nuevo sistema que brinda mayor seguridad y accesibilidad a la población”.

“Es un edificio que está en el centro de la ciudad, tiene excelentes condiciones para la ciudadanía y cumple con las condiciones para el tránsito de las personas con discapacidad. Es decir, que este poder del Estado está pensando en las personas más vulnerables”, destacó el funcionario del Consejo Municipal.

El doctor Vega Jarquín señaló que “esto significa un desarrollo económico para la ciudad de Masaya. En el año 2018 los enemigos de la patria destruyeron muchos edificios públicos en Masaya; aquí estaba el edificio del Ministerio Público y fue absolutamente vandalizado, pero lo bueno es que el gobierno sigue de frente y de cara al desarrollo y el progreso”.

La nueva obra fue inaugurada este 27 de enero, construida en un área de 580 metros cuadrados. Cuenta con dos plantas: en la primera planta están ubicados todos los servicios que brindan atención a los usuarios de trámites registrales y en la segunda planta se encuentra el auditorio multiusos, que también está concebido para ampliar las instalaciones del Registro, en la medida que crezca la demanda de servicios.

 

 

  
 

 Magistrada Yadira Centeno: nuevo Registro Público dinamizará la inversión y el desarrollo de Masaya
 

 

Miércoles 27 De Enero De 2021


 Escrito por Linnette Mendoza Ibarra


* Toda mejoría en la infraestructura es inútil, si no va de la mano de un cambio conductual, de una reingeniería en las actitudes y compromisos de las personas, que son el alma del servicio”, expresó la doctora Centeno Gonzalez.

MASAYA.- El edificio del Registro Público Departamental de Masaya, inaugurado este 27 de enero, y el nuevo modelo de gestión registral que empieza a implementarse en esta dependencia del Poder Judicial, acompañarán y fortalecerán el proceso acelerado de inversión y desarrollo económico que se observa en esta región de Nicaragua, aseguró aquí la magistrada de la Corte Suprema de Justicia doctora Yadira Centeno González, coordinadora de la Circunscripción Oriental.

El edificio del Registro Público de Masaya y el nuevo modelo de gestión registral acompañarán y fortalecerán el proceso acelerado de inversión y desarrollo económico que se observa en esta región de Nicaragua, aseguró la magistrada de la CSJ Dra. Yadira Centeno González.
“Este Poder del Estado reconoce la importancia singular y protagónica que juega la propiedad privada, así como la actividad comercial. Cada día vemos cómo las inversiones en la ruta de Managua-Masaya-Granada van creciendo; se van poblando y acercando de forma transversal y progresiva estos tres departamentos”, manifestó la doctora Centeno Gonzalez.

Este crecimiento urbanístico representa grandes inversiones, “que elevan la plusvalía de las propiedades de estas tierras dotadas de bellezas y riquezas naturales, que son el principal atractivo de nuevos emprendimientos, que dinamizan la economía local y nacional”, agregó.

Todo este crecimiento “demanda mayores garantías que brinden paz y seguridad a la inversión; de igual manera, el área mercantil es tan importante y con nuevas regulaciones, que demandan más controles y seguimientos, que nos garanticen la transparencia de la actividad societaria y comercial de este departamento”, dijo la magistrada Centeno.

La coordinadora de la Circunscripción Oriental del Poder Judicial, que comprende los departamentos de Masaya y Carazo, hizo un resumen de las iniciativas emprendidas para mejorar la gestión registral.

La alcaldesa de Masaya Dra. Yanina Noguera; la magistrada Yadira Centeno González y la presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, develizaron la placa conmemorativa.
A partir del 2018 se inició con el escaneo y digitalización de tomos, con el fin de preservar la información de este Registro; esta labor continúa realizándose a la fecha. En el año 2020 se implementó el saneamiento y extracto de la información mercantil, con el fin de adecuar la información registral a la realidad fáctica.

“Esto ha permitido alimentar el sistema informático que sustenta el nuevo modelo de gestión registral y dar cumplimiento a lo dispuesto por la Ley 698, Ley General de los Registros Públicos y sus reformas”, indicó la magistrada Centeno.

Cambio conductual
De igual manera, el año pasado se implementó el área de saneamiento registral, cuya labor se hace en virtud de propiciar una pronta implementación del Sistema Integrado de Información Catastral Registral (SIICAR).

La Dra. Centeno González; el Srio. Gral. Admtvo. de la CSJ Lic. Berman Martinez Martinez; la presidenta de la CSJ; la magistrada Ellen Joy Lewin Downs y la alcaldesa de Masaya Dra. Yanina Noguera, cortan la cinta inaugural del nuevo edificio del Registro Público de Masaya.
“Estas reiteradas mejoras que se han dado en toda la Circunscripción Oriental, culminan hoy con el mejoramiento del Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Masaya, dotando de los mejores equipos informáticos a todo el personal, para poder ejecutar sus labores de forma eficiente y dar cumplimiento a los tiempos de inscripción, certificación y entrega de documentos”, explicó la magistrada de la Corte Suprema.

“Siempre sostengo que toda mejoría en la infraestructura es inútil, si no va de la mano de un cambio conductual, de una reingeniería en las actitudes y compromisos de las personas, que son el alma del servicio” expresó la doctora Centeno Gonzalez.

A continuación instó a las autoridades del Registro y al capital humano que brinda sus servicios a la población, a que “lo hagan con mayor empeño, con tesón y sobre todo reconociendo la importancia que tiene cada servicio brindado en el engranaje dominical y mercantil de este bello y próspero departamento, y en consecuencia de nuestra nación”.

A la inauguración del nuevo edificio del Registro Público del departamento de Masaya, asistieron entre otras personalidades invitadas los doctores Marisela Olivas López, Procuradora Departamental de Masaya; Karen Arvizú, Delegada de Catastro; Boris Vega, Secretario del Consejo Municipal de la Alcaldía de Masaya y Donald González, presidente de la Asociación Nicaragüense de Abogados y Notarios en Masaya (ANAYN).
 

 

  


 

 

 Poder Judicial ha modernizado el ordenamiento jurídico nacional

 

 

  Martes 26 De Enero De 2021

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* En materia de administración de justicia, afirma la presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas.


La Corte Suprema de Justicia ha presentado anteproyectos de leyes y códigos a la Asamblea Nacional que han modernizado el ordenamiento jurídico nacional en materia de administración de justicia, afirmó la magistrada presidenta, doctora Alba Luz Ramos Vanegas.

La doctora Ramos Vanegas recordó que en el 2002 se reformó el Código Procesal Penal. “Pasamos de los grandes expedientes escritos a la oralidad. Fue un proceso difícil. Creamos habilidades y actitudes en los jueces. Tuvieron que estudiar y capacitarse porque era un código nuevo. Fue la primera experiencia, la que más costo, pero también ha sido la más exitosa”, apuntó.

Continuó expresando que posteriormente se elaboró el Código de Familia y recordó que “antes los casos los resolvían los jueces civiles y los llevaban con mentalidad de Derecho privado. Sin embargo la familia es un Derecho público y la Constitución lo establece claramente cuando dice que “la familia es el núcleo central de la sociedad, requiere y merece el apoyo del Estado”.

“El proyecto de Código de Familia estuvo durante mucho tiempo en la Asamblea Nacional, hasta que por fin se aprobó en el año 2008. Nosotros ya teníamos creado el Tribunal de Familia en Managua y contamos con el apoyo financiero de España. Actualmente tenemos 14 juzgados de distrito de Familia y es una de las materias más demandadas”, agregó la magistrada presidenta.

La magistrada Ramos Vanegas continuó expresando que el Poder Judicial en cumplimiento con uno de los ejes más importantes del Plan Estratégico Decenal 2012-2021 (acceso a la justicia) y adecuándose a las convenciones internacionales que han sido ratificadas por Nicaragua, presentó el proyecto de la Ley 799, Ley Integral Contra la Violencia hacia las Mujeres, aprobada por la Asamblea Nacional en el 2012.

Explicó que “aunque los delitos de violencia física, sexual, psicológica, intrafamiliar y patrimonial están tipificados en el Código Penal, es la Ley 799 la que crea los juzgados de violencia y se nombran a los jueces especializados en esta materia, los que fueron elegidos mediante un concurso de oposición”.

Igualdad de género
La Presidenta de la CSJ destacó que a través de la Secretaría Técnica de Género se elaboró la Política de Igualdad de Género en el Poder Judicial, recomendada en la octava Cumbre Judicial Iberoamericana.

“Fuimos uno de los primeros países que implementamos la Política de Igualdad de Género, creamos un Observatorio de Violencia y la investigación arrojó que en Nicaragua no hay impunidad en los delitos de feminicidios. Todos los delitos de feminicidios que han sido judicializados han recibido una condena”, sostuvo la magistrada presidenta.

Recordó también que la CSJ promovió la reforma a Ley 698, Ley General de los Registros Públicos, que tiene como objetivo regular la administración, organización, funcionamiento y procedimiento de los mismos. Así como también la Ley 896, Ley contra la trata de personas, aprobada en el 2015.

La alta funcionaria agregó que la Corte Suprema de Justicia ha aplicado las “100 Reglas de Brasilia”, desde que se aprobaron en la Cumbre Judicial Iberoamericana en el 2008.

“Nosotros como Corte pedimos que se aprobaran para aplicarlas a lo interno del país y hemos ido precisamente cumpliendo las recomendaciones en el Plan Estratégico Decenal. Además, las 100 Reglas de Brasilia contienen información importante de buenas prácticas para los jueces, sobre todo en relación a personas en condiciones de vulnerabilidad”, apuntó la doctora Ramos Vanegas.

En el año 2019 el Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial de la CSJ, aprobó la figura jurídica de la mediación previa penal para adolescentes.

“Nosotros la aprobamos porque consideramos que había un vacio muy grande. Si los adultos pueden mediar y resolver sus conflictos fuera de los tribunales, por qué los adolescentes no van a poder hacerlo, cuando realmente a ellos es a los que debemos aplicar de forma más apropiada la justicia restaurativa”, concluyó la titular de este máximo tribunal de justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas.
 

 


 

 

 Replicarán Modelo de Gestión de Despachos Judiciales en Juzgados Locales Únicos
 

 

 

 

Viernes 22 De Enero De 2021

Escrito por Edwin Lenin Urbina Muñoz


* Lo anunció la Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, presidenta de la CSJ, durante el décimo aniversario del programa radial “Una Hora con la Justicia”.

La magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, presidenta de la Corte Suprema de Justicia, anunció este 21 de enero, durante la celebración del décimo aniversario del programa radial “Una Hora con la Justicia, la réplica del Modelo de Gestión de Despachos Judiciales en los Juzgados Locales Únicos (Casas de justicia) de toda Nicaragua.

La Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, presidenta de la CSJ, anunció la réplica del Modelo de Gestión de Despachos para los Juzgados Locales Únicos.


“En las próximas semanas vamos a tener listas las plantillas que se utilizarán para la implementación del Modelo de Gestión de Despachos Judiciales en los Juzgados Locales Únicos, cuyo pilotaje iniciará en los más cercanos a las cabeceras departamentales hasta llegar a todos los municipios del país”, informó la magistrada del supremo tribunal de justicia.

Este proyecto es de gran trascendencia para la administración de justicia de Nicaragua. Actualmente el modelo se implementa en todos los nuevos complejos judiciales departamentales, muchos de los cuales han sido construidos o remodelados durante la gestión de la magistrada Ramos Vanegas-.

La presidenta de la CSJ recordó que la implementación del Modelo de Gestión de Despachos inició el año 2007 en el Complejo Judicial Nejapa, con un retardo en la administración de justicia de más de 70 mil causas civiles solo en el departamento de Managua. A partir de esa experiencia, se han realizado hasta la fecha 25 réplicas del modelo en los diferentes complejos judiciales.

“Había mucha resistencia al cambio por parte de los abogados litigantes, judiciales y algunos magistrados de la Corte que no creían en el proyecto, con el cual se cambiaría la forma de administración de los tribunales, al realizarse una separación total de las funciones jurisdiccionales de las administrativas”, explicó la magistrada presidenta.

Las Casas de Justicia, empezarán también a replicar el Modelo de Gestión de Despachos Judiciales.
La funcionaria explicó que con el nuevo modelo se dejó al judicial estrictamente con sus funciones jurisdiccionales y un asistente. Se crearon las Oficinas de de Servicios Comunes: las de Apoyo Judicial, que evitan al juez realizar funciones administrativas y las Oficinas de Apoyo Procesal, que se encargan de tramitar los expedientes por materia y por instancia.

Sin retardación
“Con la creación de esas oficinas y separación de las funciones, se ha logrado que los jueces aceleren la resolución de los casos, porque ahora solo están dedicados a la actividad jurisdiccional. A eso agregamos la implementación de la oralidad en todas las materias del Derecho y la incorporación de las Tecnologías de la Información y Comunicación, que han agilizado la administración de justicia”, dijo la presidenta la CSJ.

Nicaragua es uno de los pocos países con cero retardación de justicia en materia penal en Latinoamérica y los índices se han reducido sustancialmente en las otras áreas jurisdiccionales.

Es importante destacar que “el nuevo Modelo tiene un sistema de gestión automatizado llamado NICARAO, en el cual se consignan todas las actuaciones judiciales del expediente y las partes pueden monitorear el estado de sus causas desde de sus casas u oficinas, dentro y fuera de Nicaragua”, afirmó la doctora Alba Luz Ramos Vanegas.

La implementación del modelo de gestión de despachos, sostuvo, implicará una gran inversión, tanto en infraestructura como en tecnología y sistemas informáticos.

“Pero vamos a implementarlo, con nuestro presupuesto del 4 por ciento que nos asigna la Constitución y solo este gobierno lo ha entregado completo desde el primer año que asumió la presidencia el comandante Daniel Ortega; con eso hemos construido todo lo que hemos hecho, los gobiernos neoliberales nunca le entregaron su presupuesto completo al Poder Judicial”, recordó la doctora Ramos Vanegas.
 

 

 


 

 

Dra. Alba Luz Ramos en décimo aniversario del programa radial “Una hora con la justicia”
 

 

 Viernes 22 De Enero De 2021

Escrito por Roberto Larios Meléndez


* La presencia de la presidencia de la CSJ despertó el interés y la atención de los oyentes; más de 3,000 reproducciones en las redes sociales tuvo el programa del décimo aniversario.

El programa radial del Poder Judicial “Una hora con la justicia”, celebró este 21 de Enero su décimo aniversario de transmisión ininterrumpida. La participación en el programa de la presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, hizo de la edición del décimo aniversario del espacio mediático, uno de los más escuchados por los oyentes.


De izquierda a derecha los periodistas del Poder Judicial licenciados Edwin Lenin Ubina Muñoz, Carlos Domingo Ferrey García; el Srio. Gral Admtvo. de la CSJ Lic. Berman Martinez Martinez; la presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas; el Dr. Roberto Larios Meléndez, Director de Comunicación del Poder Judicial; la Dra. María Amanda Castellón Tiffer, directora de la DIRAC y la Lic. Ingrid Massiel García Herrera, periodista del Poder Judicial; en la cabina de Radio La Primerísima, durante la celebración del Décimo Aniversario del programa “Una hora con la justicia”.
La doctora Ramos, quien asistió al programa acompañada del Secretario General Administrativo de la CSJ licenciado Berman Martínez Martínez, recordó los inicios del programa radial, que se transmite por una cadena de radioemisoras que encabeza Radio La Primerísima, así como por las redes sociales del Poder Judicial.

Antes de ofrecer un amplio resumen de su gestión durante diez años al frente de la Corte Suprema de Justicia, la magistrada Ramos recordó cómo la creación de este espacio radial fue una de las primeras decisiones que tomó a finales del año 2010, cuando también el máximo tribunal decidió aprobar una Polìtica de Comunicación para el Poder Judicial.

“Decidimos entonces iniciar un período de apertura a los medios de comunicación, a través de un política que llamamos “De puertas abiertas”. Así fue que desde entonces todas las instancias y dependencias del Poder Judicial, así como sus funcionarios, a todos los niveles, empezaron a comunicar su trabajo, los avances que poco a poco íbamos logrando y respondiendo todas las inquietudes de la población y de los periodistas”, recordó.


La presencia de la magistrada Ramos en el programa radial, despertó el interés y la atención de los oyentes.
Incluso, dijo, en la Corte Suprema se hizo habitual la presencia diariamente de periodistas de todos los medios sin exclusión.

La presencia de la magistrada Ramos despertó el interés y la atención de los oyentes, que de inmediato se volcaron a expresar todo tipo de comentarios positivos acerca de la presencia de la presidenta de este poder del Estado en el medio de comunicación, así como también planteando propuestas para mejorar algunos de los servicios judiciales, criticando ciertas actuaciones de algunos funcionarios y solicitando agilización de causas y quejas.

Las felicitaciones
“Feliz aniversario, están haciendo un excelente trabajo de comunicación a través de este programa. Yo soy socióloga, no soy abogada, pero el programa me ha permitido conocer mucho sobre el tema de acceso a la justicia, que ha sido todo un éxito. Yo los escucho desde que iniciaron el programa y seguiré escuchándolos, les deseo muchos éxitos; un fuerte abrazo al colectivo que lo hace posible”, escribió la licenciada Beatriz Blandino Obando, en la red social.

El programa fue reproducido casi 3,000 veces en diversas plataformas, tomándolo de la red social del Poder Judicial “complejo judicial central managua”. El estudio de audiencia elaborado por los expertos de Radio La Primerísima, estima que el total de oyentes del programa pudo andar alrededor de unas 15,000 personas, entre ellas muchas de las regiones del Caribe Norte y Sur, donde también se retransmite.

La presidenta del Poder Judicial recibió saludos y felicitaciones de diversas regiones del país, entre ellas de lugares como Alamikamba, Nueva Guinea, Somoto, Corinto, Palacagüina, Bilwi y Bluefields; de diversas cabeceras departamentales, Managua y otras ciudades del Pacífico y el Norte del país.

El programa cuenta también con una amplia audiencia entre la comunidad de nicaragüenses que habitan fuera del país y que este día también se reportaron para felicitar por el programa, entre ellos Ángel Danilo Mejía Castro, desde Irlanda; Suecia López, desde Los Cayos de la Florida; Guadalupe González, desde Madrid, España y Lucía Navarrete, desde Naples, Estados Unidos.

“Una hora con la justicia” se ha transmitido más de 400 veces a lo largo de estos diez años, tiempo a lo largo del cual han comparecido funcionarios de todos los niveles del Poder Judicial, desde magistrados de la CSJ y los Tribunales de Apelaciones, jueces de todas las materias, locales y de distrito; defensores públicos y médicos forenses, entre otros, hasta facilitadores judiciales de todo el país.


 

 

 

 



 

 

  CONFETRAJUN-FNT dona mascarillas para prevenir el Covid 19
 

 

 

Jueves 21 De Enero De 2021

Escrito por Carlos Domingo Ferrey García


  El licenciado Carlos López Tinoco, Secretario General de la Confederación Nacional de Trabajadores Judiciales de Nicaragua (CONFETRAJUN), hizo entrega de un total de 1,500 mascarillas de protección para los trabajadores del Complejo Judicial Central Managua, afiliados a dicha central sindical.

“De la misma forma que lo hicimos el año pasado en lo más duro del Covid, estamos aportando nuestro granito de arena a nuestros afiliados, como Sindicato Departamental de Managua, dándoles estas mascarillas, principalmente a aquellos que trabajan en las áreas de atención al público”, indicó el licenciado López Tinoco.

El dirigente sindical afirmó que al igual que en el Complejo Central Managua, también se estarán entregando paquetes de mascarillas en otras dependencias del Poder Judicial.

“Hago un llamado a no bajar la guardia en la prevención del virus, así mismo unificar esfuerzos y prácticas higiénicas, como el lavado frecuente de manos y el uso constante de mascarillas; debo celebrar también el trabajo de la Presidencia y la Administración de la Corte Suprema, que han puesto en primer lugar la salud de los trabajadores y usuarios”, puntualizó Tinoco.
 

 

 



 

    Masatepe estrenará Complejo Judicial Distrita
 

 

 

Martes 19 De Enero De 2021

Escrito por Linnette Mendoza Ibarra


  MASAYA. – Como parte del Plan Estratégico Decenal 2012-2021, el Poder Judicial inaugurará próximamente el nuevo edificio del Complejo Judicial Distrital de Masatepe y la remodelación del Complejo Judicial Departamental de Masaya, que incluye la construcción de las oficinas del Tribunal de Apelaciones de esta ciudad.

Las nuevas instalaciones de la Circunscripción Judicial Oriental, estarán habilitadas con la infraestructura tecnológica y equipos informáticos que permitirá la implementación del nuevo Modelo de Gestión de Despachos Judiciales.

El Complejo Judicial de Masaya está ubicado de la rotonda San Jerónimo una cuadra al sur y una cuadra al oeste, en el barrio Santa Teresa. Mientras que el Complejo Judicial Distrital de Masatepe estará ubicado de la entrada principal de esa ciudad, 300mts al sur.


Fachada del nuevo Complejo Judicial de Masaya.

Avances de obra del Complejo Judicial Distrital de Masatepe.
 

 
 

 



 

 

 

   2020, año de solidaridad y éxitos en Gestión de Despachos Judiciales en León”
 

 

 


Escrito por Yelba Esther Orozco Lindo


* Afirma la magistrada de la CSJ Dra. Juana Méndez Pérez.

“2020 fue un año de solidaridad y de éxitos en la Gestión de Despachos Judiciales en León”, afirmó de manera categórica la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Méndez Pérez, en el quinto taller evaluativo de la implementación del Modelo de Gestión de Despachos Judiciales en el Complejo Judicial Departamental de León.


“2020 fue un año de solidaridad y de éxitos en la Gestión de Despachos Judiciales en León”, afirmó la magistrada de la CSJ, Dra. Juana Méndez Pérez.


La doctora Méndez Pérez, coordinadora de la Circunscripción Occidente, expresó “que los resultados exitosos son consecuencias de un trabajo eficiente de coordinación y de equipo”.

“Estas estadísticas son indicadores del eficiente trabajo que realizaron durante el año 2020, que a pesar de estar viviendo la pandemia del Covid-19 la administración de justicia no se detuvo. El pueblo fue atendido con calidez y calidad, como resultado de un arduo trabajo en equipo que resaltan los resultados positivos de la producción alcanzada por los jueces, directores y responsables de oficinas en el periodo evaluado”, expresó la doctora Méndez Pérez.

“Los felicito a todos por destacarse en la cantidad de resoluciones y lo mismo reitero del trabajo realizado por nuestras magistradas del Tribunal de Apelaciones integradas a las salas, quienes obtuvieron también resultados muy positivos”, agregó la magistrada Juana Méndez Pérez.

La magistrada acentuó que estos avances dentro de la administración de justicia van encaminados gracias a la ágil dirección, seguimiento y constante ajustes en movimientos del personal en el tribunal de funciones y articulación oportuna de parte del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial (CNACJ).

 

 

 



 

 

    Magistrada Rosario Ibarra: “trabajar con más tesón en el 2021”
 

 

 

Martes 19 De Enero De 2021

Escrito por Karla Cuadra Lopez


* Presidenta del Tribunal de Apelaciones de Occidente destaca resultados, en el Quinto taller evaluativo del Modelo de Gestión de Despachos Judiciales en León.

La magistrada María Rosario Ibarra Padilla, presidenta del Tribunal de Apelaciones de León, destacó de positivos los indicadores del Modelo, implementado hace cinco años en el Complejo Judicial de León, los cuales reflejan el cumplimiento del Plan Estratégico 2012-2021 del Poder Judicial.

La doctora Juana Méndez Pérez, magistrada de la Corte Suprema de Justicia, las magistradas del Tribunal de Apelaciones de León, doctoras María Rosario Ibarra Padilla (presidenta), Sara Núñez Medina, Fátima Núñez Téllez, Yorling Matamoros Castillo y Teresa Loaisiga Bustamante, presidieron el Quinto taller evaluativo del Modelo de Gestión de Despachos del Complejo Judicial Departamental de León “Doctor Rafael Ortega Aguilar”.

La doctora Ibarra Padilla destacó los aspectos positivos de los indicadores de gestión para motivar a los funcionarios judiciales y administrativos a continuar trabajando con más tesón en este 2021, año decisivo para la ejecución del Plan Decenal de este poder del Estado.

También presidieron el taller, el ingeniero José Napoleón Paniagua Zeledón, responsable de la División de Apoyo Judicial de la DGGD; Comisionado mayor Benito García, segundo jefe de la Policía Nacional de León; licenciado Alejandro López Dávila, fiscal departamental del Ministerio Público de León, además participaron jueces, juezas, directores y directoras de las oficinas de apoyo procesal y judicial.

El informe de evaluación (periodo del primero de diciembre del 2019 al 30 noviembre del 2020) fue presentado por la licenciada Darling Antonieta Zapata Pulido y la ingeniera María José Amaya Ibarra, coordinadora e implantadora, respectivamente, del Modelo de Gestión de los Despachos Judiciales en esa ciudad.

En el año 2020 ingresaron 21,680 asuntos nuevos y se finalizaron 12,900 asuntos. “Los logros en los despachos judiciales y oficinas de apoyo judicial, se deben al trabajo en equipo y mejora de la actitud de los funcionarios de este complejo judicial. Continuamos defendiendo los derechos de nuestro pueblo, disminuyendo la retardación de justicia y fortaleciendo el acceso a la justicia”, manifestó la magistrada Ibarra Padilla.

La magistrada Ibarra recordó la implementación de Servicio de Notificaciones Electrónicas con la Defensoría Pública y el Instituto de Medicina legal en el mes de octubre del 2020, servicio que se pretende expandir a otras instituciones vinculadas a la administración de justicia.

 

 

 


 


 

 

 

 

    Justicia con paso firme en La Cruz de Río Grande

 

   

 


Jueves 14 De Enero De 2021

Escrito por Edgar Solorzano


  La administración de justicia en La Cruz de Río Grande, municipio de Bluefields, región de la Costa Caribe Sur, “avanza con paso firme”, afirmó el judicial de esta jurisdicción, licenciado Luis Alberto Flores Barboza.

La Cruz de Río Grande está ubicada a 410 kilómetros de la capital, es uno de los municipios más aislados de Bluefields y está integrado por 49 comunidades.


“Poco a poco hemos venido resolviendo en todas las materias, avanzando y dándole respuesta a los usuarios de la justicia”, dijo el juez Local de La Cruz de Río Grande, licenciado Luis Alberto Flores Barboza


El licenciado Flores Barboza fue nombrado titular del juzgado Local de La Cruz de Río Grande en el mes de agosto del año pasado y a la fecha expresó que “estamos al día con lo que va entrando y hemos venido resolviendo lo que estaba pendiente”.

“Poco a poco hemos venido resolviendo en todas las materias, avanzando y dándole respuesta a los usuarios de la justicia”, dijo el judicial.


En ese orden indicó que en el 2020 entraron 33 casos en Familia, 13 de ellos entraron de agosto a diciembre, y están pendientes de resolver 2.
En materia civil ingresaron 115 causas –45 de agosto a diciembre--, y 3 pendientes de resolver.

En materia Penal entraron un total de 86 casos, de los cuales 36 entraron en el período de agosto a diciembre y fueron resueltos 27. Están pendientes de resolver 40.

El licenciado Flores Barboza hizo mención que la mayor parte de los 40 casos en materia Penal delito sin resolver son acumulados desde el año 2014, 2015 a la fecha.


La Casa de Justicia de La Cruz de Río Grande fue remodelada en el tercer trimestre del año 2020, lo que permitió que los huracanes Etha y Iota no hicieran grandes daños durante su paso Entrada principal al municipio de La Cruz de Río Grande ubicada a 410 kilómetro de Managua
Mientras en Penal Violencia entraron 5 casos, 1 declarado rebelde, 1 resuelto y 3 pendientes de resolver.

Con respecto al Servicio de Facilitadores Judiciales el municipio de La Cruz de Río Grande cuenta con 34 Facilitadores que atienden las 49 comunidades que integran este municipio, y el judicial desde agosto del año pasado se ha reunido con 22 de ellos en sus propias comunidades.

“Hasta ahora me he reunido con 22 Facilitadores Judiciales, a los que he visitado en sus comunidades y he aprovechado para brindar charlas a los pobladores sobre la importancia de este Servicio que ofrece la Corte Suprema de Justicia”, dijo el judicial.

El judicial destacó que en el 2020 los Facilitadores Judiciales de La Cruz de Rio Grande realizaron 50 mediaciones y gracias a ellos 50 casos no fueron judicializados.

 

 

 

    Respuesta efectiva a solicitudes de constancias judiciales

 

                

 

    
Jueves 14 De Enero De 2021

  Escrito por Ana Mayling Luna Lara


*En los primeros tres días de labores, se entregaron casi 1,200 constancias de no antecedentes judiciales.

La Oficina de Atención al Público (OAP) del Complejo Judicial Central Managua fue copada de usuarios en los primeros días de labores del 2021, sobre cumpliéndose la expectativa de atención, informó la doctora Miriam Dávila Navarrete, responsable de esa oficina de servicios comunes.


Usuarios solicitando constancias judiciales en la OAP del CJCM


El 7 de enero de este año, día en que se reanudaron las labores judiciales, la OAP recibió más de 792 solicitudes de constancias judiciales, casi el doble que las recibidas en el año 2020.
La funcionaria explicó que del total de solicitudes de constancias recibidas el 7 de enero del 2021, se lograron entregar ese día 300, 388 al día siguiente, más otras 488 que fueron solicitadas el 8 de enero y entregadas el 11 este mes.

“Los usuarios que se presentan a tramitar constancias, saturaron los servicios que brinda esta Oficina. Normalmente destinamos dos personas para atender estas solicitudes, pero debido a la gran afluencia de usuarios decidimos aumentar el número del personal para satisfacer la demanda”, explicó la doctora Dávila Navarrete.


Dra. Miriam Dávila Navarrete, responsable de OAP del CJCM
El trámite para las solicitudes de no antecedentes judiciales, tiene una duración de entrega de dos días, pero debido a la cantidad de solicitudes se extendió el plazo a 8 días. Actualmente se están entregando un promedio de 200 constancias a diario.
 

 

 

 

  Saludo de la Magistrada Presidenta de la CSJ en el Día Nacional de las Defensoras y Defensores Públicos

                         
 

Jueves 14 De Enero De 2021

Escrito por Edgar Solorzano


  En nombre de la Corte Suprema de Justicia y en el mío propio, saludo a las Defensoras y Defensores Públicos en este día especial, Día Nacional del Defensor y la Defensora Pública.

La Corte Suprema de Justicia estableció mediante Acuerdo número 129 del 5 de octubre de 2010 que el 14 de enero de cada año se celebrará el Día Nacional del Defensor Público, como un reconocimiento al trabajo tesonero que desarrollan para facilitar el acceso a la justicia a las personas de escasos recursos económicos, en aras de garantizar los derechos y garantías fundamentales de las personas establecidos en nuestra Constitución Política.

Reitero mis felicitaciones a los 408 defensores y defensoras públicas que desarrollan su trabajo en los 139 municipios y cabecera departamentales del país, así como a su directora nacional, la doctora Clarisa Indiana Ibarra Rivera. Los motivo a continuar desarrollando un trabajo eficiente y eficaz para seguir brindando una atención con calidad y calidez.


 Dra. Alba Luz Ramos Vanegas
Magistrada Presidenta

CORTE SUPREMA DE JUTICIA

 

 


 

 

Avalancha de usuarios en primer día de labores en el CJCM

 

                       

 Viernes 08 De Enero De 2021

Escrito por Carlos Domingo Ferrey García


* Se mantuvieron las medidas contra el Covid-19; OAP reporta que se triplicaron las solicitudes de constancias judiciales.


En el reinicio de labores este 7 de enero en el Complejo Judicial Central Managua, se observó un lleno total, a tal punto que la fila de usuarios casi rodeaba el perímetro del edificio de justicia y llegó a disiparse casi las tres de la tarde. 1,567 usuarios fueron atendidos este día, informó el licenciado Armando José Hernández responsable de Seguridad del CJCM.


La extensa fila de usuarios en las afueras de los Juzgados de Managua, casi llegaba hasta el portón sur del edificio


En las Oficinas de Recepción y Distribución de Causas y Escritos (Ordice) y de Atención al Público (OAP), la gran afluencia de usuarios fue notoria y se implementaron acciones para garantizar el servicio y la salud de los visitantes, ampliando los horarios de atención hasta la cuatro de la tarde y habilitando a más funcionarios para dar trámite a todas las solicitudes.


La licenciada Miriam Dávila Navarrete, responsable de la OAP, explicó que previendo el habitual aumento de usuarios en los primeros días del año, desde el 2020 se dejó al día la carga de trabajo de esta oficina de servicios comunes, por lo que todos los esfuerzos se enfocaron en atender solicitudes nuevas de constancias judiciales, que representaron más del 90% de los trámites realizados ese día.

El presidente del TAM Dr. Luis Gerardo Rodríguez Olivas, afirmó que se mantendrán las medidas contra el Covid-19


“Recibimos un total de 792 peticiones de constancias judiciales, cuando se suelen recibir 200 en un solo día; este jueves prácticamente recibimos el triple de solicitudes, por ello en la canopia ubicamos tres escritorios con al menos dos personas en cada uno para dar atención, hoy viernes ya estamos trabajando para entregarlas lo antes posible”, afirmó la licenciada Miriam Dávila.


El presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, doctor Gerardo Rodríguez Olivas, realizó un recorrido por las afueras del CJCM, constatando la extensa fila de usuarios que visitaron el complejo judicial, orientando que se colocaran sillas en la columnata del edificio, para que por grupos los usuarios fueran atendidos.


“Es habitual que luego que volvemos de vacaciones haya tantos usuarios, sin embargo, aunque nuestro país tiene unas de las cifras más bajas de contagio de Covid-19, no podemos descuidarnos y mantenemos las mismas medidas de seguridad que accionamos el año pasado”, manifestó el presidente del TAM, recordando el uso exigido de mascarilla para entrar a los juzgados y la desinfección del calzado y manos de los visitantes.


Lic. Armando José Hernández, jefe de Seguridad del CJCM


En ORDICE fueron atendidas 450 personas este 7 de enero, cifra que según la licenciada Lidia Obando Mairena, directora de esa oficina, excede casi el doble de lo habitual, ya que normalmente se atiende a unos 250 usuarios en un día regular. Este jueves se recibieron 120 nuevos asuntos penales y 350 escritos.


“Fue necesario redoblar la atención por la tarde, ya que a partir de la una quedan habitualmente sólo 5 secretarios receptores; sin embargo se contó con el apoyo del resto de personal que labora en horario matutino”, dijo la licenciada Obando Mairena.

 

 


 

 

 Poder Judicial lamenta fallecimiento del magistrado Carmen López Montenegro

 

 

  Escrito por Linnette Mendoza Ibarra


 Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, de los Tribunales de Apelaciones de todo el país, especialmente de Masaya, Granada y Managua, así como jueces y funcionarios jurisdiccionales y administrativos, lamentaron el fallecimiento este cinco de enero del doctor Carmen López Montenegro (q.e.p.d) magistrado de la Sala Penal del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Oriental.

Durante las honras fúnebres, sus colegas magistrados del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Oriental del Poder Judicial, doctores Carlos Alberto Padilla Narváez (presidente), Ana María Pereira Terán, Martha Auxiliadora Leiva Ayón, Elba Xiomara Narváez Toruño e Iván Martin Escobar Aguilar, dieron lectura a un Acuerdo de Pésame, en el que manifiestan sus sinceras muestras de condolencias a los miembros de la familia del doctor López Montenegro.

A las honras fúnebres asistieron la doctora Alba Luz Ramos Vanegas, presidenta, y los magistrados de la CSJ doctores Ileana Pérez López y Armengol Cuadra López; la directora de la Defensoría Pública, Registradores de la Propiedad, asesores, secretarios y amistades, que acompañaron a la esposa del magistrado López Montenegro, doctora María de Jesús Gutiérrez, sus hijas y otros familiares.

El magistrado Carmen López laboró 26 años en el Poder Judicial, fue presidente del Tribunal de Apelaciones de Masaya y de la Sala Penal de este mismo Tribunal. Fue formador de formadores y profesor en diferentes universidades del país. Los últimos dos años atendió el Servicio de Facilitadores Judiciales en esta región.
Sus restos fueron trasladados a Jinotega su ciudad natal, donde fue sepultado el 6 de enero, luego de una misa de cuerpo presente en la catedral de la Ciudad de Las Brumas.

El Dr. Carmen López Montenegro deja un gran vacío en el Poder Judicial, especialmente entre sus amigos, compañeros de trabajo, asesores y funcionarios jurisdiccionales y administrativos, que tuvieron la satisfacción de compartir sus conocimientos.

 

 


 

 

 

  CSJ habilita servicios integrales para atender a los abogados y notarios
 

 

 

  Jueves 07 De Enero De 2021


Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza

• En el Edificio Central Número Dos del supremo tribunal.


  El nuevo Edificio Central Número Dos de la Corte Suprema de Justicia, abrió sus puertas este 7 de Enero para recibir a los aproximadamente 5,000 abogados y notarios públicos que se espera que este año presenten en físico sus índices de protocolo, de matrimonios y de divorcios, la primera obligación anual que deben cumplir todos los profesionales del Derecho, de conformidad con la Ley del Notariado.

En el edificio número dos de la CSJ, se está atendiendo a los profesionales del Derecho que van a presentar sus índices notariales.


La Secretaria General Administrativa de la Corte Suprema de Justicia habilitó el nuevo edificio --estrenado a finales del 2020--, en coordinación con las Direcciones Generales de Registro y Control de Abogados y Notarios; de Gestión de Despachos Judiciales; de Tecnología y Centralizadora de la Información y Prevención (DGCIP), para brindar servicios integrales a los profesionales que todos los años y hasta el 31 de Enero, deben cumplir con la obligación de presentar sus índices.

Este 7 de Enero los doctores Marlin Jarquín Ortega, directora de Registro y Control de Abogados y Notarios Públicos, y el licenciado Leonel Flores Torres, funcionario de la dirección de Gestión de Despachos Judiciales, comparecieron en el programa radial del Poder Judicial “Una Hora Con la Justicia”, donde explicaron ampliamente los detalles de las facilidades creadas en el nuevo edificio de la CSJ, para atender a los profesionales del Derecho que todavía no hacen uso del sistema de gestiones electrónicas.
La CSJ habilitó un auditorio especial, con servicios integrales para los abogados.


En Nicaragua existen 31,883 abogados incorporados como tales ante la Corte Suprema, de los cuales 17,587 están autorizados para ejercer la profesión del Notariado. La gran mayoría de ellos hicieron uso del sistema de gestiones electrónicas para presentar sus índices en el año 2020; solamente un poco más de 7,000 presentaron sus índices en físico.


La doctora Jarquin Ortega aseguró que el número de notarios que todavía no hacen uso de la tecnología se viene reduciendo año con año, por lo que se espera que únicamente alrededor de 5,000 presenten físicamente sus informes.

Los profesionales del Derecho están siendo atendidos en condiciones estrictamente higiénicas, con todas las medidas para prevenir el Covid 19.


El doctor Leonel Flores informó que bajo la coordinación del Secretario General Administrativo de la Corte Suprema de Justicia, licenciado Berman Martínez Martinez, un “pequeño ejército” de funcionarias y funcionarios trabajaron arduamente durante las vacaciones de navidad y año nuevo, para crear las mejores condiciones y atender a los Notarios Públicos en un ambiente agradable, climatizado y con calidad humana.

“Desde este año ya no se verán aquellos toldos donde antes los abogados tenían que esperar bajo el ardiente sol para ser atendidos; ahora serán bien recibidos en un edificio cómodo, moderno y con aire acondicionado, donde lo primero que harán es ingresar por una cabina de sanitización, provista de alfombras con amonio, termómetros digitales para tomar la temperatura, alcohol, agua y jabón”, explicaron los funcionarios. Las instalaciones incluyen cómodas sillas de espera, estación de agua, café y servicios sanitarios.

El uso de mascarilla es un requisito indispensable para ingresar a las instalaciones del nuevo edificio, que además posee un amplío estacionamiento vehicular y se ha diseñado un protocolo especial para la atención para las personas con discapacidad que se presentan a realizar trámites legales.

El Dr. Leonel Flores Torres, la Dra. Marlin Jarquín Ortega, el Dr. Roberto Larios Meléndez y la Dra. María Amanda Castellón Tiffer, en el primer programa radial del Poder Judicial “Una hora con la justicia”.
En un solo y muy amplio auditorio, las y los abogados y notarios podrán ahora no solo presentar sus índices de protocolos, matrimonios y divorcios, sino también registrarse como sujetos obligados ante la DGCIP; actualizar sus datos en la DIGERCAN, o registrarse y capacitarse en la DGTIC para empezar a utilizar el sistema de gestiones electrónicas.

“Este 6 de enero, todos los notarios del país recibieron un mensaje en sus teléfonos celulares, donde se les recomienda utilizar el sistema electrónico para enviar sus índices en línea y a la vez se les recuerda el uso de las medidas de prevención ante el Covid19”, explicó el doctor Leonel Flores Torres.

Agregó que Poder Judicial desde hace mucho tiempo viene trabajando en la modernización y satisfacción del usuario, mejorando sus servicios, y aplicando las medidas de seguridad ante la pandemia de Covid19.
 

 
 

 


 

Abogados pueden presentar índices de protocolo desde el primero de enero

 

 

Jueves 17 De Diciembre De 2020


   Escrito por Roberto Larios Meléndez


* Si hacen uso del sistema de gestiones electrónicas de la Corte Suprema de Justicia.

La Dirección General de Registro y Control de Abogados y Notarios Públicos de la Corte Suprema de Justicia, exhortó a todos los notarios del país, a utilizar la plataforma digital www.gestioneselectronicas.poderjudicial.gob.ni, para presentar desde el próximo primero de enero, sus índices de protocolo, matrimonio y divorcio.

La entrega de los índices de protocolo en físico, se hará en las nuevas instalaciones del edificio número 2 de la CSJ (antigua tabacalera).


A través de un comunicado oficial –visible íntegro en la página web del Poder Judicial-- se recuerda a todos los profesionales del Derecho la obligación anual, establecida en diversos cuerpos de leyes, de presentar sus índices.


Y aunque todavía se deja abierta la posibilidad de presentarlos en físico, a partir del 7 de enero, se insta a los abogados y notarios a utilizar los beneficios de la tecnología digital.

“Ante la emergencia sanitaria mundial del COVID -19, se les recomienda a todos los Notarios Públicos recurrir al Sistema de Gestiones Electrónicas (plataforma digital) para realizar los reportes de sus respectivos índices e informes, para evitar en lo posible el contagio por contacto físico”, apunta el comunicado de la Dirección de Registro y Control de Notarios.

Los notarios que todavía no hacen uso del sistema electrónico, pueden acudir también a partir del 7 de enero a la recepción del Edificio 2 del Nivel Central de la Corte Suprema de Justicia (antigua Tabacalera), donde funcionarios de la Dirección General de Registro y Control de Abogados y Notarios Públicos, les estarán esperando para apoyarles, registrar sus datos en el sistema y enseñarles a utilizarlo.

 

 


 

DIRAC finaliza Curso Básico de Mediación
 

 

Jueves 29 De Octubre De 2020

Escrito por Cristhian Walkiria Lopez Urbina


Con la participación de 20 profesionales del derecho, docentes, sicólogo, conciliadores y estudiantes, finalizó este 27 de octubre el tercer Curso Básico de Mediación, impartido por la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos y avalado por el Instituto de Altos Estudios Judiciales.

El curso se realizó entre el 19 al 27 de octubre en el Centro de Capacitaciones “Héroes y Mártires” de Batahola y tuvo una duración de 57 horas presenciales. Los discentes se mostraron satisfechos con la metodología en este encuentro, que facilitó el debate sobre los métodos, importancia y ventajas de la mediación, conciliación, comunicación y la acreditación de centros, entre otros temas.

La DIRAC inició el 19 de octubre el Diplomado de Arbitraje en modalidad virtual, impartido por los doctores Uriel Barquero Arévalo y Eddy Vásquez, subdirector y coordinador de Capacitación de la DIRAC, respectivamente. Asimismo por el docente Gerardo Hernández, director del Departamento de Litigios y Arbitraje de Consortium Legal.

La mediación permite que las personas resuelvan sus conflictos evitando procesos judiciales, reduciendo los tiempos y costos económicos.

 

 

Inspectoría Judicial debe revisar y resolver quejas contra jueces
 

 

Martes 27 De Octubre De 2020
Escrito por Yelba Esther Orozco Lindo


* Afirmó la magistrada de la CSJ, Juana Méndez Pérez, miembro del CNACJ.


La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Méndez Pérez y miembro del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, orientó a la Dirección General de Inspectoría Judicial revisar y resolver las quejas interpuestas en contra de los jueces, aplicando la Ley 501 y respetando el debido proceso constitucional.

En la reunión de trabajo participaron los magistrados miembros del CNACJ, la Inspectoría Judicial, la directiva nacional de Ajumanic y presidentes departamentales.
La disposición fue dada a conocer en una reunión de trabajo en la que participaron la Inspectoría Judicial, los magistrados miembros del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, doctor Marvin Aguilar García, vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia y la magistrada Juana Méndez Pérez; y la directiva nacional de la Asociación de Jueces y Magistrados de Nicaragua (Ajumanic y sus presidentes departamentales).

“La doctora Esperanza Fonseca, directora de Inspectoría Judicial, les hará llegar el listado de todos los jueces que tienen quejas y estén así informados como asociación. También vamos a buscar el estado de las quejas de lo que nos están entregando y ese será el primer compromiso, para dar respuesta a sus planteamientos”, expresó la magistrada Juana Méndez Pérez, delegada para atender la Inspectoría Judicial.

Agregó que “vamos a priorizar todas las quejas, porque todas requieren ser revisadas no solamente por antigüedad, sino también la cantidad que tenga cada juez”.

La presidenta de Ajumanic, doctora Maribel Parrilla Castillo, jueza de Distrito Penal de Audiencia de Matagalpa, entregó a los magistrados miembros de CNACJ un listado con el nombre de los jueces que tienen quejas pendientes de resolver.

“Existen quejas que van con su número de casos desde el 2001 y pedimos prioridad para que sean revisadas, desde la más antigua hasta la más reciente, porque deben prescribir. Si han pasado más de 10 años se debe considerar el tiempo y que no han sido retomadas”, ejemplificó la doctora Parrilla.


La presidenta de Ajumanic nacional, doctora Maribel Parrilla, entrega a la magistrada de la CSJ, doctora Juana Méndez Pérez, un listado de los jueces que tienen quejas para ser entregado a los magistrados miembros del CNACJ.
Por su parte, el magistrado vicepresidente de la CSJ, doctor Marvin Aguilar García, manifestó “que es una buena idea reunirse con frecuencia para revisar el asunto de las quejas. Las faltas penales prescriben, como injurias y calumnias, también el delito menor e incluso el asesinato. Así que debe existir caducidad y prescripción en las quejas también”, explicó.

Por su parte la directora de la Inspectora Judicial, doctora Esperanza Fonseca, informó que el ingreso de causas del año 2020 a partir del 7 de enero al 30 de septiembre es de 3,644 en contra de abogados, notarios y funcionarios de la Carrera Judicial. Informativos en contra de notarios por presentación tardía y errores en sus índices. De esas 3,644 corresponden únicamente 221 quejas contra jueces y en el año 2019 fueron presentadas 351”.

 

 

Magistrado Gerardo Arce insta a funcionarios a incrementar esfuerzos para dar respuestas a la población
 

 

Lunes 26 De Octubre De 2020

Escrito por María Elsa Baca Suárez



Escrito por María Elsa Baca Suárez


Acoyapa, Chontales.- El magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Gerardo Arce Castaño, hizo un llamado a los funcionarios judiciales y administrativos del Complejo Judicial de Acoyapa a incrementar sus esfuerzos por mejorar el índice de cumplimiento de resoluciones judiciales para dar respuestas a la población usuaria del sistema de justicia en esa región.

“Debemos recordar que nos debemos a la población y por ello constantemente debemos analizar nuestras actuaciones comprometidos con resolver sus necesidades y demandas de justicia, siendo eficientes y eficaces en nuestro trabajo”, expresó el magistrado en su calidad de responsable de la Circunscripción.


Magistrado Gerardo Arce exhorta a los funcionarios a incrementar sus esfuerzos, a fin de dar respuestas a la población usuaria del sistema de justicia en esa región.
Durante una reunión realizada recientemente, el magistrado analizó los datos estadísticos del periodo comprendido desde enero hasta el 5 de octubre del presente año e informó que la Circunscripción Judicial Central tiene el segundo lugar de cumplimiento de resoluciones, únicamente superado por la Circunscripción Judicial Norte, “eso indica que han realizado un buen trabajo pero debemos mejorar”.

Recordó que analizar las estadísticas “nos permite tener una radiografía del trabajo realizado e identificar las fortalezas y debilidades con la intención de superar los obstáculos. De esa forma nos planteamos metas o replantearnos las metas, siempre pensando y trabajando por superarnos. Nosotros somos gente de metas”.

A pocos meses de cumplir dos años de implementada la réplica total del Modelo de Gestión de Despacho Judicial en ese municipio, tanto funcionarios de las distintas áreas de apoyo judicial y procesal, como usuarios, se han adaptado a los nuevos procesos y métodos de trabajo, según detalla el informe presentado ante el magistrado Arce Castaño.


Durante el encuentro se analizaron las estadísticas de las oficinas Administrativas y Judiciales del complejo, así como las de los Juzgados y Defensorías Públicas de los municipios de San Pedro, Santo Tomás y Villa Sandino.
El magistrado recordó la importancia del funcionamiento del Comité Operativo conformado para dar permanente seguimiento a las incidencias en el funcionamiento y procesos de trabajo, así como situaciones de carácter laboral, incidencias y las necesidades de cada órgano laboral dentro del Complejo Judicial de Acoyapa.

“Sabemos que hay necesidades --tanto de personal como de insumos--, y son nacionales. Estamos poco a poco saliendo de una crisis socioeconómica provocada por el golpe de Estado fallido que se extendió por la llegada de la pandemia del COVID- 19, pero continuamos con el compromiso de cubrir cada una de las solicitudes, siempre y cuando sean coherentes con las necesidades de las áreas y cargos”, explicó.

Durante el encuentro se analizaron las estadísticas de las oficinas Administrativas y Judiciales del complejo, así como las de los Juzgados y Defensorías Públicas de los municipios de San Pedro, Santo Tomás y Villa Sandino.

“Los datos indican que hay situaciones que debemos analizar, entre ellas las decisiones de algunos funcionarios que en sus juzgados van dando respuesta a las causas acumuladas y dejan rezagadas las de nuevo ingreso o viceversa. Pero lo correcto es realizar un balance en la resolución de ambas”, instó.

El magistrado insistió en continuar trabajando con vocación de servicio y apoyándose los unos a los otros con el afán de crear un ambiente en el que se fortalezca la comunicación dentro de las distintas áreas.
 


 

 

 

 

Presidenta CSJ inaugura nuevo Complejo Judicial Departamental de Carazo

 

 

viernes 23

 Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* En el acto de inauguración del nuevo Complejo Judicial Departamental de Carazo, manifestó su solidaridad con las víctimas del Covid 19 y llamó a frenar la violencia sexual y el acoso laboral.

La presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, exhortó a jueces y magistrados de la Circunscripción Oriental a “humanizar la justicia, mejorando la calidad del servicio que se presta, poniéndose en los zapatos de las personas que requieren nuestros servicios y atendiéndolas como nos gustaría a nosotros ser atendidos”.


La presidenta de la CSJ, doctora Alba Luz Ramos Vanegas exhortó a todos los funcionarios y trabajadores de la Circunscripción Oriental a humanizar la justicia.


En el acto de inauguración del Complejo Judicial departamental de Carazo este 22 de octubre, la magistrada Ramos Vanegas manifestó su pesar y condolencias para todas y todos los nicaragüenses que se vieron afectados por la epidemia del coronavirus y que aún sufren las secuelas de esta enfermedad.

Así mismo manifestó su alegría por los que pudieron resistirla y superarla, pero sobre todo porque gracias a una serie de iniciativas tomadas por la Corte Suprema de Justicia, se logró mantener la calidad del servicio en todo el país a pesar de la pandemia.

“Las medidas como la fumigación permanente y constante de los edificios judiciales, el control de la temperatura al ingresar, las dotaciones de alcohol y alcohol-gel para las manos de los usuarios, funcionarios y empleados, la programación escalonada de los juicios y las normas de distanciamiento físico, más el uso de las mascarillas, entre otras, evitaron la paralización de los tribunales”, aseguró la doctora Ramos.

De esta manera, agregó, “el Poder Judicial avanza sin descanso hasta lograr la meta de brindar un servicio de justicia eficiente, oportuno, transparente y diligente, sobre todo en la tutela de los derechos de los sectores más vulnerables de la población nicaragüense, especialmente mujeres, niñas, niños, adultos mayores, grupos étnicos y personas con capacidades diferentes”.


 


 

 

 

  Occidente conmemora Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer de Mama

 

 

 

Miércoles 21 De Octubre De 2020
Escrito por Karla Cuadra Lopez


Trabajadores y funcionarios de la Circunscripción Judicial Occidental conmemoraron este 19 de octubre el Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer de Mama, vistiendo y portando un distintivo rosa.


Las magistradas del Tribunal de Apelaciones de León, el Sindicato de Trabajadores del Poder Judicial y el Registro Público de la Propiedad de León, participaron en un breve mitin, en el cual se entregó reconocimientos a trabajadoras sobrevivientes de esa patología.

En el Complejo Judicial Departamental de Chinandega “doctora María Haydeé Flores Rivas” y el Registro Público de la Propiedad, también se conmemoró esta efeméride vistiendo y portando su lazo rosa, unidos a una sola voz con el lema “Tócate o te Tocará”.

Trabajadores y funcionarios judiciales del Complejo judicial de Leónconmemoran el Día Mundial de la Lucha Contra el Cáncer de Mamavistiendo y portando un distintivo rosa.


El Complejo judicial departamental de Chinandega se unieron para crear conciencia sobre la enfermedadcon el lema, “Tócate o te Tocará”.

 

 

 

  Ningún país tiene la formación y la capacitación que tenemos en Nicaragua
 

 

 

Lunes 19 De Octubre De 2020

Escrito por Edgar Solorzano


* Afirmó el magistrado presidente del TAM, doctor Gerardo Rodríguez, al dirigir las palabras de bienvenida en el acto de graduación del postgrado Ejecución Forzosa con Perspectiva de Género.


“Ningún país tiene el bagaje, la formación y la capacitación que tenemos en Nicaragua”, afirmó el magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, doctor Gerardo Rodríguez Olivas, al dirigir las palabras de saludo y bienvenida en al acto de graduación del postgrado Ejecución Forzosa con Perspectiva de Género que se llevó a cabo el viernes pasado en el Instituto de Altos Estudios Judiciales.

Tenemos jueces y magistrados de lujo. Que nos equivocamos, obviamente, si somos simples mortales. Pero no podemos negar los índices de preparación científica y técnica que tenemos en todo el territorio en general y por supuesto en Managua en particular. Y este es un reconocimiento para ustedes, por este tiempo dedicado a este esfuerzo de preparación”, afirmó el magistrado presidente del TAM, doctor Gerardo Rodríguez Olivas.


El magistrado Rodríguez Olivas expresó que “muchas veces no nos damos cuenta de eso, porque a veces otros aspectos que no son estrictamente jurisdiccionales quieren cegar o negar esa realidad que ahí está”.

Para sustentar su afirmación el funcionario judicial resaltó que por distintas maneras que no venían al caso, le correspondió revisar expediente por expediente de todos los judiciales de la Circunscripción Managua –Managua, Ciudad Sandino, Tipitapa, Mateare, El Crucero, Ticuantepe y Villa El Carmen, más el Tribunal de Apelaciones, y se encontró con un dato revelador: de las 102 judicaturas solo un juez no tenía postgrado.

Es decir, acotó, “tenemos un personal altamente capacitado. Menos del uno por ciento no tiene postgrado y hay otros con una o dos maestrías y otros que ya tienen doctorado o están en el doctorado”.

“Esa es la realidad. Tenemos jueces y magistrados de lujo. Que nos equivocamos, obviamente, si somos simples mortales. Pero no podemos negar los índices de preparación científica y técnica que tenemos en todo el territorio en general y por supuesto en Managua en particular. Y este es un reconocimiento para ustedes, por este tiempo dedicado a este esfuerzo de preparación”, afirmó.

El magistrado hizo mención que Nicaragua ocupa el quinto lugar en el mundo en equidad de género, de acuerdo al Foro Económico Mundial.


Explicó que los criterios que se utilizan para ubicar en esos lugares, son: el empoderamiento político de las mujeres, la salud y la participación económica de las mujeres y los logros educativos.

Los discentes escuchan el mensaje del magistrado presidente del TAM, doctor Gerardo Rodríguez Olivas, quien felicitó a la magistrada de la CSJ, doctora Ileana Pérez López; a la Comisión Técnica, al Instituto de Altos Estudios Judiciales, a todo su personal, a los docentes que son profesionales muy capacitados, por impartir estos postgrados.
“Este tipo de postgrado de Ejecución Forzosa con Perspectiva de Género, son elementos que demuestran por qué estamos en quinto lugar”, sostuvo el presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua.

Es por eso, dijo, que “yo aplaudo esta iniciativa y hay que reconocerle al Instituto de Altos Estudios Judiciales, a sus discentes y a los graduandos, el enorme esfuerzo que hacen no solo por el postgrado, sino también por agregarle este elemento de importancia para los que el día de hoy terminan el Postgrado”.

De igual manera destacó que las sentencias que revocan de los 10 jueces de Distrito Civil en el Tribunal de Apelaciones son poquísimas. “Esto se debe a que hay un conocimiento, un bagaje, toda una formación que el Poder Judicial de Nicaragua se ha propuesto para todos sus funcionarios judiciales y también para los abogados litigantes, pero sobretodo al personal jurisdiccional nuestro”, dijo con seguridad el magistrado presidente de la Circunscripción Managua.


 


En el acto de graduación los miembros de la mesa de presídium entregaron sus respectivos diplomas a los discentes, que vieron cumplida su meta después de ocho meses de estudio.


Por todas esas razones el funcionario judicial felicitó a la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ileana Pérez López; a la Comisión Técnica, al Instituto de Altos Estudios Judiciales y a todo su personal, a los docentes que son profesionales muy capacitados, por impartir estos postgrados.

“Muy pronto tendremos más de mil funcionarios judiciales con una nueva Maestría, después de los próximos postgrados que serán el de la Prueba y la Sentencia”, subrayó.

“Por todo eso yo me siento muy orgulloso de pertenecer a este Poder Judicial, de sus autoridades, de su gente, de quienes se dedican a ejercer la docencia. Los felicito a todos por esta graduación por este logro que el día de hoy culminan de manera exitosa. Muchas felicidades”, concluyo el magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, doctor Gerardo Rodríguez Olivas.

El acto de postgrado fue transmitido vía conferencia virtual al Complejo Judicial de Managua, donde se encontraban 93 graduandos. El acto fue presidido por la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ileana Pérez López, los magistrados de Apelaciones de Managua, doctores Gerardo Rodríguez Olivas (presidente), y Enrique Leonel Rodríguez Mejía; la magistrada del Tribunal Nacional Laboral de Apelaciones, doctora Rafael Urroz y el licenciado Joaquín Talavera, Rector del Instituto de Altos Estudios Judiciales.

 

   

 


Directora de Defensoría Pública concluyó curso sobre Derecho Internacional Humanitario
 

 

 

 Viernes 16 De Octubre De 2020

Escrito por Defensoria Pública


* Organizado por el Comité Internacional de la Cruz Roja

La directora nacional de la Defensoría Pública de Nicaragua, doctora Clarisa Indiana Ibarra Rivera, concluyó el “Curso anual sobre Derecho Internacional Humanitario para Profesionales de Alto Nivel y Responsables Políticos”, que organiza el Comité Internacional de la Cruz Roja.

Doctora Clarisa Indiana Ibarra Rivera, directora nacional de la Defensoría Pública.
La directora fue designada por la presidenta de la Corte Suprema de Justicia, magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, para participar en dicho evento.
El curso que se desarrolló en dos fases, de manera virtual del 7 de septiembre al 5 octubre, y en forma presencial del 5 al 9 de octubre 2020, contempló nueve módulos de estudio, haciendo énfasis en los convenios de Ginebra.

El derecho internacional humanitario (DIH) es un conjunto de normas que por razones humanitarias trata de limitar los efectos de los conflictos armados. Protege a las personas que no participan o que han dejado de participar en las hostilidades y limita los medios y métodos de hacer la guerra.

Gran parte del DIH está contenida en los cuatro Convenios de Ginebra de 1949, que han sido desarrollados y completados por otros tres acuerdos: los Protocolos adicionales I y II de 1977, relativos a la protección de las víctimas de los conflictos armados, y el Protocolo adicional III, de 2005, relativo a la adopción de un emblema distintivo adicional.

Otros tratados de DIH complementan esos instrumentos fundamentales. Algunos prohíben o limitan el empleo de determinados medios y métodos de guerra; otros protegen a determinadas categorías de personas y bienes.

El DIH es aplicable en conflictos armados (tanto internacionales como no internacionales) y en situaciones de ocupación. No abarca las situaciones de tensiones internas ni de disturbios interiores, tales como los actos de violencia aislados. No regula cuándo un Estado puede recurrir a la fuerza o si lo ha hecho lícitamente. Esas cuestiones están regidas por una parte importante, pero diferente, del derecho internacional, codificada principalmente en la Carta de las Naciones Unidas.
 

 

 

 

  La Prensa sabotea inspección judicial
 

 

  Jueves 15 De Octubre De 2020

Escrito por Salvadora Leonor Ruíz Mendoza


* En un gesto de arrogancia y prepotencia, los propietarios del diario La Prensa impidieron la tarde de este miércoles 14 de octubre, continuar con la inspección de la computadora de Hugo Hollman.

En un gesto de arrogancia y prepotencia, los propietarios del diario La Prensa impidieron la tarde de este miércoles 14 de octubre a la doctora Suhail Espinoza Martínez, Jueza Segundo de Distrito del Trabajo de Managua, continuar con la inspección judicial practicada como prueba anticipada, en la demanda que promueve el ex gerente de ese diario Hugo Holman Chamorro, contra los dueños de esa corporación mediática, que aglutina a las empresas Editorial La Prensa, S.A, Inversiones Mayales S.A., Brighton Place Inc. y Editorial La Prensa LLC.

En plena práctica de la prueba anticipada, aparecen en la gráfica de izquierda a derecha el abogado de Hugo Hollman, Manuel Martínez; el informático de La Prensa José Luis Tapia; el perito propuesto por la parte actora, Ing. Isaías Bonilla; la abogada de La Prensa Lic. Brenda Arana (blusa roja) y la jueza Suahil Espinoza Martínez.


La doctora Espinoza Martínez inició la inspección judicial a las once de la mañana de ese mismo día, pero luego de tres horas y media de pretextos e “idas y venidas” a la oficina donde estaban pendientes los dueños del consorcio, al final la abogada de La Prensa pidió a la jueza que se suspendiera temporalmente la inspección por “medidas de seguridad” de sus equipos informáticos y para “respaldar en la nube” el contenido de la computadora.

En un gesto de flexibilidad, la judicial aceptó el pedimento, acordando todas las partes que se continuaría con la inspección a las cinco de la tarde.

Cumpliendo con lo acordado, la jueza llegó puntual nuevamente a La Prensa, llevándose la sorpresa de que los dueños del diario ya no permitieron que se continuara con la evacuación de la prueba.
 


La abogada de la corporación mediática dijo a la jueza Espinoza Martínez que los propietarios del diario “no estaban de acuerdo con la solicitud en autos y en consecuencia se negaban a brindar la información”. Esto fue considerado por la judicial como “una falta a la buena fe y a la lealtad procesal, ya que no permitió concluir las diligencias”.

Juan Lorenzo Hollman Chamorro (derecha), uno de los demandados y hermano del demandante, trató en todo momento de obstaculizar el trabajo de la judicial.


En relación a la diligencia practicada, la judicial aclaró que la prueba anticipada se justifica en la naturaleza misma de la prueba solicitada. “Y si se solicita la inspección y el peritaje de un equipo informático, por respeto a la parte demandada, yo no puedo mandar a confiscar las computadoras de La Prensa para que sean inspeccionadas en el juzgado”

.
Además, aclaró, “yo no llegué a inspeccionar nada, quien practicó el peritaje es el ingeniero informático propuesto por la parte actora, quien en todo momento tuvo a su lado al informático de La Prensa; yo acompañé al perito para garantizar que se practicara la prueba y en claro cumplimiento del artículo 2 del Código Procesal del Trabajo, que preceptúa el Principio de Inmediación, por el cual todas las pruebas en el juicio deben ser evacuadas en presencia del juez o jeza”.


Agregó que “es cierto que les notificamos el mismo día que se iba a practicar la prueba, lógicamente para evitar que manipularan el equipo que se iba a inspeccionar y borraran la información”.


El correo electrónico inspeccionado, “no le pertenece al diario La Prensa –como aseguran los dueños del consorcio mediático--; si le perteneciera a La Prensa diría “gerente general” o algo así, pero la cuenta está abierta a nombre de Hugo Hollman”, explicó finalmente la judicial.

 

 

 

 

Magistrada Ileana Pérez López clausura postgrado sobre Ejecución Forzosa con Perspectiva de Género
 

 

14 de octubre

 

  Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


* Se graduaron 44 funcionarios judiciales y abogados litigantes en Rivas.


RIVAS.- La Magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ileana Pérez López, clausuró este jueves 9 de octubre el postgrado de Ejecución Forzosa con Perspectiva de Género, con la participación de 30 mujeres y 14 varones que se graduaron en el Complejo Judicial de la ciudad de Rivas.

La Dra. Ileana Pérez López, magistrada de la CSJ (al centro), acompañada de los magistrados de apelaciones Circunscripción Sur, y el Lic. Joaquín Talavera, director del IAEJ.


“Felicito a todos los graduandos de este Postgrado de Ejecución Forzosa con Perspectiva de Género por haber alcanzado con éxito este nuevo reto en su formación académica y profesional. Estas actividades de capacitaciones a nivel de seminarios y postgrados nos llena de mucho orgullo y satisfacción, al ver la cantidad de personas que hoy se están graduando en toda las Circunscripciones del Poder Judicial”, destacó la doctora Pérez López, Presidenta de la Sala Civil de la CSJ.

La Coordinadora de la Comisión Técnica de Implementación, Capacitación y Seguimiento al Código Procesal Civil, expresó que “con estos postgrados se les está dando la oportunidad a los funcionarios y abogados litigantes para actualizar, afianzar sus conocimientos y seguir brindando una atención de calidad y calidez a los usuarios de la justicia”.

Agregó que “más del 90 por ciento de los discentes que iniciaron este postgrado hoy están recibiendo sus diplomas. Este estudio superior ha sido el seguimiento de dos postgrados especializados y en su mayoría los graduando ya culminaron Derecho Procesal Civil y Oralidad con Perspectiva de Género. Eso nos regocija”, acotó la funcionaria judicial.


“Felicito a todos los graduandos por haber alcanzado con éxito este nuevo reto en su formación académica y profesional”, dijo la presidenta de la Sala Civil de la CSJ, Doctora Ileana Pérez López.
1,312 graduandos en todo el país


La doctora Pérez López detalló que “en este Postgrado de Ejecución Forzosa son 1,312 discentes los graduandos en todo el país que tuvieron que dejar por un tiempo a sus familiares por sus estudios. Este postgrado fue teórico y práctico y es muy importante en la parte procesal civil nicaragüense”.


El alto cargo en la CSJ “agradeció públicamente al equipo de la Comisión Técnica de Implementación, Capacitación y Seguimiento al CPCN, por hacer posible este proyecto de estudio superior, que en conjunto con el Instituto de Altos Estudios Judiciales han hecho un trabajo importante”.

 


“Ustedes fueron partícipes de un postgrado donde se logró solventar los objetivos generales y específicos planteados por los docentes. Me satisface congratularnos del esfuerzo que hicieron para culminar este estudio superior. Los discentes fueron capacitados con destrezas y habilidades jurídicas, conociendo las obligaciones de los imputados sin menoscabo de la parte actora y respetando el Derecho Constitucional a la Defensa”, explicó la Magistrada Pérez López.


Recomendó a los discentes estudiar cada día los artículos del Código Procesal Civil y poner en práctica la figura jurídica de la Mediación en cualquier parte del proceso, con apego a los principios constitucionales.
La doctora Pérez López dijo que “deben resolver de manera pronta y sencilla la ejecución forzosa. Recordar que es un tema muy importante en la economía y deben buscar la balanza entre las partes acreedora y deudora, teniendo los mismos derechos”.


“Debemos tener un compromiso de ser cada día excelentes funcionarios en aras de garantizar una justicia con calidad y calidez humana, pronta, con respeto al debido proceso constitucional y cumplir con la tutela judicial efectiva, dejando en alto siempre al Poder Judicial”, finalizó la doctora Ileana Pérez López.


El Postgrado de Ejecución Forzosa con Perspectiva de Género duró ocho meses, con encuentros presenciales y en línea. El acto de clausura se realizó en el auditorio del Registro Público y Mercantil, ubicado en el Complejo Judicial de Rivas.
 

 

 CSJ inyecta nuevo brillo a Casa de Justicia de La Cruz de Río Grande

 

Miércoles 7 De Octubre De 2020

Escrito por Edgar Solórzano


 La Corte Suprema de Justicia le dio un nuevo brillo a la Casa de Justicia del municipio de La Cruz de Río Grande, ubicada a 410 kilómetros de Managua, cuya cabecera municipal está asentada sobre la margen derecha del Río Grande de Matagalpa.

Este municipio, que es uno de los más alejados de Bluefields, limita al norte con el municipio de Prinzapolka (RACCS), al Sur con El Tortuguero, al este con el municipio de la Desembocadura de la Cruz de Río Grande, al oeste con el municipio de Paiwas (RACCS) y el municipio de Siuna (RACCS).

La Casa de Justicia de La Cruz de Río Grande ahora remodelada y reparada, se levanta imponente con sus colores azul y blanco en este municipio ubicado a 410 kilómetros de Managua.


Esta Casa de Justicia de La Cruz Río Grande, Departamento de Bluefields, Región Autónoma de la Costa Caribe Sur, fue construida el 8 de mayo del año 2000 con el apoyo local, las comunidades, la colaboración del Gobierno de Suecia y el Programa de Colaboración Técnica de la OEA.
 


El paso del tiempo fue haciendo mella en el inmueble destinado a la administración de justicia, hasta llevarla a su deterioro.


l juez Local Único, doctor Luis Alberto Flores Buitrago agradeció a la magistrada de la CSJ, doctora Ellen Joy Lewin; a la presidenta del TAB, doctora Teresa Peña y al Lic. Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo de la CSJ, “por las gestiones realizadas para hacer realidad la reparación y remodelación de esta Casa de Justicia”.


Fue gracias al Plan Estratégico Decenal del Poder Judicial (2012-2021) --que en su lineamiento estratégico número cinco establece “Mejorar la gestión administrativa del Poder Judicial para facilitar la función jurisdiccional”--, que llegó a este municipio ubicado a 370 kilómetros de Bluefields, las obras de reparación y remodelación de la Casa de Justicia.

El inmueble fue reparado totalmente: desde el piso, paredes de madera, ventanas, cielo raso de tablillas PVC, techo, sistema eléctrico y pintura. Para brindar mayor seguridad toda el área fue cercada con malla ciclón y la instalación de luminarias alrededor de toda la Casa de Justicia.

La remodelación incluyó conectarla con un sistema de energía de radiación solar, a través de la instalación de 10 paneles solares, que le permite junto con la energía del pueblo garantizar energía eléctrica las 24 horas del día.

A la par de las reparaciones y mantenimiento se hicieron remodelaciones para brindar de sus propias oficinas al judicial, la Defensoría Pública, el Servicio de Facilitadores Judiciales y ORDICE, además de ampliar la recepción y que la misma funcione como Sala de Audiencia para el Juzgado Local Único de La Cruz de Río Grande. De igual manera fue remodelada la casa del juez.


Esta Casa de Justicia brinda cobertura a las 49 comunidades que componen el municipio de La Cruz de Río Grande, cuya población es de 42,206 habitantes, según el último censo del Instituto Nacional de Información y Desarrollo (INIDE).

El juez Local Único, doctor Luis Alberto Flores Buitrago, agradeció a la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ellen Joy Lewin Downs, coordinadora de la Circunscripción Costa Caribe Sur; a la magistrada presidenta del Tribunal de Apelaciones de Bluefields, doctora Teresa Peña y al licenciado Berman Martínez Martinez, secretario general administrativo de la Corte Suprema de Justicia, “por las gestiones realizadas para hacer realidad la reparación y remodelación de esta Casa de Justicia, porque desde hace veinte años no se le daba mantenimiento”.

La cabecera municipal de La Cruz de Río Grande, está asentada sobre la margen derecha del Río Grande y está situada a 370 kilómetros de Bluefields, recorrido que debe hacerse por el río en unas cinco o seis horas. Nueva Sala de Audiencia del Juzgado Local Único del municipio de La Cruz de Río Grande, que brinda todas las condiciones para los usuarios de la justicia.

 

 

 

 Comisión de Género y Acceso a la Justicia de la Cumbre Judicial Iberoamericana aprueba nuevos productos
 

 

 

Lunes 05 De Octubre De 2020
Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* Para impulsar el derecho a la igualdad y la no discriminación por razones de género entre los países miembros de la CJI.


Este 2 de octubre la presidenta de la Corte Suprema de Justicia doctora Alba Luz Ramos Vanegas, se reunió virtualmente con las integrantes de la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia de la Cumbre Judicial Iberoamericana, de la cual ella es miembro. El objetivo de la videoconferencia era aprobar los últimos productos elaborados en el seno de la comisión.

La presidenta de la Corte Suprema de Justicia y miembro de la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia de la Cumbre Judicial Iberoamericana, Dra. Alba Luz Ramos Vanegas.


Durante la edición XX de la Cumbre Judicial Iberoamericana, la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia acordó darle continuidad a los proyectos, documentos y herramientas desarrollados en las ediciones anteriores, así como desarrollar nuevos productos.


En la videoconferencia las comisionadas conversaron del Diagnóstico de Trabajo que ha realizado la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia de la CJI, de los lineamientos, estrategias y mecanismos comunes para incorporar la perspectiva de género, la igualdad y no discriminación, además de la planeación estratégica y el Plan de trabajo quinquenal 2021-2025 de la Comisión, adicionando el Informe Sobre Sentencias con Perspectivas de Género.


Los productos aprobados por las Comisionadas se realizaron con el apoyo del Proyecto de Colaboración entre la Comisión y el Programa EUROsociAL+; este es un programa de cooperación entre la Unión Europea y América Latina, que busca contribuir a la mejora de la cohesión social en los países

 latinoamericanos, así como al fortalecimiento institucional, mediante el apoyo a sus procesos de diseño, reforma e implementación de políticas públicas, focalizando su acción en las áreas de género, gobernanza y políticas sociales.
 


En la reunión virtual las comisionadas aprobaron el informe sobre sentencias con perspectiva de género y los productos resultantes de la consultoría del Proyecto de Colaboración entre la Comisión y el Programa EUROsociAL+.


Durante sus intervenciones la magistrada Ramos Vanegas reiteró el cumplimiento de los acuerdos en la XX Cumbre Judicial Iberoamericana acerca del plan quinquenal que trabajó como propuesta la Comisión de Género “somos una comisión permanente de la Cumbre y de lo que se trata es de sistematizar el trabajo que se ha hecho a lo largo de todas las ediciones y luego dar continuidad a esos productos mediante la propuesta de plan”.

Agregó “se trata de hacer un trabajo más productivo sobre el tema que nos compete, el cual es la aplicación de la perspectiva de género dentro de los Poderes Judiciales de los países que integran la cumbre; eso lo veníamos haciendo sin plan, pero ahora tenemos un plan estratégico, con unos lineamientos para conseguir esas metas”.

La Directora de la Secretaría Técnica de Género de la CSJ, doctora Ángela Rosa Acevedo Vásquez y la Directora de Relaciones Internacionales Katia Jaentschke acompañaron en la actividad a la magistrada Alba Luz Ramos Vanegas.


La doctora Alba Luz Ramos Vanegas concluyó su participación informando que durante la reunión virtual de la Comisión de Coordinación y Seguimiento, realizada el pasado 4 de septiembre, los miembros propusieron que las comisiones pueden realizar foros y conversatorios virtuales en torno a algún tema en específico.


Las integrantes de la Comisión Permanente de Género, acordaron realizar un posible conversatorio virtual acerca del tratamiento de la violencia contra la mujer durante la pandemia del COVID19.


En la reunión virtual participaron las comisionadas Norma Lucía Piña Hernández, ministra de la Suprema Corte de Justicia de México y presidenta de la comisión; Andrea Muñoz Sánchez, ministra de la Corte Suprema de Chile; Clara Martínez de Careaga y García, magistrada del Tribunal Supremo y del Consejo del Poder Judicial de España; y Maite Oronoz Rodríguez, Jueza Presidenta del Supremo Tribunal de Justicia de Puerto Rico.


Las Comisionadas estuvieron acompañadas por las Secretarias Técnicas de Género de sus respectivas Cortes Supremas.

 

 

 

 Trabajadores del Complejo Judicial de Carazo en Jornada Médica

 

Lunes 05 De Octubre De 2020
Escrito por Linnette Mendoza Ibarra


El Ministerio de Salud, a través del Hospital del Maestro, realizó una jornada médica el Complejo Judicial de Carazo denominada “Mi hospital en mi comunidad”, para acercar los servicios médicos de las diferentes especialidades y de forma gratuita a funcionarios y usuarios de la administración de justicia.


La actividad, que estuvo coordinada por la directora del Hospital del Maestro doctora Bertha María García y una comitiva de jueces del Complejo Judicial, contó con la participación de especialistas en Cardiología, Medicina interna, Ginecología, Dermatología, Pediatría, Urología y Nutrición.

 


El equipo médico estuvo acompañado por personal de apoyo como enfermeras y dos técnicos en laboratorio, quienes realizaron exámenes de electrocardiograma EKG, toma de muestra de Papanicolaou (PAP), Glucotest (azúcar), PSA (próstata en sangre), Control de peso y talla, Índice de masa muscular (IMC) y orientación de auto-examen de mama.

Para la atención médica se designaron dos áreas: en la primera atendieron médicos de urología, ginecología, se realizaron exámenes EKG y toma de muestra de PAP; en la segunda se ubicaron especialistas en Medicina Interna, un dermatólogo, un pediatra y un laboratorio para realizar exámenes y toma de presión arterial y peso.

La afluencia de pacientes fue considerable y todos ellos fueron atendidos con el tiempo necesario para una buena consulta. A los funcionarios atendidos por Medicina Interna, previamente se les realizaba exámenes de EKG (electrocardiograma), toma de presión arterial y de sangre.

En esta jornada médica se logró atender a 178 personas, entre ellas 34 usuarios, 138 funcionarios judiciales y seis niños en atención pediátrica. El cuerpo médico expresó estar dispuesto a realizar más jornadas e incluir otras especialidades como Medicina Natural y sub especialidades
Personal médico del Hospital “El Maestro” de Diriamba junto a funcionarios judiciales, al finalizar la Jornada de Salud en Carazo.
 

 

 10,578 evacuados en edificios judiciales de todo el país

 

   

Jueves 01 De Octubre De 2020


Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


* En el Tercer Ejercicio de Preparación y Protección de la Vida.


A las 10 de la mañana de este primero de octubre se activó la sirena en todos los edificios del Poder Judicial del país, anunciando el Tercer Ejercicio de Preparación y Protección de la Vida promovido por el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, en el cual participaron 10,578 personas que en promedio fueron evacuadas en un minuto con 25 segundos.

Cumpliendo con las medidas de protección, los usuarios y funcionarios buscan las zonas de seguridad.
De esa cantidad, 3,941 corresponden a varones y 6,637 mujeres. Para la evacuación se activaron 99 brigadas contra incendios del Poder Judicial.


En la Corte Suprema de Justicia fueron evacuados en las siete zonas de seguridad, 860 ciudadanos, 355 hombres y 505 mujeres, cumpliendo con las medidas de protección y auxiliados por los miembros de la brigada contra incendios. En la zona de seguridad número cinco, los primeros en salir fueron un grupo de profesionales del Derecho que asistían al acto de promesa de ley de abogados y notarios públicos.


A ellos se sumaron los 1,388 participantes que fueron evacuados en el Complejo Judicial Central Managua.


Al concluir el ejercicio, el licenciado Berman Martinez Martinez, coordinador ejecutivo del Comité Institucional de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (CIPMAD-CSJ), agradeció a todos por su participación y valoró de muy positivo el ejercicio.


“Hemos cumplido, pero debemos mejorar cada día, porque tenemos otro ejercicio más en este año y necesitamos que todos nos involucremos, vamos por buen camino”, destacó.

El magistrado Marvin Aguilar García, vicepresidente de la CSJ, se moviliza a la zona número 5 de seguridad.


En la circunscripción Las Segovias fueron evacuadas 491 personas, 208 varones y 283 mujeres; en la región norte (Matagalpa y Jinotega), se evacuaron 819 personas; de ellos, 522 mujeres y 297 hombres. En Bilwi (Puerto Cabezas), participaron 271, 165 varones y 106 mujeres.


En Masaya 525 personas fueron evacuadas, 218 varones y 307 mujeres; en la circunscripción sur (Granada y Rivas), participaron 2,250 ciudadanos, 239 hombres y 2,011 mujeres. En Occidente (León y Chinandega), 1,054, 527 varones y 627 mujeres.


En la Circunscripción Central, 521 personas participaron en el ejercicio, 253 hombres y 268 mujeres y en Bluefields, se evacuaron 212, 79 varones y 133 mujeres.


Para obtener la información de todas las circunscripciones judiciales, la dirección de Tecnologías instaló un software de video conferencia, a través de cual cada funcionario responsable envió los datos de participación al puesto de mando del CIPMAD, ubicado en la Sala de Vistas y Alegatos Orales de la sede central.
 

 

 

Poder Judicial planifica nuevas metas 2021

 

 

  Miércoles 30 De Septiembre De 2020
Escrito por María Elsa Baca Suárez


La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Méndez Pérez, durante un encuentro con los responsables de las principales direcciones administrativas del Poder Judicial, afirmó que “debemos prepararnos para los retos que trae consigo el año 2021 y nuestra principal meta debe ser continuar atendiendo de forma eficaz y eficiente a nuestros usuarios”.

Durante el encuentro se realizó la Presentación de la Prioridades de las Unidades Administrativas para el Plan Anual 2021, que serán sometidas a la aprobación del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, CNACJ, en los próximos días.

La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Mendez Pérez en el centro, a su derecha, el Secretario General Administrativo, Lic. Berman Martínez y a su izquierda, Horacio Velarde Mejía, director de Planificación y Estadísticas.


En dicha actividad participaron directores del Instituto de Medicina Legal, IML; Instituto de Altos Estudios Judiciales, IAEJ; Dirección de Resolución Alterna de Conflictos, DIRAC; Defensoría Pública, así como las direcciones auxiliares, Centro de Documentación, Oficialía Mayor, la Secretaria General Administrativa, entre otras.

La magistrada Méndez Pérez destacó que una planificación permite el desarrollo de las actividades y el análisis de las principales debilidades de cada órgano administrativo del Poder Judicial, para la eficaz ejecución de las metas planteadas.

La actividad estuvo presidida por la magistrada Méndez Pérez en su calidad de delegada para atender el área de Planificación y Estadísticas; el Secretario General Administrativo del Poder Judicial, licenciado Berman Martínez Martínez y el Licenciado Horacio Velarde Mejía, director de Planificación y Estadísticas, DGPE.

Cada uno de los directores de áreas expusieron las principales necesidades que van desde la contratación de personal para ocupar puestos vacantes y compras de insumos, hasta la construcción de edificios o salas de atención.

Según el Director General de Planificación y Estadísticas, licenciado Velarde Mejía, algunas de las demandas de los directivos de áreas podrían ser incluidas en el Plan Decenal del Poder Judicial que está siendo ejecutado desde hace varios años y que contiene los lineamientos estratégicos del Poder Judicial.
 

Dra. Clarisa Ibarra Rivera participa en reuniones de la Asociación Interamericana de Defensorías Públicas
 

 

 

Miércoles 30 De Septiembre De 2020


Escrito por Defensoria Pública


 La doctora Clarisa Indiana Ibarra Rivera,directora de la Defensoría Pública, participó de manera virtual en las reuniones con el Comité Ejecutivo y Consejo Directivo de la Asociación Interamericana de Defensorías Públicas (AIDEF).


En las reuniones se trataron, entre otros temas, cuestiones relacionadas con la situación de los Defensores Públicos Interamericanos; los informes de los casos ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos y y el Informe de la Comisión Asesora de Defensores Públicos Interamericanos.


En la reunión del Consejo Directivo se eligieron las nuevas autoridades del Comité Ejecutivo, siendo electa por unanimidad la defensora general de la República de Argentina doctora Stella Maris Martínez, como coordinadora general para el período 2020-2022 y como sub coordinador General el doctor Pedro Paulo Leitao De Souza Coelho, presidente de la Asociación Nacional de Defensores Públicos de Brasil.


“Tenemos un montón de terreno por explorar para que AIDEF esté cada día más presente y se haga más fuerte para que de ese modo, se fortalezca la defensa pública a nivel regional y en cada uno de nuestros países. Estoy orgullosa por el mandato que me han conferido; les agradezco de corazón a todos y a cada uno de ustedes", manifestó la defensora general de la República de Argentina al ser electa.

Hasta ayer la coordinadora de AIDEFpara América Central era la doctora Ibarra Rivera, cargo que ahora ostenta el licenciado Juan Carlos Pérez Murillo, director de la Defensa Pública de Costa Rica.

Acompañaron a la doctora Ibarra en este evento, el subdirector de la Defensoría Pública, máster Cruz Adalberto Zeledón Torrez y las defensoras interamericanas de Nicaragua, Belinda Guevara Casaya e Ivania Cortez García.

 

 

  

Siete nuevos facilitadores judiciales para comunidad rural de León

 

 

  Martes 29 De Septiembre De 2020


Escrito por Gloria del Carmen Argüello Robles


Un total de siete facilitadores judiciales fueron nombrados y juramentados en Las Chácaras, comunidad rural del municipio de León, por los doctores Gladys Berrios Mendoza y Benito Antonio Téllez, jueza Segundo Local Penal y Local Civil de León, respectivamente, informó la Oficina de Atención a Facilitadores Judiciales (OAFJ).


El nombramiento de los auxiliares de la justicia se realizó en una asamblea comunitaria realizada en el Templo “Abrigo del Altísimo” y en la cual la comunidad eligió a mano alzada a sus nuevos facilitadores judiciales.

La doctora Berrios Mendoza manifestó la importancia y trascendencia del Servicio de Facilitadores Judiciales a nivel nacional, trabajo voluntario que ha llevado la paz a los hogares nicaragüenses.

“Desde hace más de 20 años se está llevando la justicia a cada hogar a través del trabajo voluntario y gratuito que los facilitadores judiciales brindan en sus barrios. Trabajo que ha garantizado la pacificación de los territorios y la convivencia armoniosa entre sus vecinos”, expresó la judicial.

Por su parte el doctor Téllez explicó los deberes y derechos de un facilitador judicial. “El ser auxiliar de la justicia conlleva responsabilidades porque ser facilitador judicial es ser un líder y una luz para aquellos que solicitan sus servicios, por ello se necesita amor por la comunidad, ganas de aprender y vocación de servicio”, dijo el juez.

A la asamblea comunitaria asistieron como invitados los reverendos Rubén Barrera y Agustín lanzas, quienes al concluir la juramentación instaron a los nuevos facilitadores a seguir el ejemplo de humildad y servicio de Jesucristo.
 

 

  

 Juicios de divorcios con bastante demanda en la Defensoría Pública
 

 

 

 Lunes 28 De Septiembre De 2020

Escrito por Jorge Loáisiga Mayorga


* En el primer semestre del 2020, en Managua se tramitaron 768 divorcios por voluntad de una de las partes.

En la Defensoría Pública de Managua, la mayoría de los divorcios que se presentan son demandas por voluntad de una de las partes, a causa de falta de acuerdo de las parejas para realizarlo por muto consentimiento, aseguró el coordinador de la sección Familia de esta institución, licenciado Marlon Pastora, al comparecer en la revista de Canal 4 “Es mi Día”.

El coordinador de la sección familia de la Defensoría Pública de Managua, Marlon Pastora, en la revista “Es mi día” de Canal 4.


El funcionario explicó que la ley establece los tipos de divorcios y estos pueden ser: por mutuo consentimiento, por voluntad de uno de los cónyuges, por muerte de uno de los cónyuges o por sentencia firme que declare la nulidad del matrimonio.

En el primer semestre del presente año, la Defensoría de Managua tramitó 768 casos de divorcios por voluntad de una de las partes, 579 en la sede del municipio de Managua y 15 del resto de municipios de este departamento, en tanto los divorcios por mutuo consentimiento solamente fueron 67.


De acuerdo con la Oficina de Divulgación del Tribunal de Familia, en esa sede judicial se registraron en el primer semestre de este año 1,260 divorcios, de los cuales 1,109 fueron unilaterales y 151 por muto consentimiento; es decir casi el 90 por ciento de los casos corresponden a divorcios solicitados por una de las partes.

“Siempre se presentan problemas con la partición de bienes --cuando los hay--, el cuido y crianza de los hijos, la pensión alimenticia, las visitas y otros aspectos respecto a los hijos”, precisó el licenciado Pastora.

El funcionario explicó que cuando se produce el divorcio y los padres continúan manteniendo su estatus social y económico, el nivel de vida de los menores debe mantenerse intacto; es decir que si los hijos van a una escuela privada, tienen su recreación de fines de semana, además reciben clases privadas de cualquier índole entre otras cosas, estas deben mantenerse, independientemente del divorcio.

Por otro lado, el licenciado Pastora recordó que en el caso del divorcio por mutuo consentimiento, los cónyuges pueden acudir a la vía notarial --un notaria o notario público con al menos diez años de haberse incorporado como notario--, siempre y cuando no tengan en común hijos o hijas que sean niños, niñas, adolescentes y personas con discapacidad, ni tengan bienes en común.

Explicó que, en este caso, cuando haya bienes en común y exista entre los cónyuges mutuo acuerdo en la forma de uso o distribución de los mismos, la notaria o notario público puede disolver el vínculo matrimonial, debiendo consignar dicho acuerdo en la escritura pública correspondiente.

 

  

 

 Presidenta CSJ juramenta a nuevo subdirector de la Defensoría Pública

  

Viernes 25 De Septiembre De 2020


Escrito por Claudia Miranda y Dalia Ubau
* Se trata del Dr. Cruz Adalberto Zeledón Torres.


  La magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia y del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, juramentó al licenciado Cruz Adalberto Zeledón Torrez en el cargo de subdirector de la Defensoría Pública.

El Lic. Cruz Adalberto Zeledón tomando posesión del nuevo cargo de subdirector de la Defensoría Pública


El licenciado Adalberto Zeledón se desempeñaba como coordinador de la Sección Penal de la Defensoría Pública y juez suplente del Juzgado Quinto de Distrito Penal de Audiencia de la Circunscripción Managua.
Al dirigir unas breves palabras durante el acto de juramentación del nuevo funcionario, la presidenta de la CSJ felicitó al doctor Zeledón Torres y le recomendó una relación cordial, respetuosa y armónica con la directora de la Defensoría Pública doctora Clarissa Indiana Ibarra Rivera.


Entre los diversos servicios gratuitos que presta la Defensoría, “esta institución tan importante es la que defiende los derechos de las personas procesadas de escasos recursos, pero también de las victimas de escasos recursos”.


La doctora Alba Luz Ramos Vanegas agregó que desde hace tiempo la Defensoría cuenta con una dirección específica que atiende a víctimas de violencia “y ahora con el protocolo nuevo que se hizo (en colaboración con UNICEF), esa área va a desempeñar un papel preponderante”.


La doctora Ramos se refería al nuevo Protocolo de la Defensora o Defensor Público Especializado en Atención Integral Para Niñas, Niños y Adolescentes Víctimas de Delitos de Violencia Sexual, que fue presentado oficialmente este 4 de agosto del 2020.
 

 
 

 

 

  En Nicaragua la salud es un servicio público y eso se traduce

  

 

 Jueves 24 De Septiembre De 2020

Escrito por Edgar Solórzano


* Afirma el magistrado presidente de la Sala de lo Constitucional, doctor Francisco Rosales, en la XIII Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional celebrada en Colombia, de manera virtual.

“La salud en Nicaragua no se privatizó porque aquí la salud es un servicio público y eso se traduce en resultados positivos desde el punto de vista de la salud y frente a la pandemia”, afirmó al magistrado presidente de la Sala de lo Constitucional, doctor Francisco Rosales Argüello.

“Nosotros tenemos salud en la comunidad, salud en el hogar. De tal manera que cuando estalló la pandemia se había consultado y visitado 4 millones de personas en Nicaragua. Eso hace que la prevención también juegue su papel”, afirmó el magistrado Francisco Rosales Argüello.


De esa manera se expresó el magistrado Rosales Argüello al hacer uso de la palabra en el XIII Conferencia Iberoamericana de Justicia Constitucional celebrada en Colombia, que se lleva a cabo los días 24 y 25 del corriente año de manera virtual.

El alto funcionario judicial manifestó que en materia de derechos fundamentales en época de excepción tenemos muy poco que decir, “porque nosotros no hemos declarado ni estado de catástrofe, ni estado de emergencia, ni estado de sitio, ni de calamidad”.

Explicó que en Nicaragua existe la posibilidad de suspensión de los derechos fundamentales en determinados casos y eso lo señala el artículo 185 constitucional, cuando establece la facultad para el presidente de la República.


La Constitución establece que el presidente de la República en Consejo de Ministros podrá decretar para la totalidad o parte del territorio nacional y por tiempo determinado y prorrogable aún la suspensión de derechos y garantías, cuando así lo demande la seguridad de la nación, las condiciones económicas o en caso de catástrofe nacional. La Ley de Emergencia regulará sus modalidades.


“Hasta ahora no hemos decretado el estado de emergencia, ni se ha decretado un estado de calamidad. Se ha actuado normalmente y el presidente de la República en sus intervenciones ha dicho de manera clara y meridiana que no se paraliza la actividad económica y todo continúa igual”, afirmó.


El magistrado de la Corte Suprema de Justicia expresó que pareciera contradictorio que en plena pandemia hemos podido incluso crecer y con respecto al primer semestre del 2019, en el 2020 hemos crecido el 17% de nuestras exportaciones, “que han mejorado porque no mantuvimos paralizada la actividad económica”.

 

 

  Los pueblos deben tener suficiente capacidad para participar en la defensa de su propia vida”

  
Jueves 24 De Septiembre De 2020

Escrito por Edgar Solórzano


* Afirma el magistrado de la CSJ, doctor Armando Juárez, al analizar la importancia del XIII Congreso Iberoamericano que se celebra en Colombia este 24 y 25 de Septiembre

Este 24 y el 25 de septiembre en la hermana República de Colombia se va a desarrollar el XIII Congreso Iberoamericano de Cortes Constitucionales y de Tribunales Constitucionales de Iberoamérica, donde el tema central son los Derechos Fundamentales de cara a los estados excepción que fueron decretados por los distintos países iberoamericanos para enfrentar el coronavirus.


“La especie humana está expuesta. De ahí la importancia de establecer un diálogo donde respetando las circunstancias de cada nación, de cada país, los pueblos tengan suficiente capacidad de participar en la defensa de su propia vida”, afirmó el magistrado de la CSJ, doctor Armando Juárez.


El magistrado de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, doctor Armando Juárez López, estará participando en la Mesa de Trabajo Diálogo Jurisprudencial “El impacto de la pandemia y de las medidas adoptadas por los gobiernos en los derechos fundamentales de personas pertenecientes a grupos sociales diferenciados”.

En esta entrevista el doctor Juárez López aborda los principales que tema que se estarán tratando en esa Mesa de Trabajo.

--¿Cómo se planteará en ese diálogo iberoamericano el caso de Nicaragua, ya que aquí no se impuso ningún estado de excepción?


Nosotros tenemos la singularidad de que el gobierno del presidente Daniel Ortega es un caso único en Iberoamérica. En Nicaragua dentro del marco del enfrentamiento para contener la transmisión del virus COVID-19, nunca se tomó ni se decretó, ni se restringió ningún derecho constitucional. Básicamente es una total diferencia al fenómeno que está ocurriendo en Iberoamérica.

Países donde se confinó, se penalizó la obligatoriedad de la mascarilla, donde hubo confinamiento y donde estas medidas han provocado la movilización de los pueblos, porque sencillamente sin comida, sin condiciones y bajo encierro, ni están resolviendo el problema de coronavirus, sino que más bien están imponiendo otra carga más a la población que debe soportar los efectos del coronavirus. Además de enfrentar los efectos de las medidas de excepción, que significan --restricciones a los derechos y garantías.


La justicia constitucional debe interpretarse como el más alto valor normativo de cara a garantizar entre gobernados y gobernantes un balance, donde los estados abusivos tengan un umbral de control de constitucionalidad”, sostuvo el magistrado Armando Juárez López.
--¿Cuál es la naturaleza de los estados de excepción?


Hay una especie de confusión, porque la naturaleza de los estados de excepción es política. Es decir, que los estados de excepción se decretan cuando está en riesgo la institucionalidad del país. Aquí lo conocíamos como estado de sitio, en tiempos de Somoza. Actualmente el gobierno ha decretado alertas sanitarias y estados de emergencia para reconstruir infraestructura golpeada por eventos de la naturaleza, sin ninguna restricción o disminución de los derechos y garantías.

--Los organizadores de este congreso de alguna manera sostienen que los gobiernos que no hicieron uso del estado de excepción promueven o propagan el contagio del COVID-19. ¿Está usted de acuerdo con esa afirmación?


Nosotros en ese diálogo estaremos compartiendo que esa afirmación es equivocada. La vida práctica nos está demostrando que Nicaragua dentro de sus propias circunstancias, el Gobierno Central a través del Ministerio de Salud, logró una estrategia de contención y de medidas de seguridad muy acertadas. Medidas que involucraron e involucran distintos sectores de la comunidad nicaragüense, todo un ejército volcado a limpiar mercados, desinfectar terminales de buses y centros escolares. Un ejército de facilitadores de la salud que han hecho miles de visitas a las comunidades promoviendo medidas de seguridad, prevención y de limpieza.

Bajo ninguna circunstancia en Nicaragua el ejército ha estado para contener la movilización o las protestas que están sucediendo en otros países de Latinoamérica, precisamente por esas medidas de excepción.

--¿Cuál es el criterio que comparte en esa Mesa de Diálogo a partir de la experiencia de Nicaragua?
Que haber aplicado las medidas de excepción para contener el coronavirus es un error y eso se está demostrando. Al contrario de lo que sucede en Nicaragua y de acuerdo a nuestras posibilidades hemos logrado mantener la actividad económica. Hemos logrado mantener niveles aceptables de control de la transmisión del COVID-19. No hemos escapado a los efectos del coronavirus. Pero no hemos puesto una carga, ni otra carga sobre la espalda del pueblo nicaragüense.

--En esa Mesa de Trabajo se hará el análisis del impacto de la pandemia y de las medidas adoptadas por los gobierno en los derechos humanos a partir de personas pertenecientes a grupos sociales diferenciados. ¿Cuál es su propuesta al respecto?


Nosotros llevamos al diálogo la idea de plantear de que ese análisis no se debe hacer a partir de grupos afectados.

El análisis debe hacerse a partir de la distribución de la riqueza social. Porque es sencillo: el que tiene más acceso a la riqueza social, potencialmente tendrá más posibilidades; y el que tiene menos acceso y no tiene un gobierno con unas políticas vinculadas a la comunidad, va a estar más expuesto.

--¿De acuerdo a esa lógica para qué los gobiernos decretaron el estado de excepción?
Yo creo que esa es la pregunta central. Nos preguntamos si decretaron los estados de excepción para contener el virus o para contener el efecto que están teniendo las poblaciones mayoritariamente afectadas por el confinamiento o por los efectos que están teniendo en las economías de estos países, que ahora están tomando medidas de querer ir a la normalidad gradual.

--¿Usted considera que ha sido correcta la estrategia que tomó el gobierno para enfrentar el COVID-19?
Ha sido correcta, tanto desde el punto de vista de salud y de la protección de los derechos y garantías del pueblo nicaragüense.

--¿Cree usted que como parte de los derechos fundamentales de la humanidad es una obligación que se sepa cuál fue el origen del virus?


Nosotros en el diálogo vamos a compartir ese criterio. La especie humana necesita saber el origen del virus. No es descabellado pensar que sea por políticas de aralamiento de la especie, o que responde a intereses globales y políticos, donde los efectos de esto pueda ser posesionarse, alcanzar mayores controles sobre las poblaciones mundiales.

Compartimos algo de eso porque creemos que esto no debería quedar impune.

--¿Qué importancia tiene ese diálogo iberoamericano para la justicia constitucional?
Tiene una gran importancia. La justicia constitucional debe interpretarse como el más alto valor normativo de cara a garantizar entre gobernados y gobernantes un balance, donde los estados abusivos tengan un umbral de control de constitucionalidad o sea de legalidad de sus actos, que respeten el conglomerado de derechos y garantías.

El virus está dejando planteado que el análisis normativo debe trazar niveles donde la especie humana debe ser protegida, no solo el derecho individual de poder tener libertad de expresión, de libertad, de salud o derecho de protección a la vida, sino a la especie humana como tal, porque está en riesgo con virus de esta naturaleza y que no existe legislación.

--Supongamos hipotéticamente que el virus sea de laboratorio. ¿Qué norma existe para poder regular estos procedimientos?


No existe ninguno. Por eso afirmo que la especie humana está expuesta. De ahí la importancia de establecer un diálogo donde respetando las circunstancias de cada nación, de cada país, los pueblos tengan suficiente capacidad de participar en l

 

 

 

  Magistrada María Rosario Ibarra Padilla reelecta presidenta del Tribunal de Apelaciones de León

 

 

 

Miércoles 23 De Septiembre De 2020
Escrito por Karla Cuadra Lopez


  Las magistradas del Tribunal de Apelaciones de León reeligieron por unanimidad a la doctora María Rosario Ibarra Padilla, como presidenta de este órgano jurisdiccional de la Circunscripción de Occidente.
El Acuerdo Número 48 de este tribunal de alzada, indica que las magistradas Maribel Mena Maldonado, Sara María Núñez Medina, Nardis de Fátima Núñez Téllez, Yorling Matamoro Castillo y Teresa de Jesús Loáisiga Bustamante, reeligieron este 21 de septiembre a la doctora Ibarra Padilla para un nuevo período al frente de la instancia.


La doctora Ibarra Padilla manifestó que “vamos a continuar trabajando en equipo con responsabilidad y disposición, cumpliendo con el Plan estratégtico Decenal del Poder Judicial y con nuestro pueblo.”

Dra. María Rosario Ibarra Padilla, reelecta presidenta del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Occidental.
 

  

 

 

 

 DIRAC contribuye a reducir conflictos en Ticuantepe
 

 

 

   Martes 22 De Septiembre De 2020
Escrito por Mayling Luna Lara


* En este municipio, los usuarios solicitaron 218 mediaciones entre enero y agosto del 2020.
La Dirección de Resolución Alterna de Conflicto de Ticuantepe registra de enero a agosto del 2020, 218 solicitudes de mediación en materia penal y civil, informó la licenciada Norma Maritza Arias, mediadora de la DIRAC en este municipio de Managua.


La funcionaria precisó que en materia penal se han realizado 109 mediaciones efectivas, de las cuales se lograron 90 acuerdos. Las causas más comunes en esta materia son los asedios, agresiones, lesiones, hurto e injurias.


En materia civil se contabilizan 109 solicitudes de mediaciones, de ellas se registran 51 mediaciones efectivas con 35 acuerdos y 16 no acuerdos, quedando siete solicitudes en trámite, con 51 inasistencias. Las causas de mayor frecuencia son por servidumbres de paso y acciones de pago, generalmente por deudas dinerarias, que oscilan entre los 1,000 y 200 mil córdobas.


“Las cifras obtenidas tanto materia civil y penal son satisfactorias, aunque debemos trabajar más duro, para incrementar el porcentaje de acuerdos entre las partes y evitar que vayan a juicio”, manifestó la licenciada Arias.


La Sala de Mediación de Ticuantepe emite un promedio semanal de doce invitaciones de mediación, informó la licenciada Arias, destacando que la atención a los usuarios ha incrementado hasta en un 80 por ciento, ya que “a diario llegan a realizar consultas aproximadamente tres personas, tanto del área urbana como rural del municipio”.


Eso se debe a que “la mediación ofrece un sinnúmero de ventajas, como una solución rápida al conflicto, se realiza de forma voluntaria y las partes construyen el acuerdo basado en sus posibilidades; así ambos resultan ser ganadores, conservando las relaciones de amistad y fortaleciendo la convivencia”.
La mediadora finalizó diciendo que “los resultados reflejan la buena aceptación de la población y de los usuarios, quienes a diario solicitan información de tipo civil, penal y hasta de familia”.
 

 

 

 

 

  Funcionarios y trabajadores judiciales de Managua depositan ofrenda floral en Hacienda San Jacinto
 

 

 

Viernes 11 De Septiembre De 2020
Escrito por Redacción Central


Una delegación de trabajadores y funcionarios de la Circunscripción Managua del Poder Judicial, encabezados por el licenciado Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo de la Corte Suprema de Justicia, depositaron una ofrenda floral en el monumento erigido al General José Dolores Estrada Vado en la Casa Hacienda San Jacinto, lugar donde se libró la batalla de San Jacinto el 14 de septiembre de 1856.


De esa manera los trabajadores del Poder Judicial rindieron honor a los 160 patriotas nicaragüenses dirigidos por el General José Dolores Estrada Vado, expulsaron a los 300 filibusteros norteamericanos del invasor William Walker, comandados por Byron Cole.

Después de depositar la ofrenda floral la delegación hizo un recorrido por las distintas salas de la Casa Hacienda, donde un funcionario del Instituto Nicaragüense de Cultura (INC), explicó los detalles de la batalla de San Jacinto que se llevó en ese lugar hace 164 años.


El expositor narró los hechos de aquella gesta, teniendo como fondo un cuadro del pintor Luis Vergara Ahumada, que rememora el momento en que el patriota, sargento primero Andrés Castro Estrada derriba a un filibustero de una pedrada.

Una delegación de trabajadores y funcionarios de la Circunscripción Managua del Poder Judicial, encabezados por el Lic. Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo de la CSJ, depositaron una ofrenda floral en el monumento erigido al General José Dolores Estrada Vado, en la Casa Hacienda San Jacinto.

 

 

 

 

 CSJ conmemora las Fiestas Patrias

  

 

  Viernes 11 De Septiembre De 2020
Escrito por Redacción Central


  Los trabajadores de la Corte Suprema de Justicia conmemoraron las Fiestas Patrias con un vistoso y colorido desfile acompañado de música interpretada por la banda filarmónica, donde muchos de los participantes vestían trajes típicos, ondeando banderas azul y blanco, y con bailes folklóricos.


El acto cultural fue todo un derroche de energías volcadas en bailes y canto a la patria, por parte de los trabajadores, en este mes en que conmemoramos la independencia de España y muchas otras jornadas libradas en el mes de septiembre a lo largo del proceso histórico de Nicaragua por su independencia, soberanía y autodeterminación.


Las palabras centrales estuvieron a cargo del secretario general administrativo de la CSJ, licenciado Berman Martínez Martínez, quien destacó el valor de nuestro pueblo en las luchas libradas por la independencia.


“Septiembre representa lo más generoso del pueblo por su espíritu combativo en las distintas épocas de nuestra historia”, dijo el licenciado Martínez Martínez.

 

 Recordó la lucha por la independencia y la firma del acta de independencia en el mes de septiembre de 1821, la derrota de las tropas invasoras filibusteras en 1856, las insurrecciones populares en contra de la dictadura militar somocista en 1978 hasta lograr la derrota en contra del somocismo en 1979.


“Las jornadas que tenemos por delante son grandes. Debemos avanzar y seguir demostrando nuestros valores y continuar trabajando por una Nicaragua siempre libre y bendita”, concluyó el licenciado Berman Martínez Martínez.


Los trabajadores de la CSJ conmemoraron con un vistoso desfile y un acto cultural las Fiestas Patrias, vistiendo de trajes típicos y embanderando todos los edificios con banderas azul y blanco.
“Septiembre representa lo más generoso del pueblo por su espíritu combativo en las distintas épocas de nuestra historia”, dijo el licenciado Martínez Martínez.


Los trabajadores desfilaron con mucha alegría con trajes típicos acompañados de música interpretada por la banda filarmónica.
 

 


 

 Presentan protocolo para la prevención y atención contra el acoso sexual y laboral en el Poder Judicial

  

   

 

  Jueves 10 De Septiembre De 2020
Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* A directoras/directores generales de diferentes instancias.

La Secretaría Técnica de Género de la Corte Suprema de Justicia, presentó este 9 de septiembre a Directores y Directoras de distintas áreas, el primer Protocolo para la Prevención y Atención contra el Acoso Sexual y Laboral en el Poder Judicial de Nicaragua.

“Aprovechen este instrumento, que no sea uno más archivado, sino que sirva de consumo para el comportamiento y la actuación institucional”, manifestó el Secretario General Administrativo de la CSJ, licenciado Berman Martínez Martínez.


El protocolo tiene por finalidad prevenir, atender y erradicar todas aquellas manifestaciones de violencia por acoso sexual y laboral en todas las instancias del Poder Judicial, brindando herramientas efectivas y eficaces en los procesos a seguir por la vía administrativa, sin perjuicio de lo establecido en el procedimiento penal.


Así mismo promueve el derecho de igualdad, no discriminación y dignidad de mujeres y hombres; que garanticen ambientes laborales libres en todas las instancias del Poder Judicial.


El protocolo forma parte de los acuerdos alcanzados por la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia, durante la primera ronda de talleres de la XX Cumbre Judicial Iberoamericana. En esa instancia se propuso elaborar dicho instrumento, para contribuir a reflexionar, prevenir y atender el acoso sexual en los Poderes Judiciales de la región.


Nicaragua desarrolla una activa participación en la Comisión de Género de la Cumbre, integrando dicha comisión la presidenta de la CSJ, magistrada Alba Luz Ramos Vanegas. En el caso de nuestro país, al protocolo se incorporó también el acoso laboral.


Al introducir la presentación del documento, el Secretario General Administrativo de la CSJ, licenciado Berman Martínez Martínez, indicó que con la presentación del protocolo se da inicio a la campaña de información a los trabajadores y trabajadoras del Poder Judicial, el cual fue aprobado también por acuerdo del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial.

La Dra. Ángela Rosa Acevedo, Secretaria Técnica de Género, dirigiendo el conversatorio sobre el Protocolo para la Prevención y Atención contra el Acoso Sexual y Laboral en el Poder Judicial.
“Yo quiero recordarles que se han realizado enormes esfuerzos en el Poder Judicial para poner en práctica los acuerdos de la Cumbre Judicial Iberoamericana, en distintas materias; aprovechen este instrumento, que no sea uno más archivado, sino que sirva de consumo para el comportamiento y actuación institucional”, manifestó el licenciado Martínez.


La Directora de la Secretaria Técnica de Género, doctora Ángela Rosa Acevedo Vásquez, expresó que las funcionarias y funcionarios a quienes fue presentado el Protocolo para la Prevención y Atención contra el Acoso Sexual y Laboral en el Poder Judicial de Nicaragua, jugarán un rol importante durante la tramitación de quejas que presenten la personas víctimas de esta forma de violencia, ante el Consejo Nacional de Administracion y Carrera Judicial.


El instrumento establece que todas las personas en su entorno laboral deben abstenerse de ejercer malos tratos, conductas de acoso sexual y laboral, teniendo el deber de prevenirlas y combatirlas, transformando el entorno en un ambiente sano y libre de violencia.

El doctor Roberto Elí Monterrey, asesor legal de la Secretaría General Administrativa, explicó el procedimiento que establece el protocolo.


La doctora Acevedo manifestó que la normativa tiene por objeto crear un clima agradable de trabajo, en unidad, y cohesión para potenciar el crecimiento personal e institucional, contar con una normativa para prevenir el acoso en todas sus manifestaciones es una necesidad para continuar dignificando a las personas que trabajamos en el Poder Judicial.


El doctor Roberto Elí Monterrey, asesor legal del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, explicó el procedimiento que establece el protocolo para la tramitación de las quejas por acoso sexual y laboral, ante el Consejo.


Monterrey explicó que en el caso de los funcionarios y funcionarias de carrera judicial, el Consejo conocerá y resolverá todas las quejas de acoso sexual y laboral; en el caso de los funcionarios y funcionarias de carrera administrativa el Consejo solamente conocerá los casos de acoso leve. Las quejas de acoso sexual grave o muy grave, se deberán enviar a la comisión tripartita que establece la Ley 476, donde estará representado el trabajador o trabajadora, la institución y el Ministerio del Trabajo.
El Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, delegará una comisión para la atención, investigación y elaboración de un informe que deberá presentar al Consejo órgano que resuelve si hay o no merito de la queja presentada.
 

    

 


 

  11 -09--20

 

 Inicia ciclo de capacitación para personal de seguridad del Poder Judicial

  

    

 

Viernes 04 De Septiembre De 2020
Escrito por Yelba Esther Orozco Lindo


  Este 4 de septiembre comienzo en el  Poder del Estado un ciclo de capacitaciones a todo el personal de seguridad, con énfasis en “Técnicas, Tácticas, Habilidades y Destrezas para Mejorar y Contrarrestar Riesgos y Amenazas a Instituciones del Poder Judicial”.


Este ciclo es producto de un programa de capacitaciones que inició en la Circunscripción de Occidente dirigido a todo el personal de seguridad, que dejó efectivos resultados.

El personal de seguridad de Occidente durante el ciclo de capacitaciones sobre las “Técnicas, Tácticas, Habilidades y Destrezas para Mejorar y Contrarrestar Riesgos y Amenazas a Instituciones del Poder Judicial”(Foto archivo).


Ese programa impartido en la Circunscripción de Occidente será replicado en tres talleres en todos los complejos judiciales del país, con el personal de seguridad.


“En coordinación con el director nacional de seguridad del Poder Judicial, licenciado Enrique Lagos Soto, vamos a dar inicio a un programa de capacitaciones con todo el personal de seguridad en cada circunscripción. Al mismo tiempo vamos a realizar un diagnóstico de cómo está el funcionamiento del personal y las necesidades que estos puedan tener para garantizar un mejor trabajo de seguridad”, dijo el licenciado Juan García Castillo, responsable de seguridad de la Circunscripción de Occidente del Poder Judicial.


El licenciado García Castillo agregó que “con este programa de capacitación lo fundamental es dotar a los guardas de seguridad de técnicas y tácticas elementales para la prestación responsable de la labor de protección y seguridad de los bienes, así como aplicar procedimientos de protección y seguridad de los trabajadores y usuarios del poder judicial”.

Por su parte la magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Méndez Pérez, recalcó que “el trabajo con los guardas de seguridad es vital para la seguridad del personal, de los usuarios de la justicia y el resguardo de las instalaciones”


Parte del entrenamiento físico que recibió el personal de seguridad de León y Chinandega del Poder Judicial (Foto archivo).


Agregó que no podemos olvidar que los compañeros de seguridad son la primera cara, el primer contacto directo que la población tiene con la institución. De ahí la importancia de estas capacitaciones de promover que en el trabajo reine un ambiente de respeto y armonía, que son elementos esenciales para que trabajen con tranquilidad y atiendan con eficiencia y amabilidad al público”.


La coordinadora de la Circunscripción Occidental del Poder Judicial, doctora Juana Méndez, hizo énfasis en que estas capacitaciones han sido muy eficientes y han tenido un excelente resultado. Es por eso, que a partir de esta semana se inicia un ciclo de capacitaciones en todas las circunscripciones para alcanzar el mismo éxito que tuvo en León y Chinandega”.


Durante los talleres de capacitación en Occidente se impartieron 120 horas de estudio teórico y práctico a todos los guardas de seguridad.


Entre otros temas de estudio está la base legal del uso de armas, la Ley 510 para el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones y Explosivos y otros materiales relacionados; la Ley 309 de Servicios de Seguridad Privada y se les enseñó algunos procedimientos de técnicas de tiro, técnicas de defensa y reducción.


Otros temas impartidos fueron el trato al usuario, la ética profesional, principios y valores que están dentro del Código de Ética del Poder Judicial. Este mismo material se le dio a conocer al personal que está ubicado en el área de atención al público, ya que al igual que los agentes de seguridad también están de cara a la población.


A partir de este viernes 4 de septiembre inician las capacitaciones al personal de las oficinas de seguridad de todo el departamento de Madriz, luego el resto de las regiones, incluyendo Caribe Norte y Sur, para finalmente concluir en Managua la réplica nacional.


 

   
 

  04 -09--20

Trabajadores judiciales de Ciudad Sandino conmemoran 40 aniversario de la Cruzada Nacional de Alfabetización

  

 

 

  Miércoles 2 De Septiembre De 2020
Escrito por Cristóbal Berríos


 25 trabajadores del Complejo Judicial de Ciudad Sandino, visitaron este 31 de agosto el Museo de la Cruzada Nacional de Alfabetización, que guarda la historia y memoria de esa hermosa labor educativa del pueblo nicaragüense.


El maestro Orlando Pineda, responsable de la Asociación de Educación Popular Carlos Fonseca Amador, recibió a los trabajadores judiciales, a quienes expuso cómo fue el proceso de alfabetización, en el cual participaron alrededor de 60 mil personas.


Asimismo mostró algunas herramientas educativas, como cartillas, lápices y pizarras utilizadas por los alfabetizadores, quienes lograron disminuir el índice de analfabetismo del 50 al 12 por ciento.
El maestro Pineda dijo que “hemos alfabetizado en las lenguas existentes en la Costa Caribe”. Algunos de los trabajadores mostraron su interés ya que sus padres fueron alfabetizadores y no sabían que existía este museo, por eso volverán con sus familiares.


Trabajadores judiciales de Ciudad Sandino junto al maestro Orlando Pineda, responsable de la Asociación de Educación Popular “Carlos Fonseca Amador”, en el Museo de la Cruzada Nacional de Alfabetización.
 

 

 

 
 

  03 -09--20

 

 

  Abogados avalan reformas a la Ley General de Registros

 

 

  Lunes 01 De Agosto De 2020

Escrito por Janelys Carrillo BarriosMartes 1 De Septiembre De 2020


Escrito por Mayling Luna Lara


Abogados y notarios públicos consultados respaldan la Ley 1035, Ley de Reformas y Adiciones a la Ley No. 698, Ley General de los Registros Públicos y al Código de Comercio de la República de Nicaragua, cuyo objetivo es prevenir y perseguir el lavado de activos, financiamiento al terrorismo y la proliferación de armas de destrucción masiva.

Dr. Pablo Leiva, abogado litigante.


Dra. Modesta del Socorro Cáceres Sequeira, litigante del CJCM.
El licenciado Pablo Leiva, con más de 20 años en ejercicio profesional, respalda las reformas a Ley 698 porque “van dirigidas a prevenir el lavado de dinero y el crimen organizado, por ejemplo si en una transacción hay actividad delictiva, el beneficiario final es la verdadera persona que está involucrada en el asunto y debe ser investigada”.


La reforma atiende las recomendaciones y sugerencias del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), las cuales están dirigidas a impedir que las sociedades mercantiles sean utilizadas para cometer actividades ilícitas por el narcotráfico o el crimen organizado, a través del lavado de dinero.


La licenciada Modesta del Socorro Cáceres Sequeira, abogada litigante en el Complejo Judicial Central Managua dijo que las reformas “garantizan más seguridad jurídica y fortalecen la Ley General de los Registros Públicos”


Dr. Lenin González, abogado litigante.


Con la aprobación de las reformas, las sociedades mercantiles deben tener información actualizada de quién es el beneficiario final, el cual mantiene el control real de la sociedad. Además se impide el uso indebido de las personas jurídicas para el lavado de activos o el financiamiento al terrorismo.


El abogado Lenin González expresó que “las reformas son positivas porque permitirán el descubrimiento de aquellas actividades ilícitas y evitarán que en el país continúen funcionando aquellas empresas de papel, que fueron creadas para el lavado de dinero y están relacionadas con el crimen organizado”.

 

  
 

  03 -09--20

  CSJ continúa impulsando el Plan Recintos Judiciales más seguros

 

 

Viernes 28 De Agosto De 2020
Escrito por Edgar Solórzano


* Aseguró el coordinador ejecutivo del CIPMAD, licenciado Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo de la CSJ.


La Corte Suprema de Justicia a través del Comité Institucional de Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (CIPMAD), continúa impulsando el Plan Recintos Judiciales Más Seguros, anunció el coordinador ejecutivo de esta instancia, licenciado Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo del Poder Judicial.


La Corte Suprema de Justicia impulsa ese plan desde el año 2017 a través de la Unidad Técnica de Gestión de Riesgos, el cual inició con el levantamiento técnico de la situación de cada una de las instancias que integran este poder del Estado a nivel nacional, capacitaciones básicas en primeros auxilios y contra incendios a los miembros de las Brigadas contra Incendio de cada una de las Circunscripciones –en los Complejos Judiciales y Casas de Justicia--, explicó el alto funcionario administrativo.


Como parte de ese Plan Recintos Judiciales Más Seguros, a partir de este viernes 28 de agosto el licenciado Martínez Martínez estará entregando en la sede central sillas de ruedas para los complejos judiciales de todas las circunscripciones del país.


Las sillas de ruedas están destinadas a la atención de los usuarios que así lo requieran para realizar sus gestiones, así como para los empleados que requieran del uso de las mismas.
El licenciado Martínez Martinez expresó que “hoy entramos a la fase de ir equipando con los medios materiales de emergencia poco a poco”.


Agregó que “de acuerdo a las posibilidades presupuestarias del Poder Judicial vamos a ir adquiriendo extintores, para completar según las normas orientadas por el Cuerpo de Bomberos y del Ministerio del Trabajo”.

Es por eso, indicó, que hoy tenemos las primeras sillas de rueda e iremos adquiriendo botiquines móviles que llegarán a todas las Casas de Justicia del país, así como el equipamiento individual de los brigadistas organizados en los Complejos Judiciales.


“Este esfuerzo que está haciendo el Poder Judicial, esperamos que sea muy valorado por los destinatarios y sepan darle un uso eficiente”, concluyó el coordinador ejecutivo del CIPMAD, licenciado Berman Martínez Martínez.


“Estamos distribuyendo 32 sillas de ruedas a todas las circunscripciones del país para garantizar al usuario una atención de calidez y calidad”, dijo el Lic. Berman Martínez Martínez.

 

  

   
 

 04  -09-20

 

 

  Personas por nacer también tienen derecho a la pensión de alimentos

 

 

  Lunes 24 De Agosto De 2020

Escrito por Janelys Carrillo Barrios


* Aunque esté en el vientre materno, legalmente es una persona, al margen de la circunstancia en que fue concebido, explica experto en justicia de Familia.


Sin importar en qué circunstancia fue concebida, la protección y el derecho de alimentos para una persona por nacer están garantizados por el Derecho nacional e internacional, ya que desde el momento de su concepción se le considera un menor de edad, afirmó este 20 de agosto el juez Cuarto de Distrito de Familia, doctor José Ramón Barberena Ramírez, en el programa radial del Poder Judicial “Una Hora con la Justicia”.

Una demanda de pensión de alimentos para un no nacido se tramita como incidente, explicó el juez Cuarto de Distrito de Familia, doctor José Ramón Barberena Ramírez (izquierda).


“Es un derecho que antes no se hacía valer pero que en Nicaragua existe en el Código Civil”, dijo el judicial al exponer el tema “Alimentos para el no nacido”, en el programa radial dirigido por el doctor Roberto Larios Meléndez, director general de Comunicación del Poder Judicial.


De acuerdo con el judicial, la mayoría de demandas de pensión de alimentos para personas no nacidas son interpuestas contra hombres que las engendraron en relaciones extramatrimoniales, pero que niegan su paternidad para no evidenciar su infidelidad.


En el primer semestre de este año, el Tribunal de Familia recibió seis demandas de prestación de alimentos para el no nacido, y en el mismo período del año pasado, los catorce juzgados tramitaron siete procesos de esa misma naturaleza.


El doctor Barberena precisó que el Artículo 74 de la Constitución Política, consigna que el Estado brinda protección especial al proceso de reproducción humana, es decir, desde el momento de la concepción, mientras que los artículos 13 y 19 del Código Civil establecen que la ley protege la vida del que está por nacer y por eso, las autoridades, a petición de parte o de oficio, deben tomar las providencias que crean conveniente para proteger su existencia si presumen que corre peligro.


El Dr. Roberto Larios director vocero del Poder Judicial (derecha) reconoció a funcionarios y empleados del Poder Judicial el esfuerzo y trabajo que ha hecho posible que en tiempo de pandemia, la administración de justicia no se haya interrumpido.


Por su parte, el artículo 316 del del Código de Familia (CF), establece que los concebidos no nacidos se consideran menores de edad y el artículo 319 consigna el derecho a demandar alimentos antes del nacimiento, para ello “la madre podrá solicitar alimentos para el hijo o hija que está por nacer cuando éste hubiese sido concebido antes o durante los 260 días a la separación de los cónyuge o convivientes”.
No hay devolución de dinero


El juez hizo notar que mediante el Acuerdo 107, la Corte Suprema de Justicia corrigió la debilidad de esta última parte del artículo que faculta sólo al cónyuge y/o conviviente para demandar una pensión de alimentos para el no nacido, algo que es violatorio de la Constitución Política respecto a la igualdad de las personas ante la ley; la Declaración Universal de los derechos humanos, la Declaración de los Derechos del Hombre, la Convención para la eliminación de todas las formas de discriminación de la mujer y la Convención de los derechos del niño, que en su introducción refiere sobre protección que se le debe dar desde el momento de su concepción sin importar la forma de relación de los padres.


Sobre la base de la legislación nacional e internacional, el Acuerdo consigna que también debe legitimarse para demandar alimentos a las personas que no son ni convivientes ni esposas, es decir las de relaciones eventuales.
Explicó que “la existencia natural de las personas comienza desde la concepción en el seno materno”, por lo que antes de su nacimiento deben ser protegidas en cuanto a los derechos que por su existencia legal puedan adquirir como el de tener un padre, una madre y una nacionalidad, los que quedan irrevocablemente adquiridos cuando los concebidos en el seno materno nacen vivos.


El judicial aclaró que para interponer demandas de prestación de alimentos para el no nacido, la paternidad del demandado se presume sólo para efectos de recibir alimentos y una vez que se haya producido el nacimiento, él o la interesada podrán accionar con una demanda de filiación. “En un proceso de alimentos para no nacidos no se averigua filiación, si no la presunción de paternidad para cumplir con la obligación de alimentos”, dijo.


A consulta de los oyentes, el juez Barberena Ramírez dijo que “lo que la ley procura es proteger al niño o niña por nacer de la discriminación, independientemente de la forma en que sus progenitores lo concibieron”, es decir, si estaban casados, vivían en unión de hecho, por una relación eventual, entre adolescentes o como resultado de una violación.


Respecto a esta última circunstancia, el judicial precisó que el CF prescribe que el nacido producto de una violación no puede ser reconocido por el progenitor y no tiene autoridad parntal sobre él.
Indicó que en Nicaragua no hay devolución de dinero entregado como pensión de alimentos si una vez nacido el niño o niña resulta que el demandado no es el padre, sin embargo, este puede reclamar daños y perjuicios en la vía civil a quien le atribuyó la paternidad.


Expresó que en Panamá, una mujer que atribuye la paternidad a un hombre y lo demanda por alimentos debe prestar juramento sobre esa afirmación ante el juez, y si el examen de ADN resulta negativo el demandado puede acusarla en la vía penal cuando él o la bebé haya nacido.


 

  
 

  25 -08-20

 

  UNICEF fortalece apoyo a la justicia de Familia

 

 

  Lunes 24 De Agosto De 2020


Escrito por Janelys Carrillo Barrios


*Con el financiamiento de los derechos de aplicación de una prueba on line, para evaluar habilidades y competencias parentales.

Doce paquetes del “Test Cuida”, que contiene un conjunto de instrumentos para evaluar habilidades y competencias parentales de los padres y madres involucrados en un proceso judicial de familia, fueron donados por el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) a los Juzgados de Familia a nivel nacional.

La psicóloga Silvia Taleno Taleno, muestra parte del paquete del test Cuida.
El paquete contiene una prueba especializada que “tiene un costo de uso que UNICEF lo está asumiendo, para que nosotras las psicólogas tengamos un pin de acceso de usuario y aplicarla”, explicó la psicóloga Silvia Taleno Oporta.

Agregó que con la donación, las psicólogas tienen más posibilidad de aplicación de la prueba on line. “Es moderna, digitalizada y se aplica en una página de internet del proveedor de Cuida; su uso (derecho) se compra”, refirió.

La prueba moderna se aplica en línea y los resultados se obtienen de forma inmediata.
La jueza Primero de Distrito de Familia doctora María José Arauz Henríquez, delegada por la presidenta de la Corte Suprema de Justicia para coordinar el apoyo de UNICEF a la justicia de Familia, ponderó los beneficios de la donación.

“Este apoyo de UNICEF fortalece nuestras competencias, es de significativa relevancia que existan las herramientas técnicas dadas al Consejo Técnico Asesor (CTA), para poder aplicarlas de acuerdo con las necesidades de cada familia, pues conforme los resultados de la prueba se puede identificar la problemática particular y establecer qué se puede mejorar en las familias, a fin de propiciar un ambiente armonioso en el que niños, niñas y adolescentes se puedan desarrollar”, explicó la judicial.


A raíz de la aprobación del Protocolo de Actuación de los CTA de Familia, en noviembre del año 2018, las psicólogas de la justicia de Familia recibieron por primera vez el manual del test Cuida, con el que se evalúan las habilidades y competencias parentales de los intervinientes en procesos de familia.


Este año, UNICEF incluyó a la justicia de Familia en la cooperación técnica financiera, para desarrollar proyectos que contribuyan a la tutela de los derechos de las mujeres, niñas, niños y adolescentes inmersos en conflictos parentales.
 

 

  
 

  25 -08-20

 

  Valores éticos y morales, estandarte de los abogados
 

 

 


  Martes 18 De Agosto De 2020


Escrito por María Elsa Baca Suárez


El magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Gerardo Arce Castaño, durante un acto de juramentación de 36 nuevos abogados y notarios afirmó que los valores éticos y morales deben ser el estandarte de quienes ejercen la profesión de abogacía.

“El día de hoy pasan a ser parte de la vida de justicia del país. Les exhorto a mantener un comportamiento ético en su vida laboral, dar ejemplo a la población nicaragüense en su intervención profesional manteniendo una actitud recta, proba y de pronta respuesta a las necesidades de quienes acuden a ustedes en busca de representación”, expresó.

Durante su discurso los instó a hacer uso de la Ley 983, Ley de Justicia Constitucional, que en su primer artículo establece que tiene como objeto regular los mecanismos de control aplicables a la justicia constitucional y como finalidad la protección de los derechos y garantías constitucionales a través de los Recursos de Exhibición Personal, Habeas Data y de Amparo.

Explicó que en dicha ley se estableció el control de constitucionalidad de normas a través del Recurso por Inconstitucionalidad, la inconstitucionalidad en caso concreto y el Recurso de Inconstitucionalidad por Omisión; los conflictos constitucionales mediante el Conflicto de Competencia y Constitucionalidad entre Poderes del Estado, entre el Gobierno Central y los Gobiernos Municipales, y el que exista entre el Gobierno Central y las Regiones Autónomas de la Costa Caribe.

Los órganos competentes de la justicia constitucional observarán la protección de los derechos y garantías establecidos en la Constitución Política, y la plena eficacia de ésta. La justicia constitucional garantiza la supremacía constitucional y la protección de derechos y garantías constitucionales.

Explicó que en esta ley podemos observar “los principios fundamentales consagrados en nuestra Constitución Política, el bien común, la libertad, igualdad, justicia y el respeto a la dignidad humana, que se constituyen como principios éticos que deben estar presentes en nuestra vida personal, nuestra carrera profesional y nuestro actuar diario como abogados y notarios”.

El magistrado Arce Castaño, que es miembro de las salas civil y contencioso administrativo del supremo tribunal, concluyó su intervención afirmando que “somos parte importante del ámbito de aplicación de la justicia constitucional al ejercer de forma correcta los procedimientos que dicha ley establece, siempre en pro de la defensa de los derechos de nuestros clientes y en general de nuestro pueblo que hace uso de nuestros servicios profesionales que pueden verse vulnerados o amenazados por las autoridades en sus casos”.


 

  
 

  19 -08-20

 

Tasa de Justicia de Laguna de Perlas (Pearl Lagoon) con nuevo rostro

 


Lunes 17 De Agosto De 2020


Escrito por Edgar Solórzano


 La Corte Suprema de Justicia le dio un nuevo rostro a la Casa de Justicia del municipio de Laguna de Perlas (Pearl Lagoon), departamento de Bluefields, Región Autónoma del Caribe Sur, ubicada a 475 kilómetros de la ciudad capital, Managua.

Laguna de Perlas, cuyo nombre lleva el municipio, es el nombre de la laguna costera más grande de Nicaragua.

El municipio de Laguna de Perlas (Pearl Lagoon), departamento de Bluefields, Región Autónoma del Caribe Sur, está ubicada a 475 kilómetros de la ciudad capital, Managua.


La Dra. María Isabel Brooks Hodgson, magistrada de la Costa Caribe Sur, coordinadora del municipio de Laguna de Perlas, destacó que las reparaciones realizadas por la CSJ.


Este municipio limita al norte con los municipios de la Desembocadura de Río Grande y El Tortuguero; al sur con el municipio de Kukra Hill; al este con el Océano Atlántico y al oeste con los municipios de El Tortuguero y Kukra Hill.


El juez Local de Laguna de Perlas, Lic. Dudley Brackman, dijo que las labores de remodelación han tenido una gran aceptación de parte de los pobladores.


Para la usuaria de la administración de la justicia, Ivania Amador, la Corte Suprema hizo una labor, muy buena y muy necesaria en Laguna de Perlas.


La Casa de Justicia fue construida en 1998 donde funciona el Juzgado Local Único que atiende 16 comunidades rurales, además de la cabecera municipal.


Para dotar de un nuevo rostro a la Casa de Justicia se cambió totalmente el techo, el cielo raso, el piso y pintura total en toda la infraestructura, destacando los colores blanco y azul.


La doctora María Isabel Brooks Hodgson, magistrada de la Costa Caribe Sur, coordinadora del municipio de Laguna de Perlas, manifestó que estas reparaciones eran muy necesarias, debido al deterioro que ya había causado el salitre del mar.


Todas estas mejoras fueron realizadas por la Corte Suprema de Justicia para brindar una mejor atención a la población que a diario atendemos y para brindar de mejores condiciones de trabajo a los funcionarios.
Gracias al trabajo de remodelación y reparación los usuarios están muy contentos con la nueva imagen de la Casa de Justicia, dijo la magistrada de Apelaciones, doctora Brooks Hodgson.


El juez Local de Laguna de Perlas, licenciado Dudley Brackman, dijo que las labores de remodelación han tenido una gran aceptación de parte de los pobladores, porque la nueva imagen de la Casa de Justicia ha dado una mejor impresión.


Esto ha sido muy positivo y la gente asiste más a los juzgados, agregó el licenciado Brackman.
Para la usuaria de la administración de la justicia, Ivania Amador, la Corte Suprema de Justicia hizo una labor, muy buena y muy necesaria en las reparaciones y mantenimiento a este bien que es de todos los pobladores de Laguna de Perlas.


Por su parte, Dionisio Temple, también usuario de la justicia, expresó que “la Corte Suprema hizo un buen trabajo”.

 

 


 

  19 -08-20

 

Modernizan infraestructura judicial en la Costa Caribe Sur
 

 

Miércoles 12 De Agosto De 2020

Escrito por Edgar Solórzano


El Poder Judicial continúa avanzando en la modernización de su infraestructura a nivel nacional, y en la Costa Caribe Sur los proyectos de construcción, ampliación, reparación, remodelación y mantenimiento son una realidad.


En la ciudad de Bluefields desde el 30 de mayo iniciaron las obras de construcción del nuevo edificio del Registro Público y la ampliación del Complejo Judicial, que estarán concluidas a más tardar dentro de cuatro meses.


La Casa de Justicia de Kukra Hill fue inaugurada en 1998 y en este año 2020 se realizaron las obras de mantenimiento, que incluyeron cambio de cielo raso, de techo con láminas galvanizadas, pintado de todas las instalaciones, mantenimiento de puertas y cambio de cerraduras.


De igual manera ya concluyeron las obras de remodelación y reparación de las casas de justicia de los municipios de Kukra Hill y Laguna de Perlas, ubicados a 415 y 475 kilómetros de Managua, respectivamente.


En los próximos días estará terminada la ampliación y remodelación de los juzgados de La Cruz de Río Grande, y posteriormente se realizarán trabajos en los municipios de Karawala y El ortuguero.


La magistrada de la Corte Suprema de Justicia y coordinadora de la Circunscripción Costa Caribe Sur, doctora Ellen Joy Lewin Downs, manifestó que todas las obras que se llevan a cabo en esta región obedecen al Plan Estratégico del Poder Judicial 2012-2021, con una inversión millonaria.

La magistrada de Apelaciones, doctora María Isabel Brooks; el juez de Kukra Hill, Lic. Edwin Cadenas Álvarez; la magistrada presidenta del Tribunal de Apelaciones de Bluefields, doctora Teresa de Jesús Peña y la magistrada de Apelaciones, doctora Jahaira Suyen Bolaños Chow.


Para la magistrada presidenta del Tribunal de Apelaciones de Bluefields, doctora Teresa de Jesús Peña, la Corte Suprema de Justicia las obras que se llevan a cabo en esta Circunscripción tienen como objetivo dotar a los funcionarios de condiciones óptimas para que desempeñen su labor y brindar a los usuarios instalaciones modernas y dignas donde realicen las peticiones de sus derechos.


La doctora Peña manifestó que todas estas obras son gracias a las constantes gestiones realizadas por la magistrada Lewin Downs, consciente y preocupada por dotar de condiciones a los usuarios y a nuestros funcionarios; y las gestiones del secretario general administrativo, licenciado Berman Martínez Martínez.
La Casa de Justicia de Kukra Hill fue inaugurada en 1998 y en este año 2020 se realizaron las obras de mantenimiento, que incluyeron cambio de cielo raso, de techo con láminas galvanizadas, pintado de todas las instalaciones, mantenimiento de puertas y cambio de cerraduras.


La doctora Jahaira Suyen Bolaños Chow, magistrada de Apelaciones y quien atiende el juzgado del municipio de Kukra Hill, manifestó que las reparaciones realizadas en esta Casa de Justicia eran necesarias, dada las características de la zona del Caribe donde por la cercanía al mar hay bastante humedad y el salitre corroe el techo y toda la infraestructura

La alcaldesa de Kukra Hill, doctora Carolina Morgan, manifestó que el trabajo realizado en esta Casa de Justicia “es formidable, porque la verdad es que ya necesitaba repararse y con material de buena calidad”.
El juez Local Único del municipio de Kukra Hill, licenciado Edwin Amín Cadenas Álvarez, expresó que los usuarios están alegres porque después de 20 años esta Casa de Justicia tiene otro rostro


Por su parte, la alcaldesa de Kukra Hill, doctora Carolina Morgan, el trabajo realizado en esta Casa de Justicia es formidable, porque la verdad es que ya necesitaba repararse y con material de buena calidad.


“Ahora esta Casa de Justicia quedó muy bonita y esperamos que la población, así como sus trabajadores, la cuiden, porque sabemos del gran esfuerzo que ha hecho la Corte Suprema de Justicia por mejorar la infraestructura”, dijo la doctora Carolina Morgan.
  


 

  13 -08-20

Presidenta CSJ destaca valiosa cooperación de UNICEF

 

    Viernes 7 De Agosto De 2020

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


 En los últimos cuatro años, el Fondo de las Naciones Unidas para la infancia (UNICEF) ha cooperado con la Corte Suprema de Justicia, para desarrollar proyectos que han contribuido a cumplir con una meta principal del Plan Estratégico Decenal 2012-2021 del Poder Judicial, referida a que los juzgados penales garanticen el acceso y tutela de los derechos de las mujeres, niñas, niños, adolescentes, personas

 discapacitadas, poblaciones indígenas, grupos étnicos, afro descendientes, victimas y sobrevivientes de violencia de género, entre otras personas en situación de vulnerabilidad.

UNICEF ha trabajado de la mano con el Poder Judicial, contribuyendo al proceso de fortalecimiento de capacidades, a través de cursos, diplomados y talleres impartidos a 1,104 funcionarios de este poder del Estado, que a diario tratan con el tema de violencia.


UNICEF colaboró con la OTSSPA en el Diplomado sobre metodologías creativas, sistémicas y de habilidades para la vida, que fue acreditado por el IAEJ.


Los beneficiados de estos cursos fueron 133 jueces de 108 municipios; 107 secretarios de los juzgados especializados en violencia, familia y adolescencia de Managua, la Costa Caribe Norte y Sur; 75 psicólogas de los equipos interdisciplinarios adscritos a estos juzgados; 312 forenses del Instituto de Medicina Legal (IML); 48 defensoras y defensores públicos; 400 facilitadores judiciales y 29 divulgadores del Poder Judicial, que mejoraron el abordaje informativo en la redacción de noticias referida a la violencia sexual.

La doctora Ramos Vanegas manifestó que “el Poder Judicial privilegia en su transformación no sólo la oralidad procesal, la tecnología o la infraestructura judicial, sino la gestión del talento humano pues es lo que permite que cada persona acceda a la justicia desde el buen trato, en especial para aquellos grupos en estado de vulnerabilidad”.

Con la contribución técnica y financiera de UNICEF para la formación especializada del personal jurisdiccional y administrativo “estamos convencidos que con ello se mejora la prevención y sanción de la violencia, se genera información y orientación al público que acude a los servicios judiciales… facilitando un mayor acceso a la justicia”, agregó.

Apoyo a justicia penal de adolescentes


El apoyo de este organismo ha contribuido con la Oficina Técnica para el Seguimiento del Sistema Penal Adolescente (OTSSPA), mediante el desarrollo de tres ediciones del Diplomado sobre metodologías creativas, sistémicas y de habilidades para la vida, acreditado por el Instituto de Altos Estudios Judiciales (IAEJ).


UNICEF ha trabajado de la mano con el Poder Judicial, contribuyendo al proceso de fortalecimiento del talento humano, a través de cursos, diplomados y talleres impartidos a 1,104 funcionarios judiciales que a diario tratan con el tema de violencia.


En estos talleres participaron 49 funcionarios de los Equipos Interdisciplinarios y de la Oficina de Ejecución y Vigilancia de las Sanciones Penales para Adolescentes (OEVSPA) y 26 responsables de dirección de las distintas áreas del IAEJ.


La magistrada Ramos Vanegas indicó que la metodología de estos cursos fue replicada con 277 adolescentes en cumplimiento de medidas y 14 autoridades penales de distrito que atienden a este grupo; “el método dio lugar a la publicación de un instrumento con el mismo nombre y que ha servido de base para el seguimiento a las y los adolescentes en conflicto con la Ley”.


Recientemente el Fondo de las Naciones Unidas para la infancia donó a la OTSSPA 1,579 paquetes para la prevención del COVID19, que han sido distribuidos a los adolescentes en conflicto con la justicia.
Además, con el IML se realizó un estudio sobre la situación de violencia contra la niñez y adolescencia, algunos de estos datos se presentaron en un foro mundial en Dubái; se elaboraron y actualizaron normas; se realizaron encuentros científicos nacionales e internacionales que contribuyen a mejorar el acceso pericial, la generación de datos y evidencia mediante el fortalecimiento del sofware GALENO (sistema en línea para médicos).


La doctora Alba Luz Ramos mencionó que “este año se está trabajando para fortalecer las capacidades técnicas de las y los funcionarios de la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos, para la implementación de las 100 Reglas de Brasilia sobre el acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad, con énfasis en niñas, niños y adolescentes”.


Desde el 2016, UNICEF ha colaborado en distintos proyectos con la CSJ y este 4 de agosto realizó la entrega de los protocolos estandarizados de actuación judicial para procesos penales; sobre abordaje integral y valoración médico legal; de la Defensora y Defensor Público en atención integral; estas tres instituciones especializadas en delitos de violencia sexual contra niñas, niños y adolescentes.

 

 
 

  07 -08-20

 

CSJ despide a representante de UNICEF
 

 

   

Miércoles 5 De Agosto De 2020

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* En un sencillo pero emotivo acto, Iván Yerovi se despidió del Poder Judicial, institución con la que el organismo de Naciones Unidas desarrolló una intensa relación de colaboración durante los últimos cuatro años.


El representante en Nicaragua del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) señor Iván Yerovi, quien ha concluido su período en nuestro país, se despidió este 4 de agosto de las máximas autoridades de la Corte Suprema de Justicia, institución con la que desarrolló una intensa relación de colaboración durante los últimos cuatro años.

“La ocasión es propicia para despedir a un amigo del Poder Judicial, quien durante su permanencia en nuestro país como representante de UNICEF, ha trabajado de la mano con nuestra Institución”, manifestó la presidenta de la Corte Suprema de Justicia, Dra. Alba Luz Ramos Vanegas.


En un sencillo pero emotivo acto, Yerovi se despidió del Poder Judicial entregando a la Corte Suprema de Justicia tres protocolos estandarizados de actuación judicial para procesos penales, que mejorarán el desempeño de médicos forenses, defensores públicos, jueces y personal auxiliar de los juzgados, en la atención a niñas, niños y adolescentes víctimas de delitos, especialmente de violencia sexual.


“La ocasión es propicia para despedir a un amigo del Poder Judicial, quien durante su permanencia en nuestro país como representante de UNICEF, ha trabajado de la mano con nuestra Institución, en proyectos que han contribuido al proceso de fortalecimiento de capacidades a través de cursos, diplomados y talleres en los que se capacitaron más de mil funcionarios judiciales, dijo en el acto la doctora Alba Luz Ramos Vanegas, presidenta de la Corte Suprema de Justicia.


“Sabemos que todo proyecto que iniciamos requiere cerrar un ciclo de vida; hoy estamos con Don Iván Yerovi y qué mejor manera de hacerlo compartiendo con usted, su equipo de trabajo; nuestra gratitud por el compromiso y apoyo al Poder Judicial, esperamos continuar trabajando con UNICEF para la mejora continua en el acceso a la justicia sin discriminación alguna para las mujeres, niños, niñas y adolescentes de este país”, agregó.

Al acto asistieron los magistrados los miembros del CNACJ Dres. Marvin Aguilar García y Juana Méndez Pérez, directores de instituciones auxiliares del Poder Judicial y funcionarios de UNICEF.

 

 
 

  07 -08-20

 

 

UNICEF apoya para mejorar actuación judicial en casos de violencia sexual contra la niñez

 

       

Miércoles 5 De Agosto De 2020


Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


* Representante en Nicaragua se despide del país entregando al Poder Judicial tres protocolos que mejorarán el trabajo de médicos forenses, defensores públicos y jueces penales de adolescentes, entre otros.

Como parte de las acciones institucionales para mejorar la actuación judicial, la Corte Suprema de Justicia recibió este 4 de agosto del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), tres protocolos estandarizados para mejorar la actuación judicial en los procesos penales que involucren a niñas, niños y adolescentes víctimas de delitos, especialmente de violencia sexual.


“Si las instituciones del Estado y el gobierno no nos diesen la oportunidad de poder trabajar, cualquier esfuerzo no podríamos implementarlo”, manifestó el representante de UNICEF, Iván Yerovi.
Los protocolos incluyen un compendio de lecturas para el grupo de formadoras y formadores que ya se capacitan en la aplicación de estos instrumentos; 15 mil cartillas para los facilitadores judiciales; y una para prevención de la violencia sexual dirigida a madres, padres, maestras, niños, niñas y adolescentes de la Asociación Quincho Barrilete, todo como parte de una serie de proyectos que se vienen implementando con el apoyo técnico de UNICEF.

El representante de UNICEF, entrega un ejemplar de los protocolos a la presidenta de la CSJ.
El vicepresidente de la CSJ Dr. Marvin Aguilar García, recibe el protocolo de manos del Sr. Iván Yerovi.
La Dra. Juana Méndez Pérez, miembros del CNACJ, recibiendo el documento que le entrega el representante del UNICEF.


Los documentos fueron elaborados por comisiones técnicas integradas por jueces, magistrados, funcionarios de la Defensoría Pública y del Instituto de Medicina Legal.


El representante de UNICEF señor Iván Yerovi, quien ha concluido su período en Nicaragua, recordó en el acto de entrega de los documentos, que “cuando llegué a Nicaragua en el 2016, las primeras conversaciones que tuve fue con la Corte Suprema de Justicia, ya que uno de los objetivos era reducir los niveles de violencia en la niñez y adolescencia; iniciamos un camino duro porque sabemos que quién comete un delito no debe quedar impune”.


“Humildemente siento que es la cooperación internacional la que siempre tiene que agradecer; porque si ustedes las instituciones del Estado y el gobierno no nos diesen la oportunidad de poder trabajar, cualquier esfuerzo no podríamos implementarlo”, manifestó Yerovi.
Respaldo técnico y financiero


UNICEF ha respaldado técnica y financieramente al Poder Judicial, en la formación especializada del personal jurisdiccional y administrativo, lo que ha ayudado a mejorar la prevención y sanción de la violencia; generando información y orientación al público que acude a los servicios judiciales.
En el evento, Yerovi hizo entrega simbólica de los tres protocolos de actuación, a los magistrados miembros del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial de la CSJ, doctores Alba Luz Ramos Vanegas, Marvin Aguilar García y Juana Méndez Pérez.


El acto estuvo presidido por los magistrados miembros del CNACJ y el representante de UNICEF, con la participación del asesor de la Sala Penal doctor Silvio Grijalva Silva; el licenciado Berman Martínez Martínez, Secretario General Administrativo de la CSJ; la directora de la Defensoría Pública doctora Clarissa Indiana Ibarra Rivera y el doctor Zacarías Duarte Castellón.


También asistieron las funcionarias de la Secretaria Técnica de Género doctoras Angela Rosa Acevedo y Jennifer Hernández; Msc. Arelis Méndez Varela, directora de la OTSSPA; licenciada Paola Barreto, de Cooperación Externa; María Lily Rodríguez y Gema Espinoza, funcionarias de UNICEF.



 

 
 

  07 -08-20

CSJ no extenderá títulos de abogados a quienes no se hayan bachillerado antes de estudiar Derecho
 

 

 

Martes 4 De Agosto De 2020

Escrito por Dalia Tamara Ubau Arteaga


El Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial (CNACJ) de la Corte Suprema de Justicia, mediante el acuerdo número 264, resolvió que los egresados de la carrera de Derecho que presenten solicitudes de incorporación como abogados y notarios públicos ante este poder del Estado, sin demostrar que obtuvieron el título de bachiller antes de ingresar a la universidad, no serán incorporados por el máximo tribunal de justicia.

El acuerdo surge después de detectarse casos en los cuales los solicitantes no demostraron ser bachilleres antes de ingresar a las universidades que ofrecen la carrera de Derecho. Esto dificulta el cumplimiento de los requisitos solicitados por la Corte Suprema de Justicia.

El Dr. Gerald Areas Lacayo, Oficial Mayor de la Corte Suprema de Justicia, con miembros de la comisión delegada por el Ministerio de Educación


El Oficial Mayor de la CSJ, doctor Gerald Areas Lacayo, se reunió con una comisión del Ministerio de Educación, para coordinar la validación e información de las constancias emitidas a través de las delegaciones departamentales del MINED y de esta manera dar seguridad a la ciudadanía que requiere de los servicios de un profesional del Derecho.

El doctor Areas Lacayo explicó que “en marzo del año 2018, mediante el acuerdo 98, solicitamos la validación del títulos y certificados de notas para refrendar los documentos que presenten los nuevos licenciados. Nos coordinamos con el MINED y las universidades de la que egresan los estudiantes de Derecho, para estar seguros de que esa persona no posee problemas legales”.
Un antecedente


El doctor Areas Lacayo expresó que la disposición del acuerdo 98 del año 2018, surgió al revisar, detectar y verificar inconsistencias en las modalidades, pensum académico y duración de la carrera de Derecho en las distintas universidades que ofrecen esta carrera.


La Corte Suprema de Justicia y el Consejo Nacional de Universidades acordaron que la carrera de Derecho debía tener un pensum académico mínimo de 43 asignaturas y que solamente serán incorporados los licenciados que egresen de las universidades autorizadas por el CNU.


 

 
 

  07 -08-20

 

OTSSPA recibe donación de UNICEF para adolescentes en conflicto con la ley

 

  Lunes 03 De Agosto De 2020


Escrito por Dalia Ubau Arteaga


1,579 paquetes que contienen productos de protección y prevención para evitar el Covid-19.
La Oficina Técnica para el Seguimiento del Sistema Penal de Adolescentes (OTSSPA) de la Corte Suprema de Justicia, recibió una donación por parte del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), de 1,579 paquetes que contienen productos de uso personal, además de alcohol gel y mascarillas reusables, destinados a los adolescentes que tienen conflicto con la ley.


Directora de la OTSSPA, Msc. Arelis Méndez Varela, mostrando los paquetes que están siendo entregados a los adolescentes en conflicto con la Ley.


La entrega de los paquetes se está haciendo mediante las Oficinas de Ejecución y Vigilancia de Sanciones Penales a Adolescentes en los 17 departamentos del país.


La directora de OTSSPA, máster Arelis Méndez Varela, expresó que la donación ha contribuido con la dinámica de protección y prevención de los adolescentes en conflicto.


Recordó que los técnicos conversan con los adolescentes sobre las medidas para evitar el COVID 19 y otras enfermedades similares; “este paquete que les estamos haciendo llegar, gracias a UNICEF, es una forma de motivarlos a mantener la higiene”, dijo Méndez.


“Una de nuestras medidas es evitar que los adolescentes lleguen en grupos y por eso esperamos el día que tienen consultas psicológicas en los juzgados para entregárselos, o se los llevamos a su vivienda”, indicó la funcionaria.


Finalizó explicando que los paquetes se están haciendo llegar conforme a los datos emitidos por cada oficina de los juzgados; una vez enviados los directores y técnicos de OTSSPA, éstos las harán llegar a los adolescentes.

 

 
 

  05 -08-20

 

 Afinan acciones para mejorar atención a reos que acuden al CJCM
 

 

 

  Lunes 03 De Agosto De 2020


Escrito por Mayling Luna Lara


* Buscan sincronizar el tiempo de salida del reo desde el penal de Tipitapa, con el inicio de su audiencia en el complejo judicial para evitar atrasos.


Las autoridades del Complejo Judicial Central Managua y del Sistema Penitenciario Nacional del Ministerio de Gobernación, se reunieron este 29 de julio para coordinar acciones de trabajo en beneficio de la población penal que diariamente acude a las instalaciones del CJCM.


“La reunión fue para concatenar los tiempos de trabajo, tanto del sistema penitenciario como del Poder Judicial; en ella se realizó una evaluación sobre el traslado de los procesados al complejo judicial y propuestas para maximizar los tiempos en el envío de los reos a las salas de audiencia”, explicó la doctora María Cristina Baltodano Ortega, coordinadora de la Oficina de Apoyo Judicial de Primera Instancia del CJCM.

Funcionarias del CJCM y del Sistema Penitenciario Nacional, afinan acciones para mejorar las condiciones de los reos en el complejo judicial.


En el encuentro institucional se acordó trasladar a los reos a la sala de audiencia cuando el juez lo indique, para evitar la espera y garantizar los derechos constitucionales de los procesados, explicó la doctora Baltodano.


“Buscamos sincronizar el tiempo de la salida del reo desde el penal de Tipitapa con el inicio de su audiencia en el complejo judicial, para evitar largas esperas y que el procesado permanezca mucho tiempo en la celda”, explicó la funcionaria judicial. Se estima que a diario acuden al CJCM unos 150 reos.
Sub Alcaide Jorge Luis Marenco Mora, funcionario del Sistema Penitenciario Nacional.


Recordó que parte de las medidas ordenadas por las autoridades del Poder Judicial, son el uso obligatorio de las mascarillas para los reos cuando circulen por los pasillos del complejo judicial y permanezcan en las salas de juicio.
También se implementa el distanciamiento físico entre los procesados y las partes presentes en las audiencias y juicios, para garantizar óptimas condiciones sanitarias. Asimismo, con periodicidad se desinfecta con amonio cuaternario las celdas preventivas del CJCM.


En el encuentro participaron las doctoras Rosa Araceli Rubí Guerrero y Mayling Soza, coordinadora de la Oficina de Apoyo Judicial (OAP) de Primera Instancia y responsable de Tramitación de Juicio, respectivamente; y el Sub Alcaide Jorge Luis Marenco Mora, quien realizó una valoración positiva de las medidas preventivas implementadas contra el COVID-19 en el Complejo Judicial Central Managua.


“Continuamos realizando la toma de la temperatura a los privados de libertad y a nuestros funcionarios, el lavado de manos y la atención a los internos en las salas judiciales”, aseguró el funcionario del Sistema Penitenciario Nacional.
 

 

 

 
 

  05 -08-20

 

 Más de C$146 millones invierte la CSJ en 8 nuevas construcciones judiciales en 2020
 

  

 

 Lunes 27 De Julio De 2020


Escrito por Luis Oswaldo Hernandez Romero


* Avanzando hacia la culminación exitosa del Plan Estratégico Decenal 2012-2021 del Poder Judicial, informa el Licenciado Berman Martínez Martinez, Secretario General Administrativo de la Corte Suprema de Justicia.


El Poder Judicial de Nicaragua invertirá más de 146.5 millones de córdobas este año en la construcción de 8 nuevas obras de infraestructura en diversas partes del país, informó el licenciado Berman Martínez Martínez, Secretario General Administrativo de la Corte Suprema de Justicia.

Licenciado Berman Martínez Martínez, Secretario General Administrativo de la CSJ.
Este año 2020 los usuarios de la administración de justicia estrenarán complejos judiciales en Siuna, Masatepe, Carazo, San Juan del Sur y La Cruz de Río Grande. Al mismo tiempo, avanza la construcción de nuevos edificios registrales en Masaya, Matagalpa y Bluefields, más una ampliación en el complejo judicial de Estelí, que también incluye el Registro Público.


Los nuevos edificios registrales “fortalecen la Ley Creadora del Sistema Nacional de Registros (SINARE), con tecnología adecuada para implementar el nuevo Sistema Integrado de Información Catastro—Registro (SIICAR), que ha vuelto más ágil la tramitación”, afirmó el alto funcionario.


“Avanzamos hacia los culminación exitosa del Plan Estratégico Decenal 2012-2021; tenemos la satisfacción de que todas las cabeceras departamentales del país cuentan con nuevos complejos judiciales, al igual que varios municipios”, manifestó el licenciado Berman Martínez.


El Poder Judicial empezó el año 2020 estrenando el nuevo complejo judicial departamental de Carazo en Jinotepe, e iniciando la construcción del de Siuna, un proyecto de más de 1,100 metros cuadrados. Al igual que todos los ya construidos, incluye la planta física, tecnología adecuada al nuevo modelo de gestión de despachos judiciales y el mobiliario.

 

 
 

  28 -07-20

 

 25 aniversario de Ajumanic
 

  

 

Viernes 24 De Julio De 2020

 Escrito por Redacción Central


 La Asociación de Jueces y Magistrados de Nicaragua (AJUMANIC), cumple este 26 de julio un aniversario más, es por ello que queremos felicitar a todos los Jueces, Juezas, Magistrados y Magistradas que integran el Poder Judicial de la República de Nicaragua, por la loable labor que ejercen administrando justicia, con dedicación y responsabilidad, en pro de una sociedad más justa.



AJUMANIC organizado a nivel nacional, a través de las 19 directivas departamentales, es una organización cohesionada que a sus 25 años de fundación, mantiene los objetivos y principios por los cuales fue creada en el año 1995.


Hemos llegado a 25 y cumpliremos muchos más, reiterando a la sociedad nicaragüense el compromiso asumido en cada judicatura, de cumplimento de las metas propuestas, de facilitar una respuesta pronta, con sensibilidad humana y dentro del marco jurídico a las peticiones planteadas, a fin de lograr un mayor acceso a la justicia y su menor retardación.



En estos momentos difíciles que atraviesa el país y el mundo ante la pandemia COVID-19, queremos también recordar a quienes han partido de este plano de vida, quedando tristeza y dolor en los corazones de familiares, amistades y compañer@s de labores, por lo que elevamos oraciones a Nuestro Señor Jesucristo, para que encuentren fortaleza y resignación.


Hacemos llegar un abrazo fraterno a Jueces, Juezas, Magistrados y Magistradas de Nicaragua, en este día tan especial nuestro aprecio y reconocimiento por el trabajo jurisdiccional realizado con valores y principios éticos y continuamos exhortando el cumplimiento de las medidas sanitarias orientadas, para seguir avanzando con fe y esperanza por el bienestar común de todos y todas.

 

  25 -07-20

 

 Otro disparate del diario La Prensa
 

  

Viernes 24 De Julio De 2020

 Obcecado en su campaña de descrédito contra el Poder Judicial, el diario La Prensa resucita un muerto y “desentierra” un Acuerdo de la Corte Suprema de Justicia del 29 de Abril de 2019, que amplía la competencia de los Juzgados de Ejecución de Sentencias y Vigilancia Penitenciaria y los Juzgados de Adolescentes de Matagalpa y Jinotega, habilitándolos para resolver las apelaciones, recusaciones e inhibitorias provenientes de los Juzgados Locales Penales y Únicos de la circunscripción judicial norte.

A pesar de que en su vocación de transparencia el Poder Judicial hizo público este acuerdo hace un año, reacciona tardíamente acusando a la CSJ de “usurpar” las funciones del Legislativo y “reformar de facto” la Ley Orgánica del Poder Judicial.

El artículo 164 inciso 1 de la Constitución Política establece como la primera atribución de la Corte Suprema “organizar y dirigir la administración de justicia”. Amparada en este artículo constitucional, la Corte ha realizado este tipo de actos administrativos desde siempre; es así que recientemente se eliminaron judicaturas civiles, se ampliaron las penales y el número de juzgados de Familia en la circunscripción Managua.

Estas decisiones jamás han sido cuestionadas, pues sería un completo disparate enviar iniciativas de ley a la Asamblea Nacional por cada acto administrativo de este tipo que la Corte realice en pleno uso de sus atribuciones constitucionales. No ha ocurrido así, por ejemplo, al crear juzgados especializados como los de Violencia y Familia, pues estos sí han sido creado mediante leyes específicas, como la Ley 779 y el Código de Familia.

Al igual que en los actos mencionados, la decisión de ampliar las facultades a estos tribunales --que también son juzgados penales de distrito--, esto está fundamentado en la necesidad de adecuar el funcionamiento de los tribunales a la carga laboral que administran, como claramente se señala en el acuerdo.

Los considerandos del Acuerdo 38 fundamentan estas decisiones en el objetivo de “fortalecer y mejorar los servicios, tomando en cuenta las necesidades de la población y facilitar el acceso a la justicia”.

Asimismo, “fortalecer la función jurisdiccional, permitir la celeridad en los procesos e incrementar la capacidad de respuesta en los servicios de administración de justicia”.

Es evidente que nada de esto quieren los propietarios del diario La Prensa e incapaces de negar los avances del sistema de justicia, se lanzan desbocados, a contrapelo del sentir de la población beneficiada con estos cambios.


 

  25 -07-20

 Tribunal de Familia vuelve a la normalidad después de la crisis del covid

  

 

Viernes 24 De Julio De 2020


 Escrito por Janelys Carrillo Barrios


* El esfuerzo de autoridades judiciales y administrativas ha preservado la seguridad de las y los usuarios; medidas de prevención se mantienen.

El conjunto de medidas orientadas por la Corte Suprema de Justicia desde el pasado 18 de Marzo para proteger a usuarios, funcionarios y trabajadores del Poder Judicial, han conseguido mantener el ritmo de trabajo, la atención al público y el buen funcionamiento de esta institución del Poder Judicial.

Usuarios de la justicia de Familia adoptaron el uso de mascarillas para prevenir el contagio del Covid 19.
Los alcances de la pandemia se hicieron sentir con fuerza desde mediados de abril, al disminuirse la afluencia de visitantes y la presentación de demandas y escritos urgentes, que se redujeron a la mitad, igual que la programación de audiencias.

El lunes 16 de abril, 361 personas acudieron a realizar sus gestiones con normalidad, pero al día siguiente la cifra empezó a disminuir, hasta que el 5 de junio solo se presentaron 167 visitantes, casi el 50 por ciento menos. De entre 45 y 50 audiencias que en promedio se programaban hasta abril, la cifra bajó al 50 por ciento en junio.

En el primer semestre del 2019, al Tribunal de Familia acudieron 7,069 visitantes, pero este año solo lo hicieron 4,576, es decir 2,493 personas menos.

Al 14 de julio la cantidad de vistas retornó a las 44 diarias que en promedio se registraban antes de la crisis provocada por el Covid.


    

 

  25 -07-20

 

 Magistrada Ileana Pérez presenta a nuevos magistrados de la Circunscripción Sur

  

 

 

  Miércoles 22 De Julio De 2020


Escrito por María Elsa Baca Suárez


La Presidenta de la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia, doctora Ileana Pérez López, presentó a los nuevos magistrados del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Judicial a las autoridades del Sistema de Justicia Penal del Departamento de Rivas y de jueces Locales de dicha zona.


La magistrada Pérez López, en su calidad de delegada para atender dicha circunscripción, informó que el pasado 20 de mayo del año en curso, los doctores: Edgard Orlando Altamirano López, María de los Ángeles Cubas Rivera, Josefa Bertilda Vargas Báez y Celso Antonio Urbina Orozco, fueron juramentados como nuevos magistrados del Tribunal de Apelación.


“Estos nuevos funcionarios trabajarán de la mano con ustedes por nuestra población, por nuestro país, por la verdad y la justicia”, afirmó la magistrada Pérez López ante los representantes de la Fiscalía, Policía Nacional y la Procuraduría General de la República de ese departamento.


Durante la presentación, mencionó las cualidades y trayectoria de cada uno de los magistrados recientemente electos, destacando las altas capacidades académicas, profesionales y su entrega humanista.
“Para realizar este nombramiento se tomaron en cuenta sus capacidades académicas y experiencia, así como también su calidad humana”, explicó.


Agregó que todos los esfuerzos realizados desde el Poder Judicial para reorganizar los tribunales “se hacen con la intensión de garantizar el cumplimiento de la Constitución y las leyes, pues no podemos perder un reconocimiento internacional que tenemos como país y es que somos el más seguros a nivel latinoamericano”.

 

  

  24 -07-20

  Tribunal Nacional Laboral mantiene tutela de derechos laborales pese a la pandemia

  

   

   Martes 21 De Julio De 2020


Escrito por Ingrid Lisseth Garcia Herrera


* Afirmó el Dr. Luis Manuel Osejo Pineda, presidente del TNLA en el programa radial “Una Hora con la Justicia”.


A pesar de la pandemia del Covid-19, la justicia laboral tanto en primera como en segunda instancia no se ha visto afectada, afirmó en el programa “Una Hora con la Justicia” el magistrado Luis Manuel Osejo Pineda, presidente del Tribunal Nacional Laboral de Apelaciones.

El Tribunal Nacional Laboral de Apelaciones continúa tutelando los derechos de los trabajadores, pese a la pandemia.


“Los jueces de Distrito del Trabajo y de la Seguridad Social de todo el país continúan tramitando sin inconvenientes las causas laborales ingresadas; celebrando las audiencias de conciliación y de juicio; y dictando sentencias al ritmo cotidiano, de tal forma que no ha existido incidencia negativa en cuanto a la tutela de derechos laborales de trabajadores y empleadores”, explicó el presidente del TNLA.

El magistrado Osejo Pineda afirmó que el Tribunal Nacional Laboral continúa desarrollando su labor ordinaria de resolver los recursos de apelación procedentes de los diferentes Juzgados del Trabajo, dentro del plazo de ley, priorizando el derecho constitucional de acceso a la justicia, de forma célere y adecuada a la naturaleza de la materia.

Pese a la crisis sanitaria del Covid-19, el TNLA resuelve dentro de los plazos establecido por la ley, los recursos de apelación procedentes de los diferentes Juzgados del Trabajo.


En cuanto a los efectos de la pandemia en las relaciones de trabajo, el funcionario refirió que es necesario implementar medidas de protección del trabajo y la vida de los sujetos de estos vínculos jurídicos, siendo lo más recomendable que las decisiones de los empleadores sean aquellas que menos afecten a los trabajadores, es decir que cuenten con el consentimiento de los sujetos que prestan el servicio laboral, “dado que en su mayoría estas situaciones no se encuentran reguladas por el orden jurídico”.

El magistrado explicó que entre las medidas están “el trabajo remoto o desde el hogar, que permite conservar el vínculo laboral y desarrollarlo en condiciones de mayor seguridad, pero que a la vez debe observarse. El trabajador al laborar desde su casa de habitación asume costos como energía eléctrica, internet, computadoras, que legalmente corresponden al empleador, por eso es necesario un acuerdo entre las partes para regir estos temas.

De igual manera recordó que las programaciones de las vacaciones deben ser de mutuo acuerdo entre el trabajador y empleador, de modo que se permita el disfrute de las vacaciones realmente acumuladas. “No es posible dar unilateralmente vacaciones adelantadas, salvo acuerdo entre las partes”, dijo.


Durante el programa radial, el magistrado Osejo Pineda dijo que las medidas de mayor perjuicio para los trabajadores como la suspensión colectiva de los contratos de trabajo, despidos y cierre temporal de las empresas, deben dejarse como última alternativa, ya que el propósito es la preservación del empleo y de los puestos de trabajo, garantizando los derechos irrenunciables de los trabajadores.



 

  

  Curso de actualización virtual para abogados sobre prevención en lavado de activos
 

  

Viernes 17 De Julio De 2020

 Escrito por Marlon José Ocampo Espinoza


* Arranca el martes 21 de Julio con profesionales del Derecho de la circunscripción Las Segovias.

La Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención de la Corte Suprema de Justicia, inicia este martes 21 de julio de 2020 la réplica del Curso de Actualización Virtual “El Abogado/a y Notario/a Público como Sujeto Obligado en Materia de Prevención del Lavado de Activos, Financiamiento al Terrorismo y Financiamiento a la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva”.

Licda. Tania Galo Olivas, directora de Comunicación e Información de la DGCIP de la CSJ.
La licenciada Tania Galo Olivas, directora de Comunicación e Información de la DGCIP, informó que la DGCIP capacitará a 3,100 profesionales del Derecho, iniciando con 400 abogados de la circunscripción judicial Las Segovias (Estelí, Madriz y Nueva Segovia).

La funcionaria dijo que el Curso Virtual es un esfuerzo de la Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención, en coordinación con el Instituto de Altos Estudios Judiciales, para coadyuvar con el buen desempeño profesional de los abogados y notarios públicos como sujetos obligados a reportar operaciones inusuales relacionadas con esos delitos.

En el curso se desarrollarán temas como: las Recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), sobre la debida diligencia del cliente; las reformas a las leyes 976 y 977; y las normativas aprobadas por el Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial (Acuerdo 451), sobre prevención, detección y reporte de actividades potencialmente vinculadas al lavado de activos.

 

  

  18 -07-20

 

 Poder Judicial de Chinandega fortalece coordinaciones con MINSA y FETSALUD
 

 

 

 Jueves 16 De Julio De 2020

Escrito por Yelba Orozco Lindo
* Exitosos resultados de la comisión.

Miembros de la Comisión de Salud que integran funcionarios judiciales de Chinandega, sostuvieron un encuentro de intercambio de experiencias y coordinaciones con delegados departamentales del Ministerio de Salud y de la Federación de los Trabadores de la Salud (Fetsalud).


Reunión de trabajo entre delegados de las instituciones de salud en Chinandega, con los miembros de la Comisión de Salud del Complejo Judicial “María Haydee Flores Rivas”.


El delegado departamental de Fetsalud en Chinandega, doctor Fernando Loáisiga, dijo que la coordinación con el Poder Judicial ha sido muy efectiva para salvaguardar vidas.

“El compartir experiencias con la Comisión de Salud que se integró en el Complejo Judicial de Chinandega, como una iniciativa de la magistrada Juana Méndez Pérez, nos ha permitido trabajar en unidad para el bien común. Es una alianza que se creó con el único fin de salvar vidas, prevenir contagios, impulsar las medidas de prevención y evitar aumento de casos por Covid-19”, dijo el funcionario de Fetsalud.

Agregó el doctor Loaisiga que han estado dando asistencia y valoración médica a los funcionarios del Poder Judicial que presentan cualquier tipo de enfermedad, atendiéndolos en una clínica previsional de Chinandega.


El delegado departamental de Fetsalud en Chinandega, doctor Fernando Loáisiga.

Destacó que “hay que continuar los procesos de fumigación, el lavado de manos constante, limpiar los criaderos de zancudos y las instalaciones en general, porque así evitamos más enfermedades. No estamos vulnerables únicamente ante el Covid-19, sino también con otras enfermedades transmisoras por los mosquitos, como lo es el dengue, que también es muy peligroso para nuestra salud”.

Por su parte la doctora María Estrada, delegada del Ministerio de Salud en Chinandega, expresó que el coronavirus afecta principalmente a las personas que tienen enfermedades crónicas.


“Nosotros tenemos programas de atención a personas con enfermedades crónicas, a las cuales se les brinda un seguimiento, un tratamiento mensual y buscamos un estilo de vida saludable que les ayude a continuar con su vida de manera normal. Esto lo hemos compartido con la Comisión de Salud del Poder Judicial y nos ha traído buenos resultados”, indicó.

Pasó el brote


La directora de la clínica previsional que atiende al personal, doctora Irela Pineda, recordó en su intervención que el 23 de abril que se dio el brote en Chinandega, ya contaban con protocolos establecidos en ese momento y que a la fecha han cambiado conforme a las diversas expresiones que presenta el virus en las personas.

Dra. María Estrada, delegada del Ministerio de Salud en Chinandega.
“Hemos recibido personas con toda la sintomatología, otras con ciertos y otras totalmente asintomáticas, lo que nos conduce a dar un tratamiento y seguimiento distinto”, explicó la doctora Pineda.

Informó que la previsional cuenta desde mayo con un área exclusiva para pacientes con problemas respiratorios. “De esa manera no los enviamos al hospital España, ya que en ese momento los pacientes no querían asistir al hospital por temor a contagiarse de Covid-19”.

“Desde la Comisión de Salud del Poder Judicial de Chinandega nos han ayudado mucho para darle seguridad al paciente que llega a nuestras clínicas buscando atención profesional”, destacó la doctora Pineda.
La psicóloga forense del complejo judicial “María Haydee Flores Rivas”, licenciada Tamara Varela, miembro de la Comisión de Salud en Chinandega.


Por su parte la psicóloga forense licenciada Tamara Varela, miembro de la comisión de salud en Chinandega, expresó que las autoridades del complejo “María Haydee Flores”, no solo están preocupadas por el estado de salud físico, sino también por la salud mental de los trabajadores y destacó que se están brindando charlas preventivas a los trabajadores.

“Es tan importante el cuidado de la salud física como el de la salud mental en estos momentos y por esto hemos dado tratamiento psicológico a compañeros trabajadores que han presentado crisis hipocondríacas, emocionales, estrés y ansiedad. Han mostrado mejoría, sin embargo siempre mantenemos un acompañamiento, para darle un seguimiento a su estado de salud en general”, precisó.

El médico forense Juan Bautista Carrasco, responsable de la delegación de Medicina Legal en Chinandega, dijo que esta Comisión de Salud viene a facilitar todas las coordinaciones que invitan a dar un acompañamiento a los trabajadores que presentan algún problema de salud.

“Hemos hecho un trabajo efectivo y lo principal que hemos logrado es el trabajo de coordinación con las instituciones de salud y nuestra organización interna. De esta manera generamos la confianza que necesitan para ser atendidos en los hospitales y clínicas previsionales, hasta su efectiva y pronta recuperación”.

 

  

  17 -07-20

 

  Prestan atención médica de urgencia a reo que se desmayó en juicio

 

                  

 Miércoles 15 De Julio De 2020

Escrito por Carlos Domingo Ferrey García
* Por posible accidente cerebro vascular.

Agentes de seguridad y el médico de emergencia del Complejo Judicial Central Managua, atendieron de urgencia este 15 de julio al ciudadano Carlos José Sánchez López, quien en pleno juicio sufrió un posible accidente cerebro-vascular.

El incidente ocurrió en la Sala 19 del complejo judicial, cuando el señor Sánchez Lòpez enfrentaba el juicio por el delito de homicidio en grado de frustración, que se le sigue en el Juzgado Sexto de Distrito Penal de Juicio de Managua, a cargo de la doctora Alía Dominga Ampié.

A eso de las diez y quince de la mañana, el procesado de repente se desmayó y cayó al suelo, provocando el susto y la rápida reacción del personal judicial auxiliar, que de inmediato socorrió al enfermo y llamó al médico de urgencias, doctor Armando Suárez Solís. Sánchez López acababa de admitir su culpabilidad en el delito, cometido en perjuicio de su hijastro Aarón Antonio Traña.
El Dr. Armando Suarez Solís, examinando al reo Carlos José Sánchez López.“Quiero agua” --balbuceó el procesado--, precipitándose al piso en un aparente estado de inconsciencia, sorprendiendo a la jueza Ampié, a la representación del Ministerio Público, a su defensa y al personal de apoyo del juzgado.

De inmediato los agentes de seguridad auxiliaron al reo y llamaron al médico doctor Suárez Solís, quien le realizó una valoración de emergencia, encontrando acelerada la frecuencia cardiaca y rigidez muscular, por lo que orientó su rápido traslado a un hospital para una mejor atención y descartar un posible accidente cerebro vascular (ACV). El ciudadano fue trasladado a un centro asistencial en un vehículo del Sistema Penitenciario.
 

 

  

  16 -07-20

 

  Encuentran a “La Cegua” culpable por narcotráfico
 

 

 Martes 14 De Julio De 2020


Escrito por Redacción Central


La juez segundo de distrito penal de juicio de Managua, doctora Adela Cardoza Bravo, encontró culpables este 13 de Julio a los acusados Uriel José Pérez, José Santos Sánchez Rodríguez y José Ángel González Escobar, del delito de tráfico de estupefacientes, sicotrópicos y otras sustancias controladas.

Los acusados integraban la agrupación delincuencial denominada “La Cegua” y operaba dirigida por Uriel José Pérez, quien facilitaba el dinero para la compra de la droga a un sujeto conocido como “El Chivo”, quien la traía desde Costa Rica a través de puntos ciegos.

Los otros dos acusados José Ángel González Escobar y José Santos Sánchez Rodríguez, se encargaban de ir a traer la droga a Cárdenas y luego la distribuían en diversos expendios de Masaya y Rivas, según confirmó la investigación policial.

Los abogados defensores no pudieron refutar con argumentos legales las pruebas de la Fiscalía.
Los acusados estuvieron defendidos por los abogados ex fiscales Julio Ariel Montenegro y María del Socorro Oviedo Delgado, junto al licenciado Heber Hosbaldo Acevedo Villachica.

La licenciada María del Socorro Oviedo Delgado, presentó como testigo en el juicio al abogado que hace política con los derechos humanos Pablo Cuevas, quien no pudo aportar ningún argumento legal que probase la no participación del acusado.

El acusado Uriel José Pérez fue atendido en el juicio por el médico de urgencias del complejo judicial, quien recomendó su atención en el hospital dermatológico.


El 13 de noviembre de 2019 y luego de varias semanas de investigaciones policiales encubiertas, la Policía Nacional allanó los domicilios de los tres acusados, encontrando en la vivienda de Uriel José Pérez tres paquetes, dos de forma ovalada y uno rectangular envueltos en bolsa de color blanco, que dieron positivo como marihuana y cocaína.

 

 

  

  15 -07-20

 

  Explican uso de firma y sello digital en documentos registrales

 

 

 Lunes 13 De Julio De 2020


   Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno
* En el programa radial del Poder Judicial "Una Hora con la Justicia”.

La doctora Clara Cruz Castillo, titular del Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Managua, explicó en el programa radial del Poder Judicial "Una Hora con la Justicia", el uso de la firma y sello digital del registrador(a) en los documentos que emiten a los usuarios, un nuevo servicio que la Dirección Nacional de Registros ha puesto a la orden del público.


La Dra. Clara Cruz Castillo, informó sobre el uso de la firma y sello digital del registrador(a) en los documentos que emite el Registro Público de Managua.


La registradora precisó que el objetivo del uso de la firma y sello digital es simplificar el tiempo de respuesta al usuario y tener mayor control de los documentos emitidos por el Registro Público.

"Nos dimos cuenta que en algunas ocasiones, llevando y trayendo para la firma y sello, el documento emitido por el registrador se perdía o se traspapelaba, lo cual causaba retrasos en la entrega a los usuarios", expresó la doctora Cruz Castillo.

La funcionaria explicó que la Dirección de Informática Registral creó los códigos de seguridad necesarios que tiene cada documento, para que la información sea verificable tanto para el usuario como para los funcionarios del Registro.

La doctora Cruz Castillo afirmó que "el usuario podrá verificar la información del documento, escaneando el código QR desde cualquier teléfono inteligente", lo cual genera una dirección URL (por siglas en inglés: Uniform Resource Locator), la cual contiene la información exacta emitida por el Registro Público.

Asimismo destacó que el código de barra es un mecanismo de verificación interna, que sirve para llevar control de la traza del trámite solicitado por el usuario, "el código de barra nos garantiza que el trámite cumplió todo el proceso interno, es para seguridad nuestra", dijo.

La firma y sello digital se implementarán en la razón de inscripción, nota de calificación suspendida o denegada, en los certificados, desistimientos y recursos administrativos, cita el Acuerdo No.01-190620, emitido por la Dirección Nacional de Registros.

Paso a paso


La funcionaria anunció que se publicará en el sitio web de los Registros Públicos y en las redes sociales el “paso a paso”, para la verificación de la información contenida en los documentos que emite el Registro de Managua.

La Dra. Clara Cruz Castillo, explica como verificar la información de los documentos emitidos en el Registro Público a través del código QR.


El Registro Público de Managua actualmente tiene el 50 por ciento de la información saneada, extractada y concordada con Catastro Físico, lo cual permite brindar información actualizada.


"Por ejemplo, cuando el usuario solicita un certificado en línea y la finca no está saneada, automáticamente se envía al área para el saneamiento, extractado y concordancia de la información, sin atrasar el proceso y el tiempo de entrega", explicó la titular del Registro Público de Managua.

Agregó, "solo en los casos que en el registro no tengamos la información completa en el tracto sucesivo (cadena de propietarios que antecede al propietario actual), llamamos al usuario para que pueda brindarnos esa información".

El nuevo Número Absoluto de Propiedad (NAP), que es irrepetible, permite a la población tener confianza que su información está completa, verificada, saneada, extractada y concordada con Catastro Físico, esto permite realizar sus gestiones con mayor confianza.
 

 

            

  

  14 -07-20

 

 Más de 20 mil asuntos ingresaron en primer semestre 2020 en el CJCM

 

 

  Miércoles 08 De Julio De 2020


Escrito por Carlos Domingo Ferrey García

 Escrito por Mayling Luna Lara


* Estadística evidencia normal afluencia de usuarios de los servicios de justicia en la capital durante la emergencia del Covid 19.


La afluencia de usuarios en demanda de los servicios de justicia se mantiene normal en el Complejo Judicial Central de Managua, gracias a que se han implementado las medidas de prevención ante la pandemia del COvid-19, aseguró la licenciada Lidia del Carmen Obando Mairena, responsable de la Oficina de Recepción y Distribución de Causas y Escritos (Ordice) del CJCM.

Normal afluencia de los usuarios del sistema de justicia en el CJCM.


De acuerdo a las estadísticas, desde enero a junio del año 2020 ORDICE ha recibido 20,483 asuntos: 15,086 en materia penal y 5,3971 de la materia civil. A diario se reciben en las diferentes ventanillas de esta oficina de servicios comunes entre 350 a 450 escritos.

Lidia del Carmen Obando Mairena, responsable de ORDICE del CJCM.


En relación al año 2019, el ingreso de asuntos en materia civil disminuyó solo en un 5 por ciento y en material penal se mantuvo el ritmo, explicó la funcionaria de CJCM, quien afirmó que la pandemia no ha sido obstáculo para brindar una atención de calidad a los usuarios que a diario llegan a las ventanillas de esa oficina a interponer acusaciones, demandas y otros documentos en materia civil y penal.

Las medidas de prevención orientadas por las autoridades superiores del Poder Judicial, tales como el distanciamiento físico y el lavado de manos antes de ingresar al Complejo Judicial Central Managua “se han ejecutado al pie de la letra para evitar el contagio del coronavirus”, destacóla funcionaria.


“La ciudadanía tiene toda la confianza para solicitar los servicios de justicia que ofrece ORDICE”, manifestó la licenciada Obando Mairena, quien se muestra satisfecha por el servicio que brinda el personal de esta oficina a los usuarios y abogados litigantes de la capital.
 

             

  

  08 -07-20

 

 Extreman labores sanitarias en juzgados capitalinos
 

 

 

  Miércoles 08 De Julio De 2020


Escrito por Carlos Domingo Ferrey García


* “Se limpia el edificio entero, desde los despachos judiciales, las diferentes oficinas administrativas, salas de juicio, hasta el sótano donde están las celdas, informa la Licda. Martha Herrera Hernández, delegada administrativa del CJCM.

Para garantizar un ambiente limpio a los usuarios y trabajadores del Poder Judicial, prevenir el contagio y la propagación del Covid-19, la administración del Complejo Judicial Central Managua ha extremado las labores sanitarias y de aseo en las instalaciones del edificio, informó la licenciada Martha Herrera Hernández, delegada administrativa.

El personal de Conserjería limpia y fumiga constantemente las celdas preventivas, para brindar un ambiente aseado a los procesados.
La fumigación de las salas de juicio tres veces por semana y de las celdas preventivas de los reos, son algunas de las muchas medidas de aseo que se han implementado en los juzgados capitalinos desde hace ya varias semanas, refirió la licenciada Herrera Hernández.

“El complejo judicial se limpia todos los días, sin embargo con esto del Covid-19 hemos tenido que duplicar la periodicidad de la limpieza. Habilitamos lavamanos para que los procesados se aseen antes de subir a las salas de juicio y también estamos fumigando como mínimo tres días a la semana, desinfectando desde los muebles que se usan hasta las puertas y toda aquellas superficies donde pueda adherirse la partícula del virus”, explicó la funcionaria del CJCM.

La licenciada Herrera recordó que se realiza constante limpieza en todas las áreas de ingreso de los usuarios y siempre hay disponible alcohol en spray en estos puntos, para que se puedan desinfectar las manos. “Cada vez que un oficial de seguridad se queda sin alcohol, se le rellena el recipiente para que ningún usuario se quede sin desinfección, de igual forma estamos atentos a rellenar con desinfectante las bandejas donde los usuarios limpian sus calzados”, dijo.

Las autoridades del CJCM habilitaron un comedor con bastante ventilación y un lavamos, para que los procesados puedan alimentarse de forma segura.
Actitud comprometida


La compra de los implementos utilizados en la tarea de limpieza y desinfección ha significado un gasto adicional al presupuesto, sin embargo la Corte Suprema de Justicia está proporcionando lo necesario para garantizar el complimiento de las medidas sanitarias ante la pandemia mundial, afirmó la funcionaria.

La licenciada Martha Herrera Hernández afirmó que ha habido una actitud comprometida y responsable por parte del personal (custodios) que traslada a los juzgados a los procesados, ya que ellos mismos solicitan cloro, alcohol y desinfectante para mantener aseadas las celdas y el área del sótano. “Eso te indica el nivel de conciencia que hay, ellos piden esas cosas y nosotros se las facilitamos”, comentó.

En el área de acceso de los procesados, la Administración del CJCM habilitó un comedor con bastante ventilación, para que los privados de libertad tengan un sitio limpio para comer. En ese lugar se establecieron turnos, para que ordenadamente los procesados consuman los alimentos que les llevan sus familiares.


“Se limpia el edificio entero, desde los despachos judiciales, las diferentes oficinas administrativas, salas de juicio, hasta el sótano donde están las celdas. Yo me quito el sombrero ante el personal de Conserjería y toda la gente que trabaja conmigo, porque con esta pandemia hemos tenido que redoblar esfuerzos y se ha hecho de buena gana y de forma constante.


“El personal de conserjería se ha puesto las pilas en este esfuerzo para prevenir el Covid-19”, finalizó la licenciada Herrera.


Utilizando un chorro de alta presión, un trabajador de los juzgados limpia las celdas preventivas del CJCM.
 


 

             

  

  08 -07-20

 

  Brindan atención médica urgente a testigo en juicio por emergencia hipertensiva

 

 

  Viernes 03 De Julio De 2020


Escrito por Redacción Central


La juez segundo de distrito penal de juicio doctora Adela Cardoza Bravo, oficiales de Gestión de Audiencias, agentes de seguridad y el médico de urgencias del Complejo Judicial Central Managua, brindaron este 3 de Julio atención médica oportuna a la señora Silvana del Socorro Pérez, por una subida de presión ocurrida de previo a la continuación de un juicio, en el cual participaría como testigo de un familiar.

El Dr. Armando Suárez Solìs, médico de urgencias del CJCM, brindó atención oportuna a la señora Silvana del Socorro Pérez.


La señora Pérez es madre del procesado Uriel José Pérez, quien junto a José Santos Sánchez Rodríguez y José Ángel González Escobar, son acusados por el delito de tráfico de estupefacientes, psicotrópicos y otras sustancias controladas.


El doctor Armando Suárez Solìs, médico de urgencias del CJCM, determinó que la ciudadana presentaba “presión arterial de 253/121, que corresponde a una emergencia hipertensiva con riesgo de evento cardiovascular potencialmente letal”. El galeno remitió a la ciudadana a una unidad de emergencia hospitalaria, sin embargo la señora Pérez se negó a ser trasladada a un hospital.


La jueza Dra. Adela Cardoza Bravo, orientó trasladar a la señora Silvana del Socorro Pérez a su casa de habitación ubicada en Masaya, en un vehículo de los juzgados.


El abogado Julio Montenegro -- defensor de Uriel José Pérez-- solicitó a la judicial la suspensión del juicio por los hechos ocurridos. La jueza aceptó la solicitud y reprogramó la audiencia de juicio para el lunes 13 de julio a las 1:40pm. Los defensores de los otros acusados son los abogados María Oviedo y Everth Osvaldo Acevedo Villachica.


La presión arterial de la señora Pérez provocó la emergencia hipertensiva y la rápida respuesta del personal de apoyo del CJCM.


Luego de trasladar a la enferma en un silla de ruedas hasta la planta baja del CJCM, la judicial orientó a los agentes de seguridad del CJCM garantizarle un vehículo del complejo a la señora Pérez para que fuera llevada hasta su casa, ubicada en la ciudad de Masaya, ofrecimiento que la señora Pérez aceptó.
 

             

  

  08 -07-20

 Rigurosos controles sanitarios en el CJCM para proteger a reos del Covid-19

 

 

             

 

  
Martes 30 De Junio De 2020


Escrito por Carlos Domingo Ferrey García


* Ningún procesado con síntomas sospechosos puede subir a las salas de juicio, aseguró el responsable de la Oficina de Seguridad del CJCM.


Una serie de medidas sanitarias se están implementando rigurosamente en el Complejo Judicial Central Managua, para proteger la salud y vida de los privados de libertad que a diario ingresan a este edificio de justicia de la capital, aseguró el licenciado Armando José Hernández, responsable de la Oficina de Seguridad del CJCM.

Antes de ingresar a las salas de juicio, se toma la temperatura a los procesados y se les desinfecta las manos con alcohol. El mismo procedimiento se realiza a los custodios de los reos.


“Antes de traer a los procesados a los juzgados, en cada distrito policial y en el Sistema Penitenciario Jorge Navarro de Tipitapa, les toman la temperatura y los examinan en busca de síntomas sospechosos de Covid-19. De igual forma a los que tienen enfermedades crónicas, también se verifica que traigan sus medicamentos antes de hacer el viaje al complejo judicial”, explicó el licenciado Hernández.

El funcionario recordó que en caso de que un reo manifieste dificultades respiratorias o no se encuentre en condiciones óptimas de salud, no aborda el vehículo que lo trasladaría a los juzgados. “Ningún procesado con síntomas sospechosos puede subir a las salas de juicio”, afirmó el responsable de la Oficina de Seguridad del CJCM.

"Al llegar al complejo judicial nuevamente le tomamos la temperatura a los reos, en caso que en el trayecto hayan tenido algún aumento; antes de salir de las celdas preventivas se les orienta lavarse las manos con agua y jabón. Al subir a las salas de juicio, un oficial de seguridad les aplica alcohol en las manos y les toma la temperatura por última vez", informó el licenciado Hernández.

Los abogados litigantes utilizan la mascarilla y mantienen el distanciamiento físico al conversar con sus clientes.


Adicional a estas medidas, se suma el uso obligatorio de las mascarillas para los reos cuando circulen por los pasillos del Complejo Judicial Central Managua y permanezcan en las salas de juicio. Además se implementa el distanciamiento físico entre los procesados y todas las partes presentes durante las audiencias y juicios.

Para garantizar las óptimas condiciones sanitarias, con periodicidad se realizan fumigaciones y desinfección con amonio cuaternario en las celdas preventivas, informó por su parte la licenciada Martha Herrera, delegada administrativa del CJCM.

El distanciamiento físico en las salas de audiencias y juicios, es una medida de seguridad habitual en los juzgados.


En el mes de junio del corriente año, ingresaron al CJCM 1,595 procesados por diversos delitos: 1,045 provenientes del Sistema Penitenciario; 502 de los distintos distritos policiales de la capital y 48 de la cárcel de mujeres La Esperanza


 

  03 -07-20

 

 Defensoría Pública informa a la OEA sobre situación carcelaria en tiempos del Covid

 

 

   Martes 30 De Junio De 2020

 Escrito por Claudia Esmeralda Miranda Baltodano


* Se habilitaron instalaciones para proteger a los privados de libertad más vulnerables y se aprobaron criterios para la presentación de incidentes de libertad condicional, que han beneficiado a personas de la tercera edad, con discapacidad, embarazadas, pertenecientes a un pueblo originario o afro descendiente, enfermos crónicos y menores de edad.

La doctora Clarisa Ibarra Rivera, directora de la Defensoría Pública de Nicaragua, miembro de la Asociación Interamericana de Defensorías Públicas (AIDEF), participó en la Octava Sesión Extraordinaria de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos (CAJP) de la Organización de Estados Americanos (OEA), realizada a través del sistema de videoconferencia.

En el encuentro se abordaron experiencias, buenas prácticas y mecanismos de monitoreo sobre la situación carcelaria en los centros de detención. Desde el año 2011, cuando se aprobó la incorporación de las y los defensores públicos para atender de manera especializada a los privados de libertad, se ha hecho un buen trabajo gracias a la coordinación permanente con los jueces de ejecución de pena, Ministerio Público y con el Sistema Penitenciario, destacó la doctora Clarisa Ibarra.

La Dra. Clarisa Ibarra Rivera, directora de la Defensoría Pública participando en la Octava Sesión Extraordinaria de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos de la OEA.


“Por cada juzgado de ejecución tenemos una defensora pública, actualmente están designados 25 defensores y defensoras públicas para atender a los procesados de manera especializada en las 18 delegaciones en todo el país”, informó la funcionaria.


La directora de la Defensoría explicó que de cara a la pandemia se establecieron mecanismos para evitar la propagación del Covid-19. “Para evitar el contagio de la enfermedad a los privados de libertad, se limitaron las visitas de los familiares y defensores al sistema penitenciario”, dijo la doctora Ibarra Rivera.


Asimismo se habilitaron instalaciones para proteger a los privados de libertad más vulnerables y se aprobaron criterios para la presentación de incidentes de libertad condicional, que han beneficiado a personas de la tercera edad, con discapacidad, embarazadas, pertenecientes a un pueblo originario o afro descendiente, enfermos crónicos y menores de edad, informó la directora de la Defensoría Pública.


Nicaragua estuvo representada por la doctora Clarisa Indiana Ibarra Rivera, directora nacional de la Defensoría Pública. El representante permanente de Ecuador ante la OEA y presidente de la CAJP, Carlos Játiva, presidió la sesión extraordinaria virtual en la que intervinieron coordinadores regionales y defensores públicos de la región.

 

 

 

  03 -07-20

 

 Administración de justicia respeta los derechos humanos de los procesados

 

 Viernes 26 De Junio De 2020


Escrito por Mayling Luna Lara


* El Juez Séptimo de Distrito Penal de Juicio, Dr. Melvin Vargas García, explica los detalles del incidente con la abogada Yonarqui Martínez.


“La administración de justicia respeta los derechos humanos de los procesados, conforme a los convenios internacionales y a la Constitución Política de Nicaragua”, aseguró este 25 de junio el doctor Melvin Vargas García, juez Séptimo de Distrito Penal de Juicio de Managua.

El Dr. Melvin Vargas García, juez Séptimo de Distrito Penal de Juicio de Managua, en el programa radial “Una Hora con la Justicia.”


“Porque somos respetuosos de la ley, los jueces brindamos un trato justo a las partes procesales. He visto en el resto de los jueces y juezas el estricto apego a los tratados internacionales, a la Constitución y las leyes de Nicaragua”, afirmó el doctor Vargas García, enfatizando que en medio de la crisis provocada por el COVID-19 “la administración de justicia no se ha suspendido, a como se ha hecho en el resto de Centroamérica y Latinoamérica”.

El doctor Vargas García compareció en el programa radial del Poder Judicial “Una Hora con la Justicia”, para aclarar los detalles de un incidente ocurrido en una audiencia de juicio, en la cual la abogada Yonarqui Martínez sufrió un desmayo a causa de sus enfermedades crónicas.

El judicial manifestó que lo divulgado en algunas redes sociales sobre esa situación, fue una campaña de difamación y desprestigio contra el Poder Judicial, partiendo de una información falsa.

Foto extraída del video de cámaras de seguridad del CJCM, que muestra la atención oportuna brindada a la abogada Yonarqui Martínez.
El 19 de junio, la abogada Martínez se desmayó en pleno juicio, siendo socorrida de inmediato por el juez, el personal de seguridad del CJCM y la abogada defensora María Oviedo, quienes le brindaron los primeros auxilios y se le tomó la presión de forma humanitaria, marcando 160 sobre 80.

Previo al incidente, el judicial había concedió tres recesos a las partes, durante los cuales se les suministró agua y café a todos los presentes, incluidos los acusados. Al momento del desmayo de Yonarqui, la audiencia llevaba menos de cuatro horas de duración.

El juez Vargas explicó que a la doctora Yonarqui se le ofreció trasladarla a un centro asistencial, se le puso un vehículo a su disposición, la doctora María Oviedo buscó sus pastillas en su bolso, pero Martínez no las portaba. Ella pidió que se llamara a su médico privada, a quien se le facilitaron todas las condiciones para ingresar sin problemas al parqueo del complejo judicial, a donde fue llevada en una silla de ruedas.
 


 

 

  01 -07-20

 

 Manual de Prevención de Lavado de Dinero para abogados
 

 

Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


* Elaborado por la DGCIP, para ayudarles a evitar ser instrumentalizados por la delincuencia organizada; está disponible en la web del Poder Judicial.


La Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención (DGCIP) de la Corte Suprema de Justicia, elaboró un modelo de Manual de Políticas de Medidas y Procedimientos de Prevención dirigido a los Abogados y Notarios Públicos, para mitigar los riesgos de ser instrumentalizados por el crimen organizado y promover una cultura de previsión ante los negocios jurídicos que el profesional autoriza.
Lic. Adriana Obando Quezada, directora específica de Regulación y Supervisión de la DGCIP.


La información fue brindada por la licenciada Adriana Obando Quezada, directora especifica de regulación y supervisión de la DGCIP.


El nuevo documento está disponible en la página web de la DGCIP, introduciendo la dirección www.poderjudicial.gob.ni e ingresando luego al sitio de la Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención.


La licenciada Obando Quezada agregó que cada abogado deberá descargar el material y adaptarlo a la función profesional y a las actividades del sector en donde presta sus servicios, cada vez que realiza alguna de las cinco actividades establecidas en la Recomendación 22 del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), como: compraventa de bienes inmuebles, administración de bienes y dinero, administración de activos de los clientes, creación de personas jurídicas, estructuras jurídica, las contribuciones de las personas jurídicas y la administración de personas jurídicas.


“El objetivo del Manual de Prevención es que los abogados y notarios públicos de Nicaragua adquieran una cultura de prevención y proponer una mitigación a través de la adopción de medidas de debida diligencia del conocimiento del cliente, según la normativa del artículo número 9 (acuerdo 451), aprobado el 25 de septiembre del año 2019 por el Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial”, dijo la funcionaria.


La licenciada Obando Quezada manifestó que el manual “beneficiará a los abogados y notarios públicos, para que tengan una guía que incluye los aspectos fundamentales de la relación profesional con el cliente. Es decir, adaptarlo a sus funciones como profesionales del Derecho y evitar ser instrumentalizado por el crimen organizado, cuando realicen algunas de las cinco actividades establecidas en las recomendaciones del GAFI.


Enfatizó que “los riesgos siempre son permanente y este modelo de Manual es una herramienta de mitigación del riesgo que enfrentan los Abogados y Notarios Públicos”.


La funcionaria ejemplificó que si en un negocio jurídico el cliente está pagando en efectivo la cantidad de 100 mil dólares, se debe recomendar a su patrocinado depositar el dinero en un banco, que también es un sujeto obligado y presentar el voucher o minuta de pago al abogado, de esa manera los profesionales del Derecho están creando una cultura de prevención.


Reiteró que “este instrumento de prevención constituye una guía que deberá ser adaptada por los abogados y notarios de conformidad con la actividad o servicio legal que realice, con estricto apego al artículo 10 de la normativa.


La licenciada Obando Quezada finalizó diciendo que la Dirección Centralizadora de la Información y Prevención de la CSJ, registra hasta el día lunes 29 junio del año en curso la cantidad de 11,794 abogados y notarios públicos inscritos.
 


 

  30 -07-20

 

 Magistrada Juana Méndez da ultimo adiós a Monseñor Bosco Vivas Robelo

 

Miércoles 24 De Junio De 2020


Escrito por Yelba Orozco Lindo


 La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Méndez Pérez, acompañó este 23 de junio el sepelio de Monseñor César Bosco Vivas Robelo, Obispo Emérito de la Diócesis de León, quien falleció a los 79 años de edad después de pasar varios días hospitalizado.


La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, expresó su sentir “al perder a un gran guía espiritual y amigo”.


“Fue un hombre que le sirvió a su pueblo de manera permanente. Un gran guía espiritual que siempre estuvo en cualquier circunstancia que el pueblo le requería. Monseñor seguirá estando vivo en cada ciudad donde se le conocía, porque ese espíritu de amor, solidaridad no se apaga y qué mayor evidencia que nunca se negó a seguir sirviendo al pueblo, en tiempos como los que estamos viviendo de la pandemia del Covid-19. Hoy lo despedimos con mucho pesar, pero con la fe y seguridad que goza del reino de Dios”, expresó la magistrada Méndez Pérez.


“Él era una persona que llevaba el alimento al espíritu de los hijos de Dios que tanto necesitamos en momento de tribulación. Monseñor nos daba esa paz cuando nos hablaba. Para mí era un gran amigo a quien recuerdo y reconozco en él a un hombre para el pueblo”, agregó la magistrada quien se hizo presente en la Catedral de León junto con una comitiva de jueces y trabajadores del Poder Judicial de la Circunscripción Occidental.


El pasado 17 de mayo del presente año, el prelado QEPD celebró con una misa especial sus 50 años de vida sacerdotal, junto a las personas más significativas en su trayectoria de vida.


“Todos los que están hoy aquí conmigo han sido instrumentos en esta vida sacerdotal que hoy celebro, porque a través de cada uno de ustedes ha estado la providencia de Dios en mi vida. Me han ayudado a madurar como ser humano, como cristiano, a corregir errores y tratar de adquirir virtudes”, dijo Monseñor Bosco Vivas Robelo ese día para todos los presentes.

Los resto de Monseñor César Bosco Vivas Robelo descansan en la Basílica Catedral de la ciudad de León.
 

  
 

 

  26 -06-20

 Manual de Prevención de Lavado de Dinero para abogados
 

 

Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


* Elaborado por la DGCIP, para ayudarles a evitar ser instrumentalizados por la delincuencia organizada; está disponible en la web del Poder Judicial.


La Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención (DGCIP) de la Corte Suprema de Justicia, elaboró un modelo de Manual de Políticas de Medidas y Procedimientos de Prevención dirigido a los Abogados y Notarios Públicos, para mitigar los riesgos de ser instrumentalizados por el crimen organizado y promover una cultura de previsión ante los negocios jurídicos que el profesional autoriza.
Lic. Adriana Obando Quezada, directora específica de Regulación y Supervisión de la DGCIP.


La información fue brindada por la licenciada Adriana Obando Quezada, directora especifica de regulación y supervisión de la DGCIP.


El nuevo documento está disponible en la página web de la DGCIP, introduciendo la dirección www.poderjudicial.gob.ni e ingresando luego al sitio de la Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención.


La licenciada Obando Quezada agregó que cada abogado deberá descargar el material y adaptarlo a la función profesional y a las actividades del sector en donde presta sus servicios, cada vez que realiza alguna de las cinco actividades establecidas en la Recomendación 22 del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI), como: compraventa de bienes inmuebles, administración de bienes y dinero, administración de activos de los clientes, creación de personas jurídicas, estructuras jurídica, las contribuciones de las personas jurídicas y la administración de personas jurídicas.


“El objetivo del Manual de Prevención es que los abogados y notarios públicos de Nicaragua adquieran una cultura de prevención y proponer una mitigación a través de la adopción de medidas de debida diligencia del conocimiento del cliente, según la normativa del artículo número 9 (acuerdo 451), aprobado el 25 de septiembre del año 2019 por el Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial”, dijo la funcionaria.


La licenciada Obando Quezada manifestó que el manual “beneficiará a los abogados y notarios públicos, para que tengan una guía que incluye los aspectos fundamentales de la relación profesional con el cliente. Es decir, adaptarlo a sus funciones como profesionales del Derecho y evitar ser instrumentalizado por el crimen organizado, cuando realicen algunas de las cinco actividades establecidas en las recomendaciones del GAFI.


Enfatizó que “los riesgos siempre son permanente y este modelo de Manual es una herramienta de mitigación del riesgo que enfrentan los Abogados y Notarios Públicos”.


La funcionaria ejemplificó que si en un negocio jurídico el cliente está pagando en efectivo la cantidad de 100 mil dólares, se debe recomendar a su patrocinado depositar el dinero en un banco, que también es un sujeto obligado y presentar el voucher o minuta de pago al abogado, de esa manera los profesionales del Derecho están creando una cultura de prevención.


Reiteró que “este instrumento de prevención constituye una guía que deberá ser adaptada por los abogados y notarios de conformidad con la actividad o servicio legal que realice, con estricto apego al artículo 10 de la normativa.


La licenciada Obando Quezada finalizó diciendo que la Dirección Centralizadora de la Información y Prevención de la CSJ, registra hasta el día lunes 29 junio del año en curso la cantidad de 11,794 abogados y notarios públicos inscritos.
 


 

  30 -07-20

 Desmienten omisión de auxilio a abogada Yonarqui Martìnez
 

 

    

    Lunes 22 De Junio De 2020


Escrito por Redacción Central


Autoridades judiciales socorrieron de inmediato a la defensora, cuando ésta se desmayó en pleno juicio; la audiencia duró menos de cuatro horas y el juez concedió tres recesos.

Este viernes 19 de Junio, durante un juicio que se desarrollaba en la Sala 6 del Complejo Judicial Central Managua, en el cual se procesa a cinco ciudadanos por diversos delitos de orden público, la abogada Yonarqui Martínez sufrió un desvanecimiento (desmayo) en pleno juicio, por causa de sus enfermedades crónicas.

Foto extraída del video de la cámara de seguridad, que muestra el momento en que la abogada Yonarqui Martínez es trasladada en silla de ruedas de la sala de juicio a la planta baja del complejo judicial, por un oficial de seguridad. En la otra grafica se observa detrás a la abogada María Oviedo, cargando el bolso de Yonarqui.
A pesar de que la abogada Martínez fue socorrida de inmediato por el Juez Séptimo de Distrito Penal de Juicio, doctor Melvin Vargas y los oficiales de Seguridad que se encontraban presentes en la Sala, la fábrica de falsas noticias aprovechó el incidente para desatar una campaña más de mentiras y ataques contra el Poder Judicial.

La abogada Yonarqui Martínez fue de inmediato atendida por el judicial Melvin Vargas y los oficiales de seguridad.
El juicio inició a las 9:25 de la mañana y finalizó a la 1:25 de la tarde, tiempo durante el cual el judicial estableció tres recesos: uno a las 10:45, otro a las 11:24 y el tercero a la 1:10 pm. Durante los recesos, todas las partes presentes, incluyendo los procesados, fueron atendidos por las conserjes del complejo judicial, quienes le suministraron a todos, incluyendo los acusados, agua y café.

Al reanudarse el juicio a la 1:10 de la tarde, la abogada Yonarqui Martínez, quien se encontraba sentada en su silla, se desvaneció, se desmayó y cayó el suelo. El judicial Vargas y la fiscal Valeska López acudieron de inmediato en su ayuda, mientras los oficiales de seguridad trasladan a la sala una silla de ruedas y un tensiómetro, para tomarle la presión.

La abogada recupera el conocimiento y el judicial Melvin Vargas, la abogada defensora asistente de Martìnez María Oviedo y el supervisor de Seguridad Manuel Aguilar, logran sentarla en el piso; una vez que Yonarqui manifiesta que ya se siente mejor, se sube a la silla de ruedas y se le toma la presión (160/88). Martínez solicita a la abogada María Oviedo que le busque una pastilla (Enalapril) en su bolso, la que no fue encontrada; entonces el judicial autoriza a Oviedo a llamar por teléfono a su médico privado, pues la abogada Martínez se niega a ser trasladada a un centro hospitalario.

Todos los abogados sin excepción, participan activamente en los juicios sin ningún tipo de restricción.


A la 1:40 pm se procedió a retirarla de la sala de juicio en la silla de ruedas que le facilitaron los oficiales de seguridad, bajando por el ascensor hasta la planta baja, acompañada por los abogados defensores asistentes María Oviedo y Evert Acevedo Villachica. Diez minutos después ingresó al complejo judicial un taxi llevando a la médico personal de Yonarqui Martínez, Magda Alonso, quien le suministra una pastilla para la presión y otra para el estómago, pues Martínez le manifiesta que no había desayunado. A las 2:14 pm Martínez se retira del complejo judicial.


El judicial suspendió de inmediato el juicio por causa de fuerza mayor y lo reprogramó para el próximo 29 de Junio a las 9am.

 

 

 

  26 -06-20

 Registro Público de Managua implementa firma y sello digital

  

  

 

  Lunes 22 De Junio De 2020


     Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno
* Para agilizar los trámites en el Registro de Bienes Inmuebles e Hipotecas.

El Registro Público de Managua implementa desde este 19 de junio, la emisión de la firma y sello digital del registrador(a) en los documentos que el Registro de Bienes Inmuebles e Hipotecas extiende a los usuarios de este departamento de nuestro país.
Un usuario recibe su documento inscrito con firma y sello digital.
"Iniciamos con esta nueva modalidad y gradualmente se implementará en el área de Certificaciones”, explicó la doctora Clara Cruz Castillo, registradora titular del Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Managua.

El uso de la firma y sello digital es parte del proceso de modernización registral y se extenderá a los registros públicos conforme a la réplica del Modelo de Gestión Integrado y a la implementación del Sistema Integrado de Información Catastro y Registro, conocido como SIICAR2.

"La firma y sello digital agilizará la entrega de los documentos registrales a los usuarios, quienes podrán elegir el documento con firma digital o manuscrita, al momento de retíralo en la ventanillas de atención al público", explicó la doctora Cruz Castillo.

Para la emisión del documento con firma y sello digital, el registrador o registradora recibe a través de su correo electrónico un número PIN (contraseña alfanumérica), el cual debe ingresar cada vez que finaliza una calificación registral.

Una vez que ingresa el PIN y se valida automáticamente en el sistema, puede visualizar el documento con la firma y sello digital; automáticamente se envía a una carpeta de los monitores en las ventanillas de entrega. La contraseña alfanumérica cambia diariamente, para dar seguridad y confianza a los usuarios.
La firma y sello se reflejará al final de la Razón de Inscripción, Certificación, Nota de Calificación suspendida o denegada, así como en los desistimie


 

                       

 

  26 -06-20

 

 Magistrada Juana Méndez realiza donación de árboles medicinales en Occidente
 

    

                     


La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Méndez Pérez, realizó una donación de árboles medicinales, en coordinación con el Movimiento Guardabarranco del Poder Judicial, en la Circunscripción Occidental para los juzgados de León y Chinandega.

Los trabajadores judiciales y administrativos de la Circunscripción Occidental llevaron árboles para sembrar en sus hogares y centros de trabajo, como parte del compromiso de apadrinamiento a un árbol.

“Son árboles frutales que están desapareciendo y son vitales para nuestra salud. Hoy con esta crisis sanitaria andamos buscando de forma desesperada limones, que casi no se encuentran; y cuando hay te los venden a precios demasiado elevados. Así que lo mejor es que tengamos en nuestros hogares, en nuestros centros de trabajo y donde sea necesario, nuestros propios árboles”, enfatizó la magistrada Méndez Pérez.


Agregó la funcionaria que la acción de apadrinar un arbolito “es para rescatar nuestro medio ambiente, nuestros cultivos que son la fuente de salud para mantenernos sanos. Pero mientras no cuidemos nuestros recursos naturales seguiremos padeciendo”.


“Enseñemos a nuestros hijos a sembrar las especies nacionales, conservemos esos frutos porque los necesitamos para gozar de una buena salud, recordando que es una sana alimentación para nuestras familias y para los pequeños que son el futuro prometedor de Nicaragua”, dijo la coordinadora de la Circunscripción Judicial Occidental, doctora Juana Méndez Pérez.


Para la licenciada Verónica Amaya, trabajadora de la delegación administrativa del Complejo Judicial “María Haydee Flores Rivas” en Chinandega, “el medio ambiente siempre debe ser protegido y no olvidado y es un buen momento para comenzar. Por eso me llevo mis arbolitos para sembrarlos en mi casa y en el Complejo”.

Por su parte la jueza Irling Calero, titular del Juzgado Local Único del municipio de La Paz Centro, destacó que “la magistrada Juana Méndez ha implementado un sinnúmero de promociones a la cultura, a la naturaleza y todos debemos estar comprometidos a cuidar nuestro medio ambiente, porque el beneficio es para todos por un mejor futuro: la salud”.

80 árboles de limones indios, 40 guanábanas y 30 nísperos fueron parte de los árboles que donó la funcionaria a los juzgados de Occidente y a los trabajadores y funcionarios interesados en apadrinar uno para su hogar.

A propósito de los daños que ocasiona en nuestra salud el Covid-19, el consumo de este tipo de frutas nacionales como el limón ayuda a fortalecer el sistema inmunológico por su alto contenido de vitamina C y previene de enfermedades respiratorias. En el caso de la hoja del níspero contribuye, según la medicina tradicional china, para curar la bronquitis crónica, la tos y la congestión pulmonar; y la guanábana combate el asma, la diabetes y la hipertensió

 

     

 

  18 -06-20

 

 Trabajadores del Tribunal de Familia elevan clamor ante pandemia

   

    


   Escrito por Janelys Carrillo Barrios


Un grupo de trabajadores se congregaron al mediodía de este viernes 12 de Junio, para orar y clamar a Dios por las vidas y la salud de los nicaragüenses, y particularmente por las familias y servidores públicos del Tribunal de Familia, en el contexto de la pandemia causada por el COVID- 19.


Las licenciadas en psicología Eynar FuentesToruño, Hilda González y Cinthya Alvarado, organizaron el acto de fe, concretado luego que una trabajadora confió a Fuentes que Dios le dijo que las y los servidores públicos debían reunirse para elevar una oración y hacer una lectura de pasajes de la Biblia.
Los congregados también recordaron con cariño a quien fuera la responsable del cafetín de esta sede judicial, Maritza Urbina, fallecida el pasado 29 de marzo. “En ese dolor surgió esta iniciativa de reunirnos”, dijo la licenciada Fuentes Toruño, quien elevó la oración central de la reunión.


Por su parte, González aseguró que la ausencia de Maritza aún duele, pero se comprometió a dejarla ir y agradeció a Dios por el tiempo de vida que le permitió compartir con las y los trabajadores del Tribunal de Familia.

 

         



 

  18 -06-20

 

 

  Eficientes resultados de Comisión de Salud en la Circunscuncion
 

       

         


Escrito por Yelba Orozco Lindo


   La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Juana Méndez Pérez, destacó la efectividad del trabajo que realiza la comisión de salud de la Circunscripción Occidental del Poder Judicial, integrada por médicos forenses, delegados administrativos y funcionarios judiciales, con el fin de atender, dar seguimiento y acompañamiento a los trabajadores que presenten algún problema de salud.

La doctor Méndez informó que al inicio los afectados por algún problema respiratorio tenían cierto escepticismo de ir a sus clínicas previsionales. Sin embargo, el seguimiento y atención que están dando los miembros de la comisión de salud, ha permitido infundir mayor seguridad y confianza a los trabajadores para ir al hospital, recibir su diagnóstico y su tratamiento correspondiente.

La magistrada de la CSJ, doctora Juana Méndez Pérez.
Hasta este jueves 4 de Junio, la comisión de salud informó que de los 432 trabajadores judiciales y administrativos ubicados en el Complejo Judicial de León y sus municipios, únicamente 27 se encuentran enfermos de diversos padecimientos. En el Complejo Judicial “María Haydee Flores Rivas” de Chinandega y sus municipios, se reportaron solo 14 trabajadores con diagnóstico médico sobre los 328 empleados en total.

Esto ha permitido que los trabajadores enfermos puedan cumplir con las recomendaciones enviadas por los especialistas y si lo amerita reciban su subsidio o reposo para su recuperación en casa.

Entre las enfermedades diagnosticadas por los médicos a los trabajadores del Poder Judicial de León y Chinandega se determinó que presentan: faringitis, rinitis alérgica, bronconeumonía, resfriado común, faringoamigdalitis aguda, dengue clásico, dorsalgia, laringitis alérgica, bronquitis aguda, afta bucal, glucosa alta, virosis, neumonía, infección renal crónica, cáncer, diabetes, espasmo, estrés, hipertensión arterial, asma severo y dos casos confirmados de Covid-19, pero son pacientes asintomáticos, estables, en seguimiento y con tratamiento.

Todos bien atendidos
Todas estas personas han recibido su debida atención médica, su subsidio correspondiente, su tratamiento ambulatorio domiciliar y acompañamiento si así lo requieren.

Miembros de la comisión de salud, seguimiento y acompañamiento en la Circunscripción Occidental del Poder Judicial.
Incluso, explicó la magistrada Méndez Pérez, existen casos de trabajadores que gozan de un permiso especial para cuido y acompañamiento de familiar enfermo.

“Tenemos trabajadores que se les permite un permiso especial para poder acompañar y cuidar de un pariente enfermo. Pero esto solamente se permite cuando el pariente está solo”, especificó la funcionaria.

La magistrada Juana Méndez enfatizó que gracias a las medidas preventivas y oportunas orientadas por el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, así como las disposiciones internas del Poder Judicial y el apoyo incondicional de los sindicatos con su acompañamiento se ha logrado hasta el momento evitar mayores contagios por Covid-19 entre el personal.

“Nuestras autoridades institucionales han colaborado mucho para enfrentar esta situación, ya que han puesto a disposición los suministros necesarios para facilitarnos condiciones que garanticen el cuido de la salud de los trabajadores y usuarios de la justicia”, agregó la doctora Méndez Pérez.

Asimismo, expresó que “gracias a Dios y a la Virgen Santísima Intercesora, podemos celebrar que la mayoría de los trabajadores enfermos por diversos padecimientos ya se están recuperando, otros debidamente atendidos en sus previsionales y otros ya se integraron al trabajo, después de haber cumplido sus subsidios y tratamiento correspondiente”.

Finalmente la coordinadora de la Circunscripción Occidental expresó que a pesar que están algunos trabajadores afectados en su salud, la atención y prestación de servicios judiciales no se ha detenido.

“A pesar que tenemos algunos trabajadores enfermos, la atención a los usuarios no se ha detenido porque contamos con un personal de trabajo con mucha solidaridad y compañerismo, que asumen las tareas del trabajador que está de subsidio para atender al público”.

La comisión de salud en León es coordinada por el médico forense Javier Lara, e integrada por la psicóloga Carleth Torres, la delegada administrativa, licenciada Ximena Acuña y el licenciado Jorge Hernández, analista de Recursos Humanos. En Chinandega está siendo dirigida por el doctor Juan Bautista Carrasco, médico forense, la psicóloga Tamara Varela y el delegado administrativo, Marvin García.

 

 

 

  12 -06-20

 

  Presidenta CSJ juramenta nuevos magistrados de Apelaciones

        

               

 Escrito por Redacción Central


  La presidenta de la Corte Suprema de Justicia, magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, juramentó este 20 de Mayo a cinco nuevos magistrados de Tribunales de Apelaciones.

Los nuevos funcionarios que una vez juramentados tomaron posesión de sus cargos son Edgard Orlando Altamirano López, María de los Àngeles Cubas Rivera, Josefa Bertilda Vargas Báez y Celso Antonio Urbina Orozco, todos ellos nombrados magistrados para el Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Sur.

La doctora Ángela del Socorro Gross Galeano, magistrada del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Sur, fue trasladada como magistrada a la Sala Civil Número Uno del Tribunal de Apelaciones Circunscripción Managua.

Durante el acto de toma de posesión, la presidenta de la CSJ estuvo acompañada de los magistrados miembros del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, doctores Marvin Ramiro Aguilar García, vicepresidente de la CSJ, y Juana Méndez Pérez; y la magistrada Ileana Pérez López, coordinadora de la Circunscripción Sur del Poder Judicial.

La doctora Ramos Vanegas recordó a los nuevos magistrados la obligación que tienen de respetar la Constitución y las leyes, actuar con imparcialidad, así como cumplir los contenidos del Plan Estratégico Decenal del Poder Judicial.
 

 

 

  26 -05-20

  Magistrada de la CSJ, doctora Juana Méndez Pérez.
 

 

 

          La comisión de atención y seguimiento estará integrada por la presidenta y las magistradas del Tribunal de Apelaciones de la Circunscripción Occidental, médicos forenses, seguridad interna, coordinación de apoyo judicial y procesal, analistas de recursos humanos y sindicato.

Para esto, agregó la doctora Méndez Pérez, “la actitud debe ser responsable para dar mayor seguridad a los trabajadores. Esta comisión debe estar pendiente de que se cumplan las medidas planteadas para garantizar ambientes laborales seguros a los trabajadores y usuarios de la justicia, y al mismo tiempo detectar y dar seguimiento al estado de salud de quien se presente a la institución”.

Personal del Tribunal de Apelaciones de León cumpliendo las medidas sanitarias contra el Covid-19, para garantizar la salud de los trabajadores y usuarios de la justicia.

Por su parte la presidenta del Tribunal de Apelaciones de León, doctora Rosario Ibarra, informó que “con las autoridades del Minsa existe una coordinación que nos ha permitido conocer el protocolo de seguimiento autorizado, para poder instruirle al trabajador lo que debe hacer al sentir cualquier síntoma”.

La magistrada coordinadora de la Circunscripción Occidental del Poder Judicial, dio a conocer a los trabajadores el Acuerdo número 44 de la CSJ, que aprueba las medidas de prevención y protección para los usuarios de la justicia, personal judicial y administrativo que laboran en los complejos judiciales y casas de justicia.

Entre otras medidas, el Acuerdo establece realizar charlas a nivel nacional y en las sedes departamentales, con el representante del Ministerio de Salud y médicos del Instituto de Medicina Legal, para sensibilizar al personal en conocimiento del Covid-19 y las medidas preventivas que se debe adoptar para evitar contagios.

Trabajadores del Poder Judicial en León, en reunión de trabajo para la creación de una comisión emergente de salud para atención y seguimiento de los funcionarios, trabajadores y usuarios de la justicia.


Se hará la distribución a todas las sedes judiciales a nivel nacional del material de protección que incluye alcohol en gel, alcohol liquido, jabón, desinfectante liquido de superficie y piso, cloro, así como mascarillas y guantes, priorizando al personal que está a diario en atención directa al público.

“Es viable el uso y recomendación de guantes para los trabajadores que están en constante contacto con documentos que reciben de los usuarios y si es posible se debe considerar como una responsabilidad individual utilizar mascarilla, zapatos cerrados, protección del cabello y guantes para una mejor protección”, expresó la magistrada de la CSJ, doctora Juana Méndez Pérez.
  

 

 

 

  22-05-20

 

  Magistrado Armando Juárez juramenta a testigos de nuevos abogados
 

 

            

  Escrito por Dalia Ubau Arteaga

 

 


 El magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Armando Juárez López, juramentó hoy a 57 testigos de 19 nuevos abogados y notarios públicos que solicitaron su incorporación a este máximo tribunal.

El doctor Juárez López expresó a los testigos y abogados que “ante la situación que estamos viviendo a nivel mundial, reconozco su contribución al presentarse a realizar la promesa de ley en su calidad de testigos de estos nuevos licenciados del Derecho que van a ejercer esta profesión que requiere de tanto sacrificio”.

“Estos tiempos que no son fáciles, no impide que ustedes estén aquí, siempre tomando las medidas brindadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y las demás autoridades correspondientes. Mantengamos la prudencia para actuar de la mejor manera posible”, concluyó el magistrado Armando Juárez López.



 

 

  20-05-20

 

Tribunal de Familia estrena Tablero Electrónico de Edictos

 

 

Lunes 11 De Mayo De 2020


 Escrito por Janelys Carrillo Barrios


* Modelo de Gestión de Despachos Judiciales incorpora a la sede judicial al sistema de consulta electrónica.


El Tribunal de Familia estrenó este 8 de mayo el Tablero Electrónico de Edicto que facilitará a los usuarios sujetos a procesos judiciales o que pueden serlo mediante edictos, información sobre sus causas radicadas en esta sede judicial.


La Dirección de Gestión de Despachos Judicial sigue modernizando la administración de justicia, esta vez con la implementación del Tablero Electrónico de Edictos.


Los usuarios podrán realizar la consulta por la vía digital ingresando al sitio web del Poder Judicial, dando click en el enlace Consulta Tablero Electrónico de Edictos, situado en la columna derecha del portal. Ahí, para obtener información, el usuario o usuaria deberá ingresar datos como su nombre, número de cédula y municipio.


El licenciado Aldrin Payán González, analista del Modelo de Gestión de Despachos Judiciales de la Corte Suprema de Justicia explicó a jueces, asistentes de despachos y secretarios de tramitación, que la publicación de los edictos en el tablero electrónico se realizará de forma automática una vez que el secretario tramitador ingrese el asunto, razón por la cual antes de dar click en el Sistema Nicarao, deberá revisar de forma exhaustiva toda la información que contenga el documento.


“Es una nueva actuación que los tramitadores deben realizar por lo que se requiere que escriban bien toda la información; que no haya errores de digitación o en el proceso de copiar y pegar, porque cualquier incidencia de este tipo provocaría una publicación errónea”, reiteró el funcionario de gestión de despachos judiciales.


El sistema de consulta electrónica de edictos ya está funcionando en la página web del Poder Judicial para el Complejo Judicial Central Managua y los juzgados de Tipitapa, informó el licenciado Payán González.
 

 

 

  13-05-20

AJUMANIC respalda medidas para prevenir el Covid-19
 

 

 

 Viernes 8 De Mayo De 2020


 Escrito por Redacción Central


  Por este medio la Junta Directiva Nacional de la Asociación de Jueces, Juezas, Magistrados y Magistradas de Nicaragua (AJUMANIC), se dirige a todos y todas las autoridades judiciales del país a fin de exhortarles a cumplir con todas las medidas institucionales de prevención contra el COVID-19 emitidas por la Corte Suprema de Justicia mediante Circular del día 23 de abril de 2020.


Como Asociación de Jueces y Magistrados de Nicaragua, estamos interesados en el bienestar de todos los servidores y servidoras del Poder Judicial, principalmente por Jueces y Juezas, Magistrados y Magistradas que a diario realizan audiencias o que por el ejercicio de sus funciones tienen que salir fuera de los despachos, por ello debemos cumplir con el uso de mascarillas como medida para la prevención del contagio, el lavado de manos constante por no menos de cuarenta segundos, la utilización de alcohol gel o líquido a fin de desinfectar nuestras áreas de trabajo, evitar la aglomeración de personal y mantener el distanciamiento social por un espacio de al menos un metro.

Contribuyamos en la prevención de esta pandemia evitando acudir a nuestro centro de trabajo si nos sentimos con malestares como tos, resfriados, temperatura y síntomas similares, informando de previo a las autoridades superiores para el permiso que se requiera.

Compañeros y compañeras es necesario que estemos unidos para enfrentar este nuevo reto, cumpliendo y vigilando las orientaciones emanadas por nuestra Institución y del Gobierno de Unidad y Reconciliación Nacional, con la confianza y esperanza en Dios y disponiéndonos a darle cumplimiento estricto a las orientaciones saldremos en victoria de esta situación.
 

 

 

 

  12-05-20

 

 Magistrada Yadira Centeno juramenta a nueva secretaria de la Sala Contencioso Administrativo
 

 

 

Martes 5 De Mayo De 2020


Escrito por Redacción Central


 La magistrada de la Corte Suprema de Justicia, doctora Yadira Centeno González, juramentó este jueves 30 de abril a la doctora María Mercedes Martínez, como nueva secretaria de la Sala de lo Contencioso Administrativo.


El acto solemne de juramentación fue presidido por los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, miembros de la Sala de lo Contencioso Administrativo, doctores Yadira Centeno González (presidenta), Gerardo Arce Castaño y Ellen Joy Lewin Downs; y por el secretario de la Corte Suprema, doctor Rubén Montenegro Espinoza.


El nombramiento de la doctora María Mercedes es una promoción a su larga trayectoria en el Poder Judicial.


La doctora Martínez ingresó al Poder Judicial en el año 1997 y desde el año 2000 fungía como secretaria de la Sala de lo Civil Uno del Tribunal de Apelaciones de Managua y como secretaria del Tribunal de Apelaciones desde el año 2014.


 

 

  05-05-20

 

  Usuarios avalan medidas de prevención en el Registro Público de Managua

 

 

Martes 05 De Mayo De 2020


Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno


* Fumigación de las llantas de los vehículos, una cabina de desinfección y el lavado de manos son parte de las acciones para evitar la propagación del Covid-19.


Fumigar las llantas de los vehículos, una cabina de desinfección y el lavado de manos son parte de las medidas establecidas para el ingreso al Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Managua, que respaldan los usuarios de esta institución registral.

Las llantas de los autos de funcionarios y usuarios son fumigados antes de ingresar a las instalaciones del Registro Público.

 


Denis José Hernández Obando, usuario de los servicios registrales, consideró que las medidas ordenadas por las autoridades del Poder Judicial para la prevención del nuevo coronavirus son “excelentes ya que protegen al personal de la institución y a los usuarios”.

Hernández Obando recordó: “cada vez que ingreso al edificio debo pasar por la cabina de desinfección y por la alfombra para desinfectar las suelas de los zapatos, además utilizo la mascarilla permanentemente, porque así me protejo y puedo realizar con confianza mis trámites registrales".

Al ingresar al estacionamiento, las llantas de los vehículos de funcionarios y usuarios son fumigadas con líquido desinfectante, luego deben dirigirse de forma ordenada a la cabina de desinfección, guardando la distancia de un metro entre persona y persona.

Ninfa Deyanira Herrera quien realizaba trámites registrales acompañada de su pequeña hija, comentó "con estas medidas prevenimos la propagación de la epidemia, nosotras utilizamos mascarillas y realizamos de forma frecuente el lavado de manos”.

La doctora Clara Cruz Castillo, registradora titular del Registro Público de Managua, explicó que la instalación de la cabina y todas las medidas empleadas son parte de las orientaciones brindadas por el Poder Judicial en el acuerdo número 44, con el fin de prevenir la propagación del Covid-19.

El señor Carlos Martínez, usuario de esta instancia del Poder Judicial, expresó: "Me parecen excelentes las medidas del Registro Público de Managua que siempre piensa en sus usuarios, así se evita cualquier tipo de contaminación. Pese a que algunas personas no les gustan pronto entenderán que son necesarias”.


Funcionarios y usuarios atraviesan la cabina de desinfección antes de ingresar al Registro Público de Managua.


Los funcionarios y usuarios deberán estar en la cabina de desinfección entre 5 y 12 segundos, girar en el mismo punto mientras se rocía el líquido desinfectante. La cabina también cuenta con un tapete sanitizante para eliminar microorganismos en la suela del calzado.

La cabina de desinfección está colocada en lugares de alta afluencia de personas, como en el Registro Público de Managua, donde laboran más de 350 funcionarios y a diario acuden aproximadamente 1,200 usuarios de los servicios registrales.

En el Registro Público de Managua también se colocaron dispensadores con agua y jabón líquido, para el lavado de manos de los usuarios antes de ingresar a las instalaciones. Igualmente se habilitaron dispensadores de jabón líquido en los baños de esa institución.

 

 

  05-05-20

 

  Uso de mascarillas será obligatorio en los juzgados
 

 

 Escrito por Carlos Domingo Ferrey García


 El ingreso al Complejo Judicial Central Managua y a otros complejos judiciales de la capital estará condicionado por el uso de mascarillas, informó el magistrado Gerardo Rodríguez Olivas, presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, en una reunión con delegados administrativos y coordinadores de los principales edificios de la justicia capitalina.


Dr. Luís Gerardo Rodríguez Olivas, presidente del TAM.


“Sean de fabricación casera o de otro tipo, quienes visiten los juzgados deberán usar mascarillas, es una medida necesaria para su protección y la nuestra”, dijo el doctor Rodríguez Olivas en la reunión donde se explicaron las medidas de prevención aprobadas por la Corte Suprema, para disminuir los riesgos de contagio del COVID-19 entre los usuarios de las oficinas de servicios comunes y trabajadores de las distintas áreas judiciales.


Además se orientó a los directores de cada área exigir que los empleados y funcionarios utilicen mascarillas o cubre bocas en las oficinas y áreas donde se atiende al público; de no hacerlo serán objeto de un llamado de atención.


“Es importante que identifiquemos quiénes son los funcionarios que padecen algún tipo de alergia, asma o afección respiratoria crónica, para que no hayan malos entendidos, ya que la gente es buena para inventar que hay casos de nuevos infectados”, dijo el magistrado Rodríguez Olivas.


El uso de mascarillas será obligatorio para ingresar a los complejos judiciales de la capital.
En la reunión se recordó el Acuerdo 44 del 23 de abril de la Corte Suprema de Justicia, que establece una serie de medidas preventivas que se pondrán en práctica en los edificios de justicia de todo el país, ante la pandemia del Covid-19.


En el encuentro se analizó cuáles son las áreas de mayor riesgo de contagio, para garantizar en ellas el cumplimiento estricto de medidas como el distanciamiento social entre usuarios, uso de cubre bocas, limitar el número de personas que pueden reunirse en un recinto y desinfectar con alcohol las manos de los visitantes, de previo a su ingreso a las distintas dependencias judiciales.

El doctor Rodríguez Olivas recordó que la atención a los usuarios en la Oficina de Recepción y Distribución de Causas y Escritos (Ordice) está limitada hasta las 4 de la tarde. Sólo se permitirá el ingreso de las personas estrictamente necesarias para la realización de las audiencias y juicios, manteniendo la distancia entre las personas.
 

 

 

  30-04-20

 

 Corte Suprema ordena medidas de prevención y protección contra epidemia del COVID 19
 

 

 

 

 
Escrito por Dalia Ubau Arteaga


 Cumpliendo lo orientado por el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional a través del MINSA, siguiendo las recomendaciones de la Organización Panamericana de la Salud y el Sistema de Integración Centroamericana.


La Corte Suprema de Justicia aprobó este 22 de abril el acuerdo número 44, que profundiza y amplía las medidas de prevención y protección que este poder del Estado ha venido implementando desde el mes de marzo para prevenir el Covid 19, con el objetivo de garantizar la seguridad y salud de los usuarios, funcionarios y trabajadores del Poder Judicial.

La Corte Suprema de Justicia profundizó las medidas a tomar para prevenir y proteger a usuarios y servidores públicos del sistema de justicia.


El acuerdo manda realizar una campaña de sensibilización social mediante afiches, murales, charlas y difusión de los protocolos orientados por las autoridades de salud, para educar acerca del virus y prepararnos para actuar si se llega a presentar un caso positivo.

En todas las sedes judiciales del país se está distribuyendo alcohol gel y liquido, jabones, desinfectante, cloro, mascarillas y guantes, priorizando a los trabajadores que diariamente atienden al público; los guardas de seguridad son los encargados de aplicar el alcohol y desinfectante al personal y usuarios en todas las instalaciones del Poder Judicial. El acuerdo también ordena fumigar los vehículos que ingresen a los complejos judiciales de todo el país.

Los aires acondicionados se están encendiendo a las 9 de la mañana y apagándose a las 12 del mediodía; a partir de ese momento se abren las ventanas y puertas, para ventilar los espacios.

Los usuarios y funcionarios que ingresen a la CSJ o demás dependencias del Poder Judicial deberán cumplir con las medidas de prevención y protección ante el COVID 19.


Además, se están colocando lavamanos y jabón líquido a las puertas de ingreso de la CSJ, complejos judiciales, casas de justicia y en los marcadores de entradas y salidas del personal. También se regulará la entrada de usuarios, proveedores y otros visitantes.

Coordinaciones


El acuerdo establece que si llegara a darse un caso de Coronavirus, el delegado administrativo coordinará con el Ministerio de Salud el traslado al hospital del funcionario o usuario; el proceso se hará de acuerdo al protocolo de preparación anunciado por el MINSA en marzo de este año.


Para supervisar el cumplimiento de estas medidas, se activarán de inmediato las comisiones de higiene y seguridad ocupacional que ya existen en los complejos judiciales.


La recepción de solicitudes y entrega de constancias judiciales se realizará en los portones de acceso de los complejos judiciales y para el registro de los reos se habilitará una ventanilla externa en la Oficina de Presentación de Procesados (OPP).

 Las medidas ordenadas por la Corte Suprema incluyen acciones de distanciamiento social.
La oficina de recepción, distribución de causas y escritos (ORDICE) activará un plan de contingencia para la presentación de escritos urgentes que tengan vencimiento de término, a partir de la una de la tarde.


El ingreso de familiares y amistades de reos a las salas de audiencias queda prohibido, de igual manera se suspende el ingreso de pasantes y estudiantes que realizan sus prácticas pre profesionales; las únicas personas que podrán ingresar son los apoderados judiciales, demandante, demandado, acusados, victimas, testigos, peritos y operadores del sistema de justicia.


Así mismo, en las audiencias judiciales, juramentaciones de los testigos, de abogados o cualquier otra actividad relacionada, se deberá mantener la distancia de un metro por persona.


Los presidentes de los Tribunales de Apelaciones realizarán las coordinaciones pertinentes con la Policía Nacional y el Sistema Penitenciario, para evitar el envío de reos que presente síntomas de enfermedades respiratorias.


Por último el puesto de mando, tanto del Sistema Penitenciario como de la Policía Nacional, o el responsable a cargo de los reos en coordinación con el responsable de seguridad interna de los complejos, garantizará que a las celdas preventivas no ingresen reos con sospechas de enfermedades respiratorias.
 

 

 

    

 

  29-04-20

 

 Secretario de la Corte Suprema desmiente rumores sobre su estado de salud

   

Escrito por Roberto Larios Melénde


* El Dr. Rubén Montenegro Espinoza no está enfermo y continúa desempeñando sus funciones en el máximo tribunal.


El Secretario de la Corte Suprema de Justicia, doctor Rubén Montenegro Espinoza, desmintió categóricamente una serie de rumores y especulaciones publicados en las redes sociales y en la edición digital del diario La Prensa, según las cuales él habría dado “positivo” a una prueba del Covid 19 y se encuentra confinado en cuarentena.

El Secretario de la CSJ Dr. Rubén Montenegro Espinoza, se rió de las especulaciones y mentiras publicadas en las redes sociales y en algunos medios de comunicación, según los cuales él estaría en “cuarentena”.


“Me da risa que un rumor se convierta en noticia y que medios de comunicación que se dicen serios, sin ningún tipo de verificación, den cabida y publiquen algo que es total y absolutamente falso, ya que como Usted puede ver, me encuentro en óptimas condiciones de salud al igual que mis hijos, mis nietos y todas las personas que trabajan conmigo aquí en la Secretaria de la Corte Suprema de Justicia”, afirmó tajante el doctor Montenegro Espinoza.

El alto funcionario del Poder Judicial explicó que estas publicaciones mal intencionadas, cuyo objetivo es sembrar el pánico en la población nicaragüense, pudo haberse originado en un ligero cuadro de gripe común que presentó el pasado fin de semana un familiar cercano al doctor Montenegro, el cual ya fue superado.

“Todos nosotros estamos bien y trabajando, mis hijos, mis nietos, nuestras asistentes del hogar y la familia, todas las personas que trabajan con nosotros; lamentamos este tipo de publicaciones que pretenden afectar no solo a nuestra familia, sino también al Poder Judicial. Sabemos que en las redes sociales circula todo tipo de mentiras, pero que medios de comunicación supuestamente profesionales se hagan eco de esas mentiras, es algo verdaderamente lamentable”, concluyó el Secretario de la Corte Suprema de Justicia, doctor Rubén Monteneg
ro Espinoza.
 

    

 

  27-04-20

 

   Donan de sangre en Registro Público de Managua
 

   

 

  Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno


* Al finalizar la jornada se recolectó 50 unidades del líquido.

Una vez más las funcionarias y funcionarios del Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Managua, brindaron su apoyo al Banco de Sangre del Ministerio de Salud al participar de forma voluntaria en una jornada de recolección de sangre.


Informáticos de la Dirección de Informática Registral participan en la jornada de donación de sangre.


La licenciada Cesia Méndez Cruz, coordinadora del equipo de extracción de la Unidad móvil del Banco de Sangre, explicó que "la actividad tiene como objetivo promover la participación del pueblo en la donación del líquido necesario para salvar vidas".


Algunos funcionarios comentaron que los motiva donar sangre el hecho de saber que pueden salvar una vida e instaron a las personas a tomar conciencia de la importancia de ser donantes frecuentes. Al finalizar la jornada se recolectó 50 unidades del líquido.


Quienes deseen donar sangre, deben tener entre 18 y 65 años, mantener conductas de vida saludable, pesar más de 50 kilos, haber ingerido alimentos en las últimas 6 horas y no estar embarazada. Pasado 3 meses en el caso de los hombres y 4 meses en el caso de las mujeres, se puede realizar una nueva donación de sangre, explicó la licenciada Méndez Cruz.


Para participar, el donante debe presentar sus datos personales y responder algunas preguntas generales. Luego le preguntarán en forma privada otros antecedentes, se identifica su grupo sanguíneo y evalúan su peso y estatura.
 

 

 

 

  24-04-20

 

   CSJ juramenta a 75 testigos de nuevos abogados que solicitaron su incorporación

   

  

Lunes 20 De Abril De 2020

Escrito por Dalia Ubau Arteaga


 El magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Francisco Rosales Argüello, presidente de la Sala de lo Constitucional, juramentó a 75 testigos de los nuevos profesionales del Derecho que solicitaron su incorporación al máximo Tribunal de justicia.

El doctor Rosales Argüello les manifestó a los testigos que “ustedes dan fe de que los nuevos abogados y notarios a los que representan son personas honestas y responsables, pero además tienen las actitudes y aptitudes para esta profesión”.

Dr. Francisco Rosales Argüello juramentó a 75 testigos de los nuevos profesionales del Derecho que solicitaron su incorporación a este poder
 

 

 

 

  22-04-20

 

   Taller de crecimiento profesional en Registro Público de Managua

   

 

 Escrito por Vannya Mercedes Vallejos Moreno


  Más de 300 funcionarios y funcionarias de la Dirección Nacional de Registros, Dirección de Informática Registral y del Registro Público de la Propiedad Inmueble y Mercantil de Managua recibieron un taller para fomentar el crecimiento profesional en el personal del Poder Judicial.


Dra. Maritza Halleslevens Centeno, Directora Nacional de Registros, instó a aprovechar la capacitación sobre crecimiento profesional.


El licenciado Sergio Lazo Fernández, responsable de la División de Administración de Personal de la Corte Suprema de Justicia, explicó que "el taller es un proceso intensivo que brinda las herramientas necesarias para que el personal cumpla con mayor eficiencia las tareas asignadas y mejore el servicio a los usuarios”.

La doctora Maritza Halleslevens Centeno, Directora Nacional de Registros, recordó a los funcionarios que los talleres son en cumplimiento del Acuerdo 507 del Consejo de Administración y Carrera Judicial, instándolos a aprovechar la capacitación encaminada a incrementar el nivel técnico y profesional, y a nivel personal la administración financiera.

"Nuestra meta al adquirir nuevos conocimientos, es ser mejores ciudadanos y excelentes profesionales", dijo la doctora Halleslevens Centeno. Los temas fueron "Inteligencia emocional", "Administración financiera personal, "Comunicación puertas abiertas en el ámbito laboral" y "Reforzamiento en el autoR08;liderazgo".


A los participantes del taller se realizó test para evaluar las finanzas personales e identificar los tipos de inteligencias más desarrolladas en los funcionarios y funcionarias.


En la actividad se presentaron socio dramas sobre el mal uso de los recursos asignados a los objetivos laborales. Además se realizaron test para evaluar el estado de las finanzas personales y los tipos de inteligencias más desarrolladas en los trabajadores como la emocional, musical, corporal, intra-personal e interpersonal, creativa y colaborativa.

Los talleres se realizan bajo la dirección de la Secretaría General Administrativa de la CSJ a través de la División de Administración de Personal y en coordinación con el Instituto de Altos Estudios Judiciales.
 

 

 

  21-04-20

 

   Magistrado Gerardo Rodríguez reelecto presidente del TAM

   

Martes 31 De Marzo De 2020


Escrito por Redacción Central


  Con el voto unánime de las magistradas y magistrados de las cinco Salas del Tribunal de Apelaciones de Managua, fue reelecto como presidente de esa instancia y para un periodo de un año el magistrado Luis Gerardo Rodríguez Olivas.


El magistrado Octavio Rothschuh Andino, integrante de la Sala Civil, propuso al doctor Rodríguez Olivas para esa responsabilidad, la cual fue respaldada por unanimidad de las magistradas y magistrados. “Por la voluntad de trabajar, abnegación y méritos, tus compañeros te damos el voto de confianza para continuar al frente del Tribunal de Apelaciones de Managua”, dijo el doctor Rothschuh Andino.

 

 

 

 

  04-04-20

 Empleadores no deben vulnerar derechos laborales por COVID-19

 

 

 

 

  Lunes 30 De Marzo De 2020

  Escrito por Ingrid Lisseth Garcia Herrera

* “El empleador no debe asumir medidas de mala fe”, exhortó el Dr. Luis Manuel Osejo Pineda, presidente del Tribunal Nacional Laboral de Apelaciones.

   Ante la pandemia del COVID-19, ningún empleador debe implementar medidas que vulneren los derechos de los trabajadores, advirtió el magistrado Luis Manuel Osejo Pineda, presidente del Tribunal Nacional Laboral de  Apelaciones, en el programa radial del Poder Judicial “Una Hora con la Justicia”.

 

 Ningún empleador debe tomar medidas que vulneren los derechos de los trabajadores, justificándose en el COVID-19.

  El funcionario dijo que ante la crisis sanitaria, el empleador no debe asumir medidas de mala fe, que pongan en peligro la estabilidad laboral justificándose en el Covid-19.  “Los empresarios pueden diseñar sus estrategias para protegerse de esta pandemia, pero siempre cuidando que no se vulneren los derechos fundamentales de los trabajadores, quienes no deben ser asumir las consecuencias de esta situación”, dijo.

 

El presidente del TNLA recordó que la primera obligación del empleador es velar por la protección de la salud de sus trabajadores. Organizaciones de la salud han recomendado a la población lavarse constantemente las manos con agua y jabón y aquellas personas con síntomas respiratorios el uso de mascarillas o tapabocas.

 

El judicial explicó que si bien las empresas tienen la autonomía de implementar medidas de protección, se  debe cuidar y revisar que en esas disposiciones no se afecten los derechos al  trabajador, como disminuirle el salario o dejar de pagarle sus prestaciones laborales, ya que esas acciones son violatorias de la ley 

El magistrado Osejo Pineda aclaró que el empleador no puede disponer unilateralmente del derecho a las vacaciones de los trabajadores y previo a enviarlos a descanso se debe llegar a un consenso con cada trabajador, ya que deben ser calendarizarlas, salvo aquellos casos que sobrepasen los quince días acumulados, hayan sido programadas previamente o solicitadas voluntariamente a su empleador; pero en ningún caso se debe obligar al  trabajador a ir de vacaciones.

 

El Dr. Luis Osejo Pineda, presidente del TNLA, participó en el programa radial del Poder Judicial “Una Hora con la Justicia”.

El artículo 76 del Código del Trabajo establece que “todo trabajador tiene derecho a disfrutar de quince días de descanso continuo y remunerado en concepto de vacaciones, por cada seis meses de trabajo ininterrumpido al servicio de un mismo empleador”. Asimismo dispone  que “es obligación de los empleadores elaborar el calendario de vacaciones y darlo a conocer a sus trabajadores”.

 

Acerca de los permisos por consultas médicas o reposos por enfermedad, el magistrado dijo que “ningún empleador puede aplicar medidas restrictivas o sancionatorias a los trabajadores por hacer uso del derecho de recibir atención médica y mucho menos contra aquellos que manifiesten síntomas respiratorios”.

 

El presidente del TNLA aseguró que en el caso de recibir órdenes de reposo o si los trabajadores fueren hospitalizados, la Ley de Seguridad Social dispone que el INSS asume el pago de los subsidios hasta por el 60 por ciento del salario del trabajador. Agregó, que aquellos empleadores que voluntariamente han asumido el pago del restante 40 por ciento, deben continuar haciéndolo, conforme al tercer principio fundamental del Título Preliminar del Código del Trabajo.

 De la suspensión colectiva del contrato de trabajo, el magistrado explicó que esa medida es excepcional y debe tomarse por causas justificables. En aquellas situaciones que se apliquen indebidamente, los trabajadores tienen el derecho de demandar judicialmente los salarios no pagados.

 

“Si el empleador no demuestra ante el juez del Trabajo, las causas que motivaron la suspensión, o bien el impacto de la situación actual en su centro de trabajo que impidió la continuidad de las labores, se ordenará el pago de los salarios indebidamente retenidos”, aseguró el magistrado Osejo Pineda.

 

 

 

  02-04-20

 

 Pesentan actualización del Código Civil a mediadores de la DIRAC

 

 

 Escrito por Cristhian Walkiria Lopez Urbina


* Revisada por la Comisión de Justicia y Asuntos Jurídicos de la Asamblea Nacional.


La Dirección de Resolución Alterna de Conflictos DIRAC, realizó un seminario sobre Actualización del Código Civil con énfasis en Obligaciones, Sucesiones y Pretensiones, impartido por la doctora Olga Margine Calderón Marenco, secretaria de la Comisión de Justicia de la Asamblea Nacional y el doctor Aníbal Ruiz Armijo, asesor de la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia.


Mediadoras y mediadores de la DIRAC participando del Seminario de Actualización del Código Civil.


La Cuarta Edición Oficial 2019 del Código Civil de la República de Nicaragua, fue revisada por la Comisión de Justicia y Asuntos Jurídicos y aprobada por el plenario en las sesiones Ordinarias de las XXXIV y XXXV Legislaturas de la Asamblea Nacional.

En la nueva edición se implementa el sistema de anotar a pie de página las actualizaciones y sus fundamentos, como las diferentes reformas, adiciones y supresiones de disposiciones, realizadas al código a través del tiempo.



La doctora Calderón Marenco explicó a las mediadoras y mediadores de la DIRAC que con la actualización, la población puede conocer con facilidad los artículos suprimidos o modificados en el Código Civil, por la entrada en vigencia de otras leyes.

La Dra. María Amanda Castellón Tiffer, entregó certificados de participación a los Dres. Olga Margine Calderón Marenco y Aníbal Ruiz Armijo.
“Las razones que motivaron la actualización de nuestro Código Civil, han sido entre otras la obsolescencia de conceptos, instituciones y figuras jurídicas; los procesos de descodificación, adición o supresión legislativa y hasta cambios en la percepción social de ciertos vocablos”, explicó la funcionaria de la Asamblea Nacional.

El doctor Armijo recordó que en esta nueva edición se verificó minuciosamente cada una de las leyes y el lenguaje, corrigiendo errores ortográficos y signos de puntuación, que muchas veces cambian el sentido de los artículos del código.

“Con la actualización se procuró la armonización de ciertas disposiciones del Código, con las leyes que se han aprobado durante un periodo de 87 años”, dijo. La normativa civil fue aprobada y publicada en 1904, bajo el mandato del presidente José Santos Zelaya.

La doctora María Amanda Castellón Tiffer, directora de la DIRAC, entregó certificados de participación a los exponentes en este seminario, realizado con la participación de 33 mediadoras y mediadores.

 

 

 

 24-03-20

 

 Magistrado Gerardo Arce felicita a funcionarios de Cuapa y Comalapa

 

Martes 10 De Marzo De 2020

 


* El juzgado local de Comalapa ha restituido derechos de alimentos a 44 niños, recuperando un total de 141,018 córdobas en pensiones alimenticias.


El magistrado de la Corte Suprema de Justicia doctor Gerardo Arce Castaño, durante una visita a los juzgados de Comalapa y San Francisco de Cuapa, ubicados en la Circunscripción Central, felicitó a las Juezas Locales Únicas de ambos municipios, por los buenos resultados de su trabajo jurisdiccional.
El Magistrado de la CSJ Dr. Gerardo Arce Castaño acompañado del Dr. Jaime Alfonso Solís visitó el Juzgado Local Único de Comalapa, dirigido por la Dra. Rita Espinoza, donde se reunió también con facilitadores judiciales y mediadores.


El doctor Arce examinó las estadísticas del año 2019 y primer trimestre del año 2020, en relación a los casos ingresados y resueltos en ambos juzgados, así como en las demás dependencias del Poder Judicial.

En el informe presentado al magistrado de la CSJ, la licenciada Glenda Sobalvarro Fernández, defensora pública de Comalapa, detalló que en el año 2019 y hasta el primer trimestre del 2020, se ha logrado restituir derechos a 44 niños y niñas, por un total de 141,018 córdobas en pensiones alimenticias.

La doctora Rita Espinoza Lumbí, jueza Local Único de Comalapa, detalló que en el año 2019 ingresaron 97 casos de las diferentes materias del derecho De ellos se resolvieron 65, en trámite se hallan 22 y 10 están suspendidos. Del acumulado de años anteriores, se resolvieron 46 asuntos.

La Dra. Patricia Villatoro presenta las estadísticas del Juzgado Local Único de San Francisco de Cuapa al Dr. Arce Castaño, magistrado de la CSJ.
En el primer trimestre de 2020 ingresaron 15 causas, se han resuelto 4 y 11 están en trámite.

El doctor Gerardo Arce Castaño manifestó su preocupación por los padres de familia que no cumplen a los menores de edad con su pensión alimenticia, por lo que invitó a los facilitadores judiciales, Ministerio de Familia y Policía a que colaboren visitando al padre irresponsable e invitándole a conciliar, para que cumpla con sus obligaciones.

La jueza Espinoza Lumbí explicó que “a veces se reprograman las audiencias orales y públicas debido a que las partes solicitan mediar los casos menos graves o el Ministerio Público no se presentó a la vista programada, lo que es un atraso para nosotros”.
En Cuapa
Por su parte la doctora Patricia Villatoro, juez Local único de Cuapa, informó que en el año 2019 ingresaron 101 expedientes: 24 penales ya resueltos; 20 de Violencia intrafamiliar, de los cuales se resolvieron 13, 5 están suspendidos y 2 fueron trasladados.

El Dr. Gerardo Arce en reunión con Facilitadores Judiciales, responsable del Ministerio de Familia y jefe de la Policía de Cuapa.
En la materia de Familia ingresaron 39, se resolvieron 36 y 3 están en trámite; en Civil Oral se presentaron 18 causas, todas resueltas. Este año han ingresado 14 asuntos en materia penal y de familia. Todos en trámite.

La doctora Villatoro agregó a su presentación que en el 2019 realizaron 105 mediaciones en materia Penal y Civil. También informó que hay 27 casos de rebeldes con orden de captura.

El magistrado Arce castaño felicitó a las juezas de ambos juzgados por la labor que han realizado y expresó que “no existe tanta saturación en la resolución de casos, ya que las estadísticas presentadas concuerdan con el SAPE (Sistema Automatizado de Planificación y Estadísticas) y las que aún no se han resuelto es porque están en trámite”.

El magistrado Arce Castaño se reunió también con los Facilitadores Judiciales y los mediadores de la DIRAC a quienes reconoció que gracias a sus capacitaciones y mediaciones evitan que los casos ingresen a los juzgados.

En Comalapa existen 28 comarcas pero solo 19 facilitadores, de los que 17 atienden el área rural “por lo que es necesario de más personas líderes dispuestas a prestar este servicio. En Cuapa trabajan 16 facilitadores.

“Tenemos la obligación de instar y fortalecer este servicio para que se unan más ciudadanos a esta tarea; por nuestra parte haremos esfuerzos con alcaldías y organizaciones locales, para conseguir fondos que sirvan para capacitarlos, ya que es una base fundamental para llevar con éxito este trabajo voluntario” expresó el doctor Arce.

 

 

 

 12-03-20

 

 Ninguna mujer está exenta de sufrir violencia
 

 

  Escrito por Marcia Morales


* Afirma la magistrada presidenta de la CSJ, doctora Alba Luz Ramos Vanegas en el Acto en Conmemoración del Día Internacional de la Mujer.


La magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, presidenta de la Corte Suprema de Justicia, en su intervención con motivo de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer en el Poder Judicial reconoció los avances significativos alcanzados por la institución en materia de igualdad de género y lucha contra la violencia.

La magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, presidenta de la CSJ, recibió en el Acto de Conmemoración del Día Internacional de la Mujer un reconocimiento de parte de Asociación de Jueces y Magistrados de Las Segovias.


 Reconoció los logros alcanzados por las mujeres en el país “gracias a las políticas de Estado que garantizan su empoderamiento real”.

La magistrada expresó que “el Estado de Nicaragua por medio de sus instituciones ha promovido en la última década la igualdad de género, propiciando el empoderamiento, liderazgo y protagonismo de las mujeres nicaragüenses, valorando las capacidades de las mujeres, así como su contribución al desarrollo económico, social y político del país.

Agregó que “se han aprobado leyes que mejoran la condición jurídica de las mujeres en el ámbito económico, social y político”.


En el acto Central de Conmemoración del Día Internacional de la Mujer los magistrados Alba Luz Ramos Vanegas (presidenta) y Marvin Aguilar García (vicepresidente), presentaron de manera oficial el “Protocolo para la prevención y atención contra el acoso sexual y laboral en el Poder Judicial de Nicaragua”.


La magistrada presidenta destacó los avances en la lucha por erradicar la violencia de género impulsados por el Poder Judicial, afirmando que “hemos logrado integrar sistemáticamente la perspectiva de género en la actuación judicial y administrativa, garantizando la tutela de los derechos de las personas y la protección de las víctimas de violencia e incorporando en la Ley 779 las normas de mayor protección en los delitos de violencia de género que establece la Convención Belén Do Pará”.

En el acto Central de Conmemoración del Día Internacional de la Mujer se presentó de manera oficial el “Protocolo para la prevención y atención contra el acoso sexual y laboral en el Poder Judicial de Nicaragua, que forma parte de los acuerdos tomados por la “Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia”, de la XX Cumbre Judicial Iberoamericana.


El acto central fue presido (de Izq, a Der.) por los magistrados de la CSJ, doctores Ileana Pérez López, Marvin Aguilar García (vicepresidente), Alba Luz Ramos Vanegas (presidenta), Yadira Centeno González y Ellen Joy Lewin Downs.


La doctora Ramos Vanegas manifestó que “este Protocolo evidencia nuestro compromiso y voluntad política de promover un ambiente laboral libre de violencia, acoso y maltrato y de ser congruentes con las políticas de Estado. Por casi una década hemos sido una institución que hemos promovido el acceso, la participación, la representación, el liderazgo y la incidencia, plenos e igualitarios, de las mujeres en los ámbitos civil, político, económico, social y cultural”.

La magistrada presidenta concluyó su intervención reconociendo a todas mujeres del país: “Quiero felicitar a todas las mujeres que hacen que este país salga adelante, gracias a nuestras energías, nuestro empeño, la suma de nuestros saberes y nuestro compromiso personal e institucional de mejorar nuestras condiciones de vida.”

El acto central fue presidido por los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, doctores Alba Luz Ramos Vanegas (presidenta), Marvin Aguilar García (vicepresidente) y las magistradas que integran la Comisión de Género, Yadira Centeno Gonzalez, Ellen Joy Lewin Downs e Ileana Pérez López.

 

 

 

 10-03-20

 

 Presidenta CSJ recibe a embajadora de México
 

 

 

  Escrito por Edgar Solórzano


 La magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, recibió este 28 de Febrero a la señora Carmen Moreno Toscano, embajadora de los Estados Unidos Mexicanos en Nicaragua.

La magistrada Ramos Vanegas informó a la señora Moreno Toscano sobre los avances que en materia de lucha contra la violencia hacia la mujer ha tenido Nicaragua, destacando la Ley 779, Ley contra la Violencia hacia la Mujer, que fue redactada de acuerdo a los fundamentos de la Convención Belén Do Pará.


La magistrada presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, recibió a la señora Carmen Moreno Toscano, Embajadora de los Estados Unidos Mexicanos en Nicaragua.
La presidenta de la CSJ expresó que con la Ley 779 se dieron pasos agigantados en esta materia, entre ellos la creación de los juzgados especializados de Violencia y sostuvo que la solución a los problemas de violencia contra la mujer pasa por la sensibilización sobre este tema, tanto a los jueces como a la sociedad en general.

“Nuestros jueces aplican las convenciones internacionales, como la Convención para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, mejor conocida como Cedaw, y la de Belén Do Pará, que forman parte del Derecho Interno”, indicó la magistrada Ramos, manifestando que nuestro país ocupa el quinto lugar entre los países con mayor equidad de género, después de Islandia, Noruega, Suecia y Finlanda.

En iguales términos se refirió sobre los avances en materia de la defensa de los derechos de la niñez, destacando la Convención de los Derechos del Niño, explicando que los jueces imparten justicia a partir del principio del interés superior del niño.

En términos generales, la doctora Ramos Vanegas manifestó estar “satisfecha con lo que se ha hecho”, aunque aclaró que “la mayor satisfacción será cuando se logre erradicar la violencia hacia la niñez”.

 

 

 

 06-03-20

 

  Nueva mediadora para Villa El Carmen
 

 

 

  Escrito por Cristhian Walkiria Lopez Urbina


La doctora María Amanda Castellón Tiffer, directora de la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos (DIRAC), promesó este 3 de marzo a la licenciada Mariela Alejandra Barrera Torrez como nueva mediadora de esa dependencia del Poder Judicial para el municipio de Villa El Carmen.
La licenciada Barrera Torrez, quien se desempeñaba como asistente de la Dirección General de la DIRAC, jurórespetar la Constitución Política, las leyes de nuestra nación y cumplir fielmente con los deberes de su nuevo cargo.

La Licda. Mariela Alejandra Barrera Torrez, fue nombrada mediadora para el municipio de Villa El Carmen.
La nueva mediadora es licenciada en Derecho, labora en el Poder Judicial desde el año 2018, fue promovida para realizar mediaciones en el municipio de Villa El Carmen en materia civil y penal para adultos y adolescentes. Ella será instruida por la mediadora Yahaira del Carmen Donaire Gonzáles, quien posee amplia experiencia en el Distrito Dos de la Policía Nacional.

Con este nuevo nombramiento, la DIRAC suma 82 mediadoras y mediadores, que permitirán ampliar la cobertura territorial y brindar un servicio de calidad a las usuarias y usuarios. Esta institución capacita a cada persona mediadora nombrada, para que adquiera las competencias necesarias y desempeñe correctamente su función.

Las funciones de los mediadores y mediadoras se fundan en los principios de imparcialidad, confidencialidad e igualdad, siendo facilitadoras del diálogo y la comunicación, promoviendo una cultura de paz y acceso a la justicia.

De acuerdo al artículo 6 de la Ley 540, Ley de Mediación y Arbitraje, la persona mediadora debe cumplir con las normas éticas establecidas por los Centros Mediación y Arbitraje. También está obligado a realizar observaciones, recomendaciones y evaluaciones, para un mejor desempeño en la mediación.

 

 

  

 

 06-03-20

   Vicepresidente CSJ destaca importancia del Diccionario Panhispánico del Español Jurídico

  

   Escrito por Gloria del Carmen Argüello Robles


* Presentado en Nicaragua por el Señor Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia de la Lengua Española.


El magistrado Marvin Aguilar García, vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia, destacó la importancia del nuevo Diccionario Panhispánico del Español Jurídico, presentado en Nicaragua por el director de la Real Academia de la Lengua Española, Señor Santiago Muñoz Machado.


Presidieron la presentación del Diccionario Panhispánico del Español Jurídico el Dr. Marvin Aguilar García, vicepresidente de la CSJ, Señor Santiago Muñoz Machado director de la RAE, Canciller de la República de Nicaragua, Denis Moncada Colindres y el Dr. Francisco Arellano Oviedo, Director de la Academia Nicaragüense de la Lengua.


El magistrado Aguilar García dijo que la creación del Diccionario del Español Jurídico es una herramienta que permitirá a los judiciales la aplicación de un lenguaje claro e inclusivo en todas las resoluciones judiciales.

El vicepresidente de la CSJ presidió junto al señor Muñoz Machado, el canciller de la República de Nicaragua doctor Denis Moncada Colindres y el director de la Academia Nicaragüense de la Lengua, don Francisco Arellano, el acto de presentación del Diccionario Panhispánico, realizado en una ceremonia solemne en el Salón de los Cristales del Teatro Nacional Rubén Darío. Al acto acudieron magistrados, jueces y autoridades de la Policía Nacional, el Ejército de Nicaragua, la Asamblea Nacional e instituciones del sistema de justicia.

El doctor Aguilar García recordó que en la XVIII Cumbre Judicial Iberoamericana, realizada en Asunción-Paraguay en abril del 2016, se aprobó en su numeral 64, la elaboración de un Diccionario Jurídico Panhispánico.

El Señor Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua (Asale).


“La elaboración y aprobación de un diccionario jurídico panhispánico o panamericano se constituye en una obra de suma importancia en la unificación del léxico jurídico del orbe iberoamericano”, dijo el vicepresidente de la CSJ, recordando que Nicaragua formó parte del equipo de trabajo para la elaboración de la obra, cuya coordinación estuvo a cargo de España y Chile.

Agregó, “esta obra recoge la pluralidad lingüística, coherente con la globalización de los derechos, las tecnologías y la anhelada igualdad entre los hombres y mujeres. Y sin temor a equivocarme, constituye la materialización de uno de los sueños del príncipe de las letras castellanas, Rubén Darío”.



“Los antecedentes del Diccionario se circunscriben a la evolución de la propia humanidad, como eje céntrico y constructor de las palabras. En 1726 se conoce el primer registro lexicográfico que publicó la Real Academia Española, conocido como “Diccionario de Autoridades”, manifestó el doctor Aguilar García.

El funcionario enfatizó que la importancia del Diccionario Panhispánico del Español Jurídico, radica en la recopilación de las variedades lingüísticas y semánticas de los hispanohablantes en Iberoamérica.

El magistrado concluyó: “Nuestro reconocimiento a la Real Academia Española, a las Academias de la Lengua de Hispano Hablantes de Iberoamérica, por explorar y validar la lengua amerindia, y con ello, la pluralidad lingüística de todos los países iberoamericanos. También al doctor Francisco Arellano Oviedo, Director de la Academia Nicaragüense de la Lengua”.

El Dr. Marvin Aguilar García, destacó que el Diccionario Panhispánico del Español Jurídico permitirá la aplicación de un lenguaje claro e inclusivo en todas las resoluciones judiciales.
Magistrados y Jueces de todo el país estuvieron presentes en la presentación oficial del Diccionario Panhispánico del Español Jurídico.
 

 
 

 

 02-03-20

 

   “Los Estados deben garantizar la asistencia y justicia para las mujeres migrantes”

  

  Martes 25 De Febrero De 2020

Escrito por Marcia Morales


* Exhorta presidenta de CSJ, Dra. Alba Luz Ramos Vanegas al participar en foro internacional sobre protección de los derechos de las mujeres.


La presidenta de la CSJ, magistrada Alba Luz Ramos Vanegas, introdujo el tema de “Mujeres y Movilidad Humana”, uno de los ejes desarrollados como parte del “Laboratorio sobre mecanismos de protección de los derechos de las mujeres en las Américas”, impulsado por la Suprema Corte de Justicia de México, en el marco de las actividades de la Comisión Permanente de Género y Acceso a la Justicia de la Cumbre Judicial Iberoamericana.

La presidenta de la CSJ, Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, introdujo el tema de “Mujeres y Movilidad Humana”, uno de los ejes desarrollados como parte del “Laboratorio sobre mecanismos de protección de los derechos de las mujeres en las Américas”.


En su ponencia analizó el fenómeno de las mujeres migrantes en la región, quienes enfrentan una serie de obstáculos asociados a su condición de género, que las coloca en una posición de vulnerabilidad. Asimismo hizo referencia a dos sentencias del Poder Judicial de Nicaragua que evidencian el respeto a los derechos humanos y la incorporación de la perspectiva de género en temas migratorios.

La doctora Ramos señaló “Las mujeres y niñas son vulnerables a sufrir violencia durante el proceso migratorio, fundamentalmente por la conjugación de una serie de factores de riesgo, entre los que destacan, la migración ilícita, la actividad del crimen organizado en la ruta migratoria y las limitaciones en las respuestas institucionales para brindarles protección”
Expresó que uno de los problemas asociados con la migración irregular transfronteriza, es la trata de personas: “Entre los años 2016 y 2018, se registraron 30 casos; 22 casos fueron judicializados, resultando 20 personas culpables y 2 no culpables; se rescató a 73 víctimas (13 hombres y 60 mujeres, de ellos 10 infantes, 28 adolescentes y 35 adultos).”

La presidenta de la CSJ expuso las principales medidas adoptadas por el Estado de Nicaragua para la prevención y el combate de este delito tanto a nivel Regional como Nacional.

“En el año 2015 se promulgó la Ley 896 “Ley contra la Trata de Personas”; la cual está armonizada con la legislación de los países de Centroamérica y El Caribe. Así mismo, implementamos la estrategia nacional para atención y acompañamiento a las víctimas de trata; aplicamos el protocolo para la repatriación de la víctima, y ejecutamos el plan estratégico de prevención, atención, investigación, persecución y sanción de la trata de personas”, destacó la doctora Ramos.

En su ponencia, la presidenta de la CSJ enfatizó los esfuerzos impulsados por el Poder Judicial para promover la transversalización del enfoque de género en la actuación judicial. “A este Poder del Estado a través de los juzgados especializados en violencia y familia, le corresponde resolver los delitos de trata de persona, tráfico ilegal de migrantes, de sustracción de menores y en general de violencia de género, en los cuales los judiciales aplican la Ley 779, la Ley de trata de personas y las Convenciones Internacionales de los Derechos Humanos”, señaló.

Al concluir su intervención destacó que uno de los retos que deben ser objeto de atención de los Estados es “contribuir a superar los obstáculos que representan las condiciones de vida de las y los migrantes, en especial la protección de los derechos humanos, garantizar la asistencia y justicia para las mujeres migrantes, cuyas condiciones de movilidad son inseguras y muchas veces, enfrentando violencia física, psicológica y sexual.”
 

 

 
 

 

 28-02-20

 

 

 Magistrado Gerardo Arce recomienda a notarios actuar de acuerdo a ley

  

 

* Informa que se está trabajando en un anteproyecto del Código Notarial y del Ejercicio de la Abogacía, para actualizar la legislación y unificar en un solo documento los procedimientos y formalidades.

El magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Gerardo Arce Castaño, recordó a los abogados y notarios públicos que de no actuar apegados a las leyes vigentes, deben atenerse a las consecuencias penales y civiles en que incurran por sus acciones.


El magistrado de la CSJ, Dr. Gerardo Arce Castaño recomienda a notarios actuar de acuerdo a ley.


El recordatorio se realizó durante un acto de juramentación de 37 nuevos notarios en la Sala de vistas y Alegatos Orales de la CSJ, donde informó que en el año 2019 la dirección General de Inspectoría Judicial tramitó de oficio 2,071 procesos disciplinarios en contra de notarios públicos por infracciones cometidas en el ejercicio de su profesión, cantidad que corresponde al 54.45 por ciento de las quejas presentadas durante ese periodo.


El doctor Arce Castaño --quien es miembro de la Sala Civil-- informó que la Corte Suprema de Justicia ha tomado la decisión de asumir una postura rigurosa en la aplicación del Decreto No. 1618, donde se establecen las sanciones para abogados y notarios que estén incurriendo en faltas o delitos.

“El notario tiene una serie de facultades y funciones que debe cumplir siempre apegado a las leyes que regulan sus actividades y en caso de incumplir deberá asumir cualquier repercusión penal y civil, de acuerdo a la cantidad de infracciones cometidas en el cumplimiento de sus funciones”, señaló.

Agregó que cualquier acción fuera de la ley incurre en diversos tipos de sanciones, puesto que cuando dan fe de los acuerdos entre las partes dotan de autenticidad lo pactado y por ello esta institución demanda que todo sea estrictamente apegado a la ley.

“Los notarios deben tener cuidado y cumplir con las leyes establecidas para ese fin, con el objetivo de evitar caer en faltas que les puedan traer consecuencias graves, tanto a nivel personal como a nivel institucional o bien a terceras personas”, señaló.

Abogados y notarios brindan promesa de ley ante el magistrado de la CSJ, Dr. Arce Castaño.


“Parece que existen notarios con más capacidades que Cristo, porque resucitan más de un muerto”, expresó el magistrado, luego de informar que existen 305 quejas presentadas por ciudadanos que señalan a notarios de diversas irregularidades, que van desde negarse a extender testimonios o certificación de actas, hasta hacer comparecer a personas que ya han fallecido.

Irregularidades
Entre las irregularidades también se encuentran el incumplimiento de: la solemnidad que se requiere para elaborar una escritura, hacer comparecer en escritura sin autorización del otorgante, la usurpación de identidad, alteración o falsificación de nombres y hacer comparecer personas que han fallecido o que están fuera del país.

“La falta de ética por parte de algunos notarios es más común de lo que creemos, ya que son muchos los que se quejan de notarios que cobran honorarios sin haber realizado gestiones o que luego de un tiempo desconocen el caso de los usuarios que los contrataron e incluso retienen documentos e incumplen con lo pactado, entre otras acciones” explicó.

El magistrado Arce Castaño agregó que otra de las acciones que han sido motivo de suspensiones a los abogados, son el incumplimiento a los mandatos de los tribunales de apelaciones para que actúen como jueces ejecutores e irrespeto a la autoridad.

“Ante todas estas irregularidades que son bastantes comunes, creo que es necesario un plan integral donde los profesionales del Derecho y la Corte Suprema de Justicia trabajemos conjuntamente para erradicar estas prácticas con la participación de las asociaciones del gremio, que debe iniciar con la concientización a todos los abogados sobre la importancia de la ética laboral”, señaló.

Agregó que como parte del proceso de modernización de la legislación y en aras de mejorar el control de las actuaciones, “se está trabajando en un anteproyecto del Código Notarial y del Ejercicio de la Abogacía, para actualizar la legislación y unificar en un solo documento los procedimientos y formalidades sobre los que recae la actuación de los profesionales del derecho.

Entre las irregularidades en las que la Dirección de Inspectoría Judicial actuó de oficio se encuentran: la apertura de dos protocolos en un mismo año; no otorgar un número o cartular en un protocolo inexistente; no guardar orden cronológico en las fechas de las escrituras de las actas de matrimonio, divorcio y escrituras públicas; el uso de sellos no autorizados, la autorización de instrumentos públicos sin tener las facultades para ello, así como prestar sus libros y protocolos.

El magistrado concluyó su discurso informando que en conjunto con la Asamblea Nacional también están trabajando en la actualización del Código Civil de la República de Nicaragua.

 

 

 24-02-20

 

 Notarios animados con capacitaciones como sujetos obligados

 

 

  Lunes 10 De Febrero De 2020
Escrito por Mayling Luna Lara


* Profesionales del Derecho califican de oportunos talleres impartidos por la DGCIP.


Abogados y notarios públicos de la capital calificaron de positivas las capacitaciones impartidas por la Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención, acerca de las reformas a las Leyes 976 y 977, que obligan a los profesionales del Derecho a registrarse en esa instancia y a reportar actividades sospechosas de sus clientes para prevenir el lavado de activos y otros delitos.

Abogados y notarios públicos capacitándose para prevenir lavado de activos.


La DGCIP capacitó este 7 de febrero a 150 abogados y fedatarios públicos en el auditorio “Augusto C. Sandino” del Complejo Judicial Central Managua.


El abogado litigante Armando Reyes Sandoval, dijo que la capacitación le ayudará a ejercer con mayor eficiencia y probidad su labor profesional como notario público. “Considero que no debe realizarse solo esta capacitación, sino que deben hacerse otros talleres para superarnos como profesionales del Derecho”, dijo el fedatario público.


Abogado Armando Reyes Sandoval.


Con 23 años de ejercicio profesional, el licenciado Reyes Sandoval se manifestó a favor de estar preparados y desarrollar estrategias de lucha contra el crimen organizado, un flagelo que tiene múltiples maneras de operar. Por eso, avaló las reformas a las leyes 976 y 977, porque “debemos tener mayor seguridad jurídica en nuestra profesión”.


La joven abogada Marynoell Amador Paz, coincidió con su colega al asegurar que con dichas reformas todos los abogados y notarios públicos podrán brindan una mayor seguridad jurídica. También reconoció que con las capacitaciones el Poder Judicial contribuye a la lucha contra el crimen organizado.

Abogada Marynoell Amador Paz.


“Los abogados debemos permanecer atentos para detectar las señales de actividad sospechosa y reportarlo ante la Dirección General Centralizadora de la Información y Prevención”, dijo la abogada litigante.

Por su parte, el doctor Efraín Osejo Morales, profesor de Derecho y con más 35 años de experiencia profesional, consideró que es admirable el esfuerzo de la Corte Suprema de Justicia por capacitar a los notarios públicos.
 


Abogado Efraín Osejo Morales.


“Capacitarnos es una obligación de los litigantes, por cuanto corremos muchos riesgos y nos podemos prestarnos inconscientemente a realizar actividades inusuales. Actualizarnos no debe ser un peso, sino una obligación natural y permanentes de todos los abogados y notarios”, dijo el licenciado Osejo Morales.

El docente universitario recomendó: “El Poder Judicial no debe limitarse a este taller, sino realizar un postgrado sobre este tema, ya que las capacitaciones proporcionan las herramientas y el conocimiento suficiente para evitar que abusen de los servicios profesionales de los abogados”.

 

 

 

 13-02-20

 

ACJ aprueba Protocolo de actuación en delitos de violencia sexual
 

 

Miércoles 5 De Febrero De 2020
Escrito por Marcia Morales


  El Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial de la Corte Suprema de Justicia, presidido por la doctora Alba Luz Ramos Vanegas e integrado por los magistrados Marvin Aguilar García, Juana Méndez Pérez y Virgilio Gurdián Castellón, aprobó este 4 de febrero el Protocolo estandarizado de actuación judicial para procesos penales en delitos de violencia sexual contra niños, niñas o adolescentes.

El protocolo fue presentado al Consejo por la doctora María Fabiola Betancourt Benavente, jueza Primero de Distrito Penal Especializado en Violencia de Managua, quien formó parte de la comisión que elaboró dicho instrumento.

El Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, junto a la comisión técnica que elaboró el protocolo, compuesta por las Dras. Adda Benicia Vanegas, Aleyda Irias Mairena y el Dr. Róger Sánchez.


La comisión también está integrada por la doctora Adda Benicia Vanegas Ramos, magistrada de la Sala Penal Especializada en Violencia y Adolescencia del Tribunal de Apelaciones de Managua; y los doctores Aleyda Irías Mairena, Jueza Segundo de Violencia; Róger Sánchez, Juez Primero de Adolescentes; Silvio Grijalva, asesor de la CSJ y Anuar Quesillé, quien ajustó el protocolo a los estándares internacionales.

El objetivo de este instrumento es proporcionar directrices que cumplan con los estándares de Derechos Humanos, perspectiva de género y una protección reforzada a niños, niñas y adolescentes víctimas de violencia sexual, para garantizar efectivo acceso a la justicia.

El protocolo debe ser aplicado por los Juzgados de Distrito Penal Especializados en Violencia, los designados por Ministerio de Ley y de Distrito Penal de Adolescentes, en los casos de violencia sexual donde las víctimas sean niños, niñas o adolescentes.

El CNACJ orientó que con el fin de fortalecer las capacidades del talento humano, el personal del Poder Judicial que interviene en la tramitación de procesos penales en casos donde niñas, niños o adolescentes sean víctimas de violencia sexual, el Instituto de Altos Estudios Judiciales, en coordinación con la Secretaría Técnica de Género, deberá implementar un programa de formación especializada con perspectiva de género, enfoque de derechos humanos y generacional para la protección a la niñez y adolescencia, haciendo uso del protocolo.

El documento y la formación especializada, constituyen una contribución para el cumplimiento de las recomendaciones que el Comité de Derechos del Niño de Naciones Unidas formuló al Estado de Nicaragua el año 2010, orientadas a “ofrecer a los niños víctimas protección frente a las amenazas de nuevos malos tratos” y “garantizar que los niños víctimas tengan acceso a la justicia, en particular ayudándolos a sufragar las costas procesales y a obtener una indemnización, así como a un recurso efectivo, y que el sistema de justicia penal no los vuelva a victimizar”.

De igual forma, fortalece los esfuerzos del Estado para dar cumplimiento a la recomendación 125.239 del Examen Periódico Universal de los Derechos Humanos durante el año 2019, relacionado con “Elaborar estrategias para hacer frente a la violencia reinante contra las mujeres y las niñas, incluidos los femicidios y el abuso sexual”.
 

 

 

 

 06-02-20

 Autoridades judiciales juramentan a nuevos jueces y magistrados militares
 

 

 

  Escrito por Edgar Solórzano


 Las autoridades del Poder Judicial tomaron promesa de ley este 31 de Enero a dos nuevos magistrados y tres nuevos jueces de la jurisdicción militar penal del Ejército de Nicaragua.

La magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, juramentó a los Coroneles de Infantería, licenciados Salvador Antonio Lara Cruz y Jimmy Alfredo Guevara, en el cargo de magistrados militares concurrentes del Tribunal Militar de Apelaciones.


La magistrada presidenta de la CSJ Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, juramenta a los Coroneles de Infantería, licenciados Salvador Antonio Lara Cruz y Jimmy Alfredo Guevara, en el cargo de magistrados militares concurrentes del Tribunal Militar de Apelaciones.


Por su parte el magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, doctor Gerardo Rodríguez Olivas, tomó la promesa de ley a los licenciados, Mayor de Infantería Carlos Brando Aguirre Barrios, en el cargo de Juez Militar de Juicio Número 1; capitán de infantería Mario José Orozco Valle, Juez Militar de Audiencia Número 1 de la Circunscripción Norte Pacífico y al capitán de infantería Isabel González, en el cargo de Juez Militar de Audiencia Número 2 de la Circunscripción Central Caribe.


El período de los magistrados militares concurrentes es de cinco años y de los jueces militares es de dos años, de acuerdo a lo establecido en el artículo 68 de la Ley 523, Ley Orgánica de Tribunales Militares.
La magistrada presidenta en sus palabras de bienvenida expresó que “en el contexto jurídico nacional e internacional en que está inmerso nuestro país, éste acto adquiere trascendental importancia”.


La doctora Ramos Vanegas dijo que este acto “ratifica el compromiso que, tanto el Poder Judicial como el Ejército de Nicaragua, el Gobierno de la República y los demás poderes del Estado, tenemos con la primacía del Derecho como medio para solucionar los conflictos y para conocer, resolver y sancionar a quienes infrinjan nuestra Constitución y las leyes”.


El magistrado presidente del TAM Dr. Gerardo Rodríguez Olivas, tomó la promesa de ley a los nuevos jueces militares, Mayor de Infantería Carlos Brando Aguirre Barrios; Capitán de Infantería Mario José Orozco Valle y el Capitán de Infantería, Isabel González.


De igual manera la magistrada presidenta destacó que este acto además “confirma la sumisión del Poder Militar al Poder Civil, consagrada en nuestra Carta Magna y la vocación de paz, respeto, profesionalismo y patriotismo demostrado por los hombres y mujeres que conforman al Ejército de Nicaragua, desde su fundación hasta nuestros días”.

Es por eso, dijo la alta funcionaria judicial, que expresamos nuestro sincero reconocimiento a nuestras Fuerzas Armadas por mantener vivos los principios legales, éticos y patrióticos que han servido de cimientos para la formación de nuestro Ejército, pero también para cumplir día a día la misión encomendada por nuestro pueblo de defender con dignidad la seguridad, integridad y soberanía nacional en los espacios aéreos, terrestres y marítimos”.


Las autoridades judiciales de la CSJ, presididas por la magistrada presidenta Dra. Alba Luz Ramos Vanegas, en la foto oficial con las nuevos jueces y magistrados de la jurisdicción militar.
La magistrada presidenta felicitó a las nuevas autoridades judiciales militares y les deseó el mayor de los éxitos en el desempeño de sus funciones jurisdiccionales que les han sido delegadas.

El acto de toma de promesa de ley fue presidido por los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, doctores Alba Luz Ramos Vanegas, presidenta; Marvin Aguilar García, vicepresidente y Juana Méndez Pérez, miembro del Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, y el secretario de la Corte Suprema de Justicia, doctor Rubén Montenegro Espinoza.

De igual manera presidieron el magistrado presidente del Tribunal de Apelaciones de Managua, doctor Gerardo Rodríguez Olivas; la doctora María Mercedes Martínez, secretaria del Tribunal de Apelaciones de Managua y el licenciado Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo de la Corte Suprema de Justicia.


      

 

 06-02-20

 Presidenta CSJ recibe a embajador de Panamá

 

  Escrito por Redacción Central

  La magistrada presidenta de la Corte Suprema de Justicia, doctora Alba Luz Ramos Vanegas, recibió al embajador de la República de Panamá en nuestro país, Señor José de Jesús Martínez.

El embajador realizó una visita de cortesía a la magistrada presidenta, como parte del periplo que realiza a los representantes de los poderes del Estado.

 El embajador Martínez presentó sus credenciales ante las autoridades de nuestro país a finales del mes de octubre del año pasado.

La doctora Ramos Vanegas y el Señor Martínez intercambiaron opiniones sobre distintos temas domésticos de ambos países.

La magistrada presidenta explicó al representante de la República de Panamá que “en el Poder Judicial estamos haciendo grandes esfuerzos por su modernización, lo que nos demanda un trabajo permanente y acelerado”.

El embajador expresó a la doctora Ramos Vanegas que “estoy a su disposición, me encanta su país y su gente”. De igual manera, la magistrada presidenta le expresó que estaba a su disposición.

Al finalizar la visita la magistrada presidenta entregó al Señor embajador un presente conteniendo libros de nuestro insigne poeta Rubén Darío, la Memoria Institucional y libros de Derecho, como el Código de Familia.

 

 

      

 

 

03-02-20

  Usuarios se apropian del nuevo Código Procesal Civil

 

      

 Escrito por Mayling Luna Lara


* Aumentó el ingreso de causas civiles en el 2019.


 Los usuarios se han apropiado del Código Procesal Civil de Nicaragua y esto se refleja en el incremento de las causas civiles durante el 2019, informó la doctora María Cristina Baltodano Ortega, coordinadora de las Oficinas de Apoyo Judicial de Primera Instancia del Complejo Judicial Central Managua.

Dra. María Cristina Baltodano Ortega, coordinadora de las Oficina de Apoyo Judicial de Primera Instancia del CJCM.


“Usuarios y abogados litigantes están haciendo mayor uso del código porque les garantiza que una causa sea resuelta en menor tiempo, es decir da mayor celeridad a los juicios, lo cual ha sido beneficioso para las partes”, asegura la doctora Baltodano Ortega.

La funcionaria del CJCM informó que en materia civil ingresaron en el 2019 11 mil 534 causas, lo que representa un incremento de 1,797 asuntos respecto al año 2018, cuando ingresaron un total de 9 mil 737 causas.

La doctora Baltodano también explicó que en el 2019 se realizaron 38 mil 842 audiencias, cifra que representa un incremento del 5 por ciento de efectividad y una considerable disminución en la reprogramaciones, en relación al año 2018.

11 mil 534 causas civiles ingresaron en el 2019 en el CJCM.
El año pasado se hicieron 2,171 reprogramaciones de audiencias y 5,372 en el 2018. “Esa estadística es beneficiosa para nosotros, porque significa que estamos siendo más eficientes con los usuarios”, enfatizó la funcionaria del CJCM.

La coordinadora de la Oficina de Apoyo Judicial de Primera Instancia destacó que el trabajo realizado por los notificadores judiciales cumple una labor importante en la administración de justicia. En el 2019 se realizaron 47 mil 271 notificaciones civiles positivas y 138 mil 228 penales.

“La principal meta para este año es continuar brindando una mejor atención a los usuarios y dar respuesta satisfactoria a sus demandas de servicio”, concluyó la doctora Baltodano Ortega.

 

 

31-01-20

 

  Máximas autoridades judiciales participan en la primera reunión de CONFETRAJUN

 

 

 


Escrito por Edgar Solórzano


   Las máximas autoridades judiciales del Poder Judicial, doctores Alba Luz Ramos Vanegas y Marvin Aguilar García, presidente y vicepresidente, respectivamente, participaron en la primera reunión del Secretariado Nacional de la Confederación de Trabajadores Judiciales de Nicaragua (CONFETRAJUN), presidida por el licenciado Carlos López Tinoco.

La magistrada presidenta destacó que a lo largo de estos años los trabajadores y funcionarios de este poder del Estado hemos venido realizando una buena labor, “convencidos que prestamos un servicio para la población en general, construyendo un Poder Judicial que sirve al propósito y cumple con la misión y la visión encomendada”.

La doctora Ramos Vanegas afirmó que el “Poder Judicial ha venido cumpliendo con su Plan Estratégico Decenal que inició en el año 2012 y hemos hecho avances de gran trascendencia que nunca se habían dado en la historia del Poder Judicial”.


La doctora Ramos Vanegas afirmó que el “Poder Judicial ha venido cumpliendo con su Plan Estratégico Decenal que inició en el año 2012 y hemos hecho avances de gran trascendencia, que nunca se habían dado en la historia del Poder Judicial”.

Destacó el Modelo de Gestión de Despacho Judiciales y las nuevas tecnologías que lo acompañan como el Sistema Nicarao; las nuevas aplicaciones tecnológicas que ha creado la DGTIC para mejorar la gestión de los procesos generados por la reforma procesal, con la implementación de la oralidad en todas la materias, que ha venido a disminuir la retardación de justicia, mayor imparcialidad judicial y mayor transparencia en los procesos.

Resaltó que en el eje de la Seguridad Jurídica del Plan Decenal “también tenemos grandes avances, por ejemplo en el Registro de la Propiedad Pública Inmueble y Mercantil donde se han implementado nuevos sistemas de control para darle mayor seguridad a los usuarios; y la creación de sistemas automatizados para agilizar los procesos de inscripción y registros”.

Enfatizó que en el eje Acceso a la Justicia también se ha avanzado garantizando acceso a todos, priorizando a las personas de escasos recursos, a las mujeres maltratadas, a la niñez y a los sectores más vulnerables.

El magistrado vicepresidente del Poder Judicial, doctor Marvin Aguilar García, al dirigirse a los sindicalistas, manifestó que “es bueno ir fortaleciendo la organización de los trabajadores y mejorando la dirección organizativa”.
La magistrada presidenta recordó ante los líderes sindicalistas que el Poder Judicial ha invertido 43 millones de dólares en la construcción de 30 edificios, en los últimos años.
La doctora Ramos Vanegas hizo un llamado a mejorar el buen trato interno y externo, y brindar un buen servicio a los usuarios.

“Lo que hemos hecho es producto del trabajo de todos, por eso los felicito también a ustedes como sindicalistas y debemos ir perfeccionando, seguir creando un ambiente laboral sano, apropiado para todos los trabajadores, funcionarios y para los usuarios de la administración de justicia”, expresó la alta funcionaria judicial.

“Les deseo un buen año nuevo y que puedan continuar laborando con el mismo ahínco y la misma vocación con que han venido trabajando”, finalizó la magistrada presidenta del Poder Judicial, doctora Alba Luz Ramos Vanegas.

Por su parte, el magistrado vicepresidente del Poder Judicial, doctor Marvin Aguilar García, al dirigirse a los sindicalistas manifestó que “es bueno ir fortaleciendo la organización de los trabajadores y mejorando la dirección organizativa”.

Reiteró que el Poder Judicial ha venido creciendo y modernizándose, gracias también a la organización de los trabajadores.

“Los felicito a todos ustedes por el trabajo realizado y esperamos que sigan para adelante apoyando la modernización del Poder Judicial”, finalizó el magistrado vicepresidente, doctor Marvin Aguilar García.

El evento fue presidido por los magistrados presidente y vicepresidente, doctores Alba Luz Ramos Vanegas y Marvin Aguilar García, respectivamente; el licenciado Carlos López Tinoco, secretario general de CONFETRAJUN y el licenciado Berman Martínez Martínez, secretario general administrativo de la Corte Suprema de Justicia.

Al final del evento los magistrados Alba Luz Ramos Vanegas y Marvin Aguilar García, recibieron sendos diplomas de reconocimientos de parte de la organización sindical.
Ambos magistrados también entregaron diploma de reconocimiento a los sindicalistas más destacados en el trabajo sindical.
 

    

 

27-01-20

 

 

 Delito no es sujeto de sigilo”
 

  

 

 

   Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


* “La naturaleza de la DGCIP es preventiva”, afirma el magistrado Armando Juárez López, en la toma de promesa de ley a 114 testigos de nuevos abogados.


“El delito no es sujeto de sigilo profesional, en alusión a que se critica sin conocimiento el objeto y misión de la Dirección Centralizadora de la Información y Prevención (DGCIP) y del Sistema Sancionatorio Normativo, quien está a cargo de regular, supervisar y proponer sanciones a los Abogados y Notarios como sujetos obligados en materia anti lavado de activos, contra el financiamiento al terrorismo y contra la proliferación de armas de destrucción masiva”, expresó el magistrado Armando Juárez López, ante la numerosa audiencia de la primera juramentación del año a 114 testigos de 38 licenciados en Derecho que solicitan su incorporación ante la CSJ.


El magistrado de la CSJ Dr. Armando Juárez López, dijo que “el delito no es susceptible a ningún sigilo profesional”.


Agregó que “esta labor preventiva se ejerce sobre el análisis de operaciones inusuales y del reporte de las actividades conforme a lo dispuesto en los artículos 165 numeral 3 y 11 de la Constitución Política, 8 y 10 de la Ley No. 976 “Ley de Unidad de Análisis Financiero” y sus reformas y 30 y 31 de la Ley No. 977 “Ley contra el lavado de activos, financiamiento al terrorismo y proliferación de armas de destrucción masiva”.

El magistrado Juárez López manifestó que los abogados y notarios como sujetos obligados deben registrarse ante la citada Dirección para efectos del control de los actos practicados en el ámbito de su profesión. Fue categórico en expresar que no opera ningún sigilo con relación a la configuración o ejecución del delito en general y que existen delitos complejos en su forma de ejecución, donde las naciones democráticas han venido enfrentando a nivel global.

Puntualizó que desde el concierto de las Naciones Unidas y de organismos como el GAFI (Grupo de Acción Financiera Internacional), “se han impulsado un conjunto de condicionalidades o políticas de persecución criminal que Nicaragua está obligada a implementar como país miembro en defensa de la paz, la estabilidad económica, el buen funcionamiento de las instituciones del Estado y de la sociedad en general.

“La naturaleza de la DGCIP es regular, supervisar y capacitar a los abogados y notarios públicos”, expresó el Dr. Juárez


El magistrado Juárez López, dijo que los notarios “son una extensión del Poder Judicial, quienes gozan y se les reconocen los más altos valores que predominan en este Poder del Estado y estas regulaciones tienden a dotarlos de mecanismos que permitan mantener en la cúspide su integridad profesional”.

El doctor Juárez López, enfatizó que en estas formas complejas de comisión del delito es necesario supervisar actividades como las de compra venta de bienes inmobiliarios; administración de dinero, valores u otros activos del cliente; administración de cuentas bancarias, de ahorro o valores; organización y contribución para la creación, operación o administración de empresas y las actividades de operación o administración de personas jurídicas.

“No debe anidarse la falsa creencia o idea que el sigilo se relaciona con actividades que están reñidas con la ley. El sigilo opera sobre actos lícitos, jurídicamente válidos. No existe sigilo sobre delito. Desde que el profesional del Derecho abandona el campo de la legalidad y se expone a lo ilícito, están ante el supuesto de formas de participación en la comisión de los mismos”, afirmó el funcionario judicial.

Ejemplificó el magistrado que un acto en donde se quiere legitimar algo que tiene procedencia ilícita o delincuencial, jamás va a ser sujeto de sigilo. Eso sería una forma de participación que trae consecuencias jurídico-penales

Con una copia de la ley 977 en mano, el Dr. Armando Juárez, afirmó que la norma es legítima, legal y con plena vigencia.

 


El doctor Juárez López manifestó que son tiempos donde los profesionales del Derecho permanentemente deben apropiarse de principios éticos, valores morales y legales, que permitan al profesional ser íntegro en su profesión. “Los abogados y notarios no deben permitir que los utilicen para la comisión de delitos, recordar que el sigilo es para los actos lícitos, no existe ninguna profesión autorizada para cometer el delito. Los abogados debemos mantener nuestra condición ética, moral y legal con mucha integridad en todos los actos contractuales”.

Destacó que “Nicaragua no es el único país que ha promulgado leyes anti terrorismo o una ley sobre crimen organizado, lavado de activos y como nuevos abogados deben estudiar constantemente y sistemáticamente esas nuevas normas”.

El funcionario puntualizó con certeza jurídica que “los abogados y notarios públicos no están siendo limitados, ni impedidos del ejercicio profesional en su condición de idoneidad solemne en el que el Estado los ha investido con fe pública notarial”.

Recomendó a los futuros Abogados y Notarios, el estudio permanente, sistemático y disciplinado del conjunto de normas y disposiciones legales, para siempre estar al tanto y en capacidad de poder diferenciar entre la verdad jurídica y el alegato falaz, inconsistente e infundado de la especulación del propósito normativo que se regula.

 

 


 

22-01-20

 

 

  Magistrado Armando Juárez López destaca desempeño de juzgados del Caribe Norte

  

 


  Escrito por Marlon Jose Ocampo Espinoza


* El Triángulo Minero necesita de la construcción del complejo judicial, dijo el magistrado de la CSJ en una asamblea de trabajadores judiciales realizada en Siuna.


SIUNA, Triángulo Minero.- El magistrado de la Corte Suprema de Justicia, doctor Armando Juárez López, destacó el desempeño laboral de los juzgados de la Costa Caribe Norte de Nicaragua y la necesidad de la construcción de un complejo judicial para la atención de los usuarios del Triángulo Minero, integrado por los municipios de Bonanza, Rosita, Siuna y Mulukukú.

En esta zona los juzgados cumplen con el Plan Estratégico Decenal del Poder Judicial; sigan implementando la figura jurídica de la mediación entre las partes realizada a través de la Dirección de Resolución Alterna de Conflictos, los facilitadores judiciales y los Whitas”, dijo el magistrado de la CSJ en una asamblea de trabajadores judiciales de la Costa Caribe Norte realizada en Siuna.

Los jueces deben continuar respetando el debido proceso, seguir realizando las audiencias orales y públicas en tiempo y forma y fallar los casos con apego a la Carta Magna, exhortó el doctor Juárez López, coordinador de la Circunscripción Judicial en Puerto Cabezas.

El magistrado de la CSJ, Armando Juárez López, entrega diploma de reconocimiento al Dr. Jimmy Chang Castillo, presidente del Tribunal de Apelaciones de Bilwi.


Reiteró seguir gestionando con las autoridades superiores de la CSJ, la construcción del complejo judicial en el Triángulo Minero, para que la actividad jurisdiccional se concentre en Siuna. El doctor Juárez López, coordinó una asamblea de fin de año, realizada en ese municipio minero, en donde entregó reconocimientos a funcionarios por la destacada labor jurisdiccional, atención eficaz y calidad humana a la población caribeña.

“Quiero entregarle estos certificados de reconocimiento de parte de la presidenta de la Corte Suprema, doctora Alba Luz Ramos Vanegas y mi persona, por su dedicación, capacidad, entrega y desempeño en la región”, manifestó el doctor Juárez.

Agregó que “por ese gran esfuerzo de trabajo en equipo, con solidaridad y fraternidad que hacen a favor del pueblo caribeño, les tengo un profundo aprecio y respeto a todos. Ustedes son merecedores de este reconocimiento, por su tesón, disponibilidad de trabajo, humildad y calidad humana”, afirmó el magistrado Juárez.

El Dr. Armando Juárez López, coordinó la asamblea de cierre de año en Siuna.

El funcionario judicial dijo que “desde el puesto más humilde que desempeñan deben atender a la población con vocación de servicio. Estos reconocimientos sirvan para recordar siempre que somos servidores públicos y nos obedecemos al cumplimiento de la Constitución Política y leyes vigente. Ustedes son un ejemplo en la región del trabajo en equipo con valores de unidad, solidaridad y fraternidad”.

El Lic. Alfonso Ugarte Pereira, recibió un diploma de reconocimiento de parte del magistrado Armando Juárez López.


El doctor Armando Juárez López, concluyó deseándoles a todos los funcionarios una feliz navidad y un prospero año nuevo.

El magistrado Jimmy Chang Castillo, presidente del Tribunal de Apelaciones de Bilwi, felicitó a los funcionarios por haber logrado un año con éxito en el área jurisdiccional: “Reconozco sus capacidades y esfuerzo por llevar cada día adelante el trabajo en el Poder Judicial en Puerto Cabezas”.

Agregó que “hoy estamos celebrando la unidad del trabajo en equipo como servidores públicos que somos, hemos explotado nuestras habilidades con atención humana a favor de los usuarios de la justicia. Les doy un abrazo, feliz navidad y próspero año nuevo”, finalizó el doctor Chang Castillo.

   

         

23-12-19

 

 

 

 |
     
 

Todonica.net ® - Todos los Derechos Reservados -  2020